]>
pere.pagekite.me Git - text-free-culture-lessig.git/log
Petter Reinholdtsen [Thu, 17 Oct 2019 12:20:31 +0000 (14:20 +0200)]
Adjust translation, do not assume 'close case' mean 'closed case'.
Petter Reinholdtsen [Thu, 17 Oct 2019 12:16:25 +0000 (14:16 +0200)]
Correct translation, 'common law' -> 'rettspraksis', not 'felles lov'.
Petter Reinholdtsen [Thu, 17 Oct 2019 12:14:43 +0000 (14:14 +0200)]
Update translation maintenance status.
Petter Reinholdtsen [Sat, 21 May 2016 10:27:05 +0000 (12:27 +0200)]
Add links to French edition.
Petter Reinholdtsen [Sun, 7 Feb 2016 08:09:48 +0000 (09:09 +0100)]
Generated the French version.
petterreinholdtsen [Sun, 7 Feb 2016 08:01:57 +0000 (09:01 +0100)]
Merge pull request #49 from marsgui/french_po22
Updated french PO synched with transifex.
ben [Sat, 6 Feb 2016 23:15:27 +0000 (00:15 +0100)]
Takes into account the Alain Hurtig review.
ben [Sat, 6 Feb 2016 20:54:11 +0000 (21:54 +0100)]
Fix the 'translated by' sentence.
ben [Sat, 6 Feb 2016 20:50:26 +0000 (21:50 +0100)]
Last fixes: better translation of 'well', make some terms consistent, fix some sentences.
Petter Reinholdtsen [Mon, 11 Jan 2016 10:26:42 +0000 (11:26 +0100)]
Generated French edition.
petterreinholdtsen [Fri, 8 Jan 2016 22:12:56 +0000 (23:12 +0100)]
Merge pull request #48 from marsgui/script12
Add several font setups + group the index font in the setup + add french stuff.
ben [Fri, 8 Jan 2016 21:23:10 +0000 (22:23 +0100)]
Apply the <surname> template only for french language.
petterreinholdtsen [Fri, 8 Jan 2016 09:41:56 +0000 (10:41 +0100)]
Merge pull request #47 from marsgui/script11
Handle unicode thinspace (0x202F) used for (french) numbers.
petterreinholdtsen [Fri, 8 Jan 2016 09:41:22 +0000 (10:41 +0100)]
Merge pull request #46 from marsgui/french_po21
Updated french PO synched with transifex.
ben [Fri, 8 Jan 2016 00:37:08 +0000 (01:37 +0100)]
Add several font setups + group the index font in the setup + add french template.
ben [Fri, 8 Jan 2016 00:29:26 +0000 (01:29 +0100)]
Handle unicode thinspace (0x202F) used for (french) numbers.
ben [Thu, 7 Jan 2016 23:33:24 +0000 (00:33 +0100)]
Fix the french typography of numbers.
ben [Wed, 6 Jan 2016 23:31:23 +0000 (00:31 +0100)]
Fix grammar and spelling errors: 2nd pass.
ben [Mon, 4 Jan 2016 23:45:28 +0000 (00:45 +0100)]
Fix a spelling error.
ben [Mon, 4 Jan 2016 22:17:40 +0000 (23:17 +0100)]
Fix grammar and spelling errors.
Petter Reinholdtsen [Mon, 28 Dec 2015 17:11:33 +0000 (18:11 +0100)]
Generated French edition.
petterreinholdtsen [Mon, 28 Dec 2015 11:51:24 +0000 (12:51 +0100)]
Merge pull request #45 from marsgui/french_po20
Updated french PO synched with transifex.
ben [Mon, 28 Dec 2015 11:07:42 +0000 (12:07 +0100)]
Cosmetics.
ben [Mon, 28 Dec 2015 09:58:01 +0000 (10:58 +0100)]
Cleanup: fixes words like "oeuvre".
ben [Sun, 27 Dec 2015 09:25:16 +0000 (10:25 +0100)]
Update the french building process + thanks to Alain Hurtig.
ben [Sun, 27 Dec 2015 09:14:50 +0000 (10:14 +0100)]
Review: chapter 5 done + Preface + Introduction.
ben [Thu, 24 Dec 2015 01:33:01 +0000 (02:33 +0100)]
Review: 9/10 pages of 'Piracy II' in chapter 5.
ben [Wed, 23 Dec 2015 00:26:04 +0000 (01:26 +0100)]
Review: 6/10 pages of 'Piracy II' in chapter 5.
ben [Tue, 22 Dec 2015 00:23:52 +0000 (01:23 +0100)]
Review: 3/10 pages of 'Piracy II' in chapter 5.
petterreinholdtsen [Mon, 21 Dec 2015 07:01:04 +0000 (08:01 +0100)]
Merge pull request #44 from marsgui/french_po19
Updated french PO synched with transifex.
ben [Mon, 21 Dec 2015 00:32:13 +0000 (01:32 +0100)]
Review: in part "Piracy", chapter 4, and 'Piracy I' in chapter 5.
ben [Sat, 19 Dec 2015 13:38:59 +0000 (14:38 +0100)]
Review: in part "Piracy", chapters 1,2, and 3.
Petter Reinholdtsen [Sun, 13 Dec 2015 08:53:26 +0000 (09:53 +0100)]
Add some entities.
petterreinholdtsen [Thu, 10 Dec 2015 22:38:26 +0000 (23:38 +0100)]
Merge pull request #43 from marsgui/french_po18
Updated french PO synched with transifex.
ben [Wed, 9 Dec 2015 00:34:32 +0000 (01:34 +0100)]
Review: cosmetics on part "Property".
ben [Tue, 8 Dec 2015 23:37:32 +0000 (00:37 +0100)]
Review: In chapter 10 "Property": 'Together' => part "Property" completed.
ben [Sun, 6 Dec 2015 21:05:06 +0000 (22:05 +0100)]
Review: In chapter 10 "Property": 'Market: Concentration'.
ben [Sun, 6 Dec 2015 14:07:30 +0000 (15:07 +0100)]
Review: In chapter 10 "Property": 100% of 'Architecture and Law: Force'.
ben [Fri, 4 Dec 2015 00:42:06 +0000 (01:42 +0100)]
Review: In chapter 10 "Property": 'Law and Architecture: Reach', 50% of 'Architecture and Law: Force'.
Petter Reinholdtsen [Mon, 30 Nov 2015 06:58:50 +0000 (07:58 +0100)]
Generated.
petterreinholdtsen [Mon, 30 Nov 2015 06:39:50 +0000 (07:39 +0100)]
Merge pull request #42 from marsgui/french_po17
Updated french PO synched with transifex.
ben [Sun, 29 Nov 2015 22:55:18 +0000 (23:55 +0100)]
Review: In chapter 10 "Property": 'Law: Scope', 60% of 'Law and Architecture: Reach'.
ben [Sun, 29 Nov 2015 22:52:48 +0000 (23:52 +0100)]
Review: add some translated images.
ben [Sun, 29 Nov 2015 02:06:17 +0000 (03:06 +0100)]
Review: In chapter 10 "Property": 'Why Hollywood Is Right', 'Beginning', 'Law: Duration'.
ben [Sun, 29 Nov 2015 02:05:37 +0000 (03:05 +0100)]
Images translated to french.
Petter Reinholdtsen [Fri, 27 Nov 2015 07:42:32 +0000 (08:42 +0100)]
Updated from latest POT.
Petter Reinholdtsen [Fri, 27 Nov 2015 07:42:24 +0000 (08:42 +0100)]
Updated from latest POT.
Petter Reinholdtsen [Fri, 27 Nov 2015 07:37:17 +0000 (08:37 +0100)]
Generated.
Petter Reinholdtsen [Fri, 27 Nov 2015 07:36:49 +0000 (08:36 +0100)]
Add all used entities, to make conversion to Docbook 5 easier.
petterreinholdtsen [Fri, 27 Nov 2015 05:34:49 +0000 (06:34 +0100)]
Merge pull request #41 from marsgui/french_po16
Updated french PO synched with transifex.
ben [Thu, 26 Nov 2015 23:28:50 +0000 (00:28 +0100)]
Review: part "Property" up to chapter 10 "Property".
ben [Wed, 25 Nov 2015 23:59:00 +0000 (00:59 +0100)]
Review: in "Property": Founders, Recorders, Transformers, 80% of Collectors.
ben [Thu, 19 Nov 2015 00:50:05 +0000 (01:50 +0100)]
Review: 25% of "Property".
Petter Reinholdtsen [Wed, 18 Nov 2015 08:08:35 +0000 (09:08 +0100)]
Generated French edition.
petterreinholdtsen [Wed, 18 Nov 2015 08:00:57 +0000 (09:00 +0100)]
Merge pull request #40 from marsgui/french_po15
Updated french PO synched with transifex.
ben [Tue, 17 Nov 2015 00:50:46 +0000 (01:50 +0100)]
Review: Puzzles done.
ben [Mon, 16 Nov 2015 00:06:20 +0000 (01:06 +0100)]
Review : 80% of "Corrupt Citizens".
petterreinholdtsen [Sun, 15 Nov 2015 17:11:24 +0000 (18:11 +0100)]
Merge pull request #39 from marsgui/french_po14
Updated french PO synched with transifex.
ben [Sun, 15 Nov 2015 00:19:13 +0000 (01:19 +0100)]
Review: Harms (intro) + Constraining Creators + 80% of Constraining Innovators.
petterreinholdtsen [Mon, 9 Nov 2015 15:39:12 +0000 (16:39 +0100)]
Merge pull request #37 from marsgui/french_po13
Updated french PO synched with transifex.
ben [Mon, 9 Nov 2015 00:29:38 +0000 (01:29 +0100)]
Review: Notes done
petterreinholdtsen [Sat, 7 Nov 2015 06:52:34 +0000 (07:52 +0100)]
Merge pull request #36 from marsgui/french_po12
Updated french PO synched with transifex.
ben [Sat, 7 Nov 2015 00:10:51 +0000 (01:10 +0100)]
Review: Balances done.
ben [Fri, 6 Nov 2015 01:03:51 +0000 (02:03 +0100)]
Review: 75% of Eldred II.
Petter Reinholdtsen [Thu, 5 Nov 2015 20:42:43 +0000 (21:42 +0100)]
Correct typos in <quote> tags breaking the build.
Petter Reinholdtsen [Thu, 5 Nov 2015 20:36:19 +0000 (21:36 +0100)]
Add build rules for the Danish version.
Petter Reinholdtsen [Thu, 5 Nov 2015 20:36:01 +0000 (21:36 +0100)]
Add da translation transformed from the nb version using apertium, thanks to Kevin Brubeck Unhammer
petterreinholdtsen [Wed, 4 Nov 2015 08:19:31 +0000 (09:19 +0100)]
Merge pull request #35 from marsgui/french_po11
Updated french PO synched with transifex.
ben [Tue, 3 Nov 2015 23:52:31 +0000 (00:52 +0100)]
Review: 100% Eldred.
Petter Reinholdtsen [Mon, 2 Nov 2015 08:01:46 +0000 (09:01 +0100)]
Generated updated French edition.
petterreinholdtsen [Mon, 2 Nov 2015 06:11:43 +0000 (07:11 +0100)]
Merge pull request #34 from marsgui/french_po10
Updated french PO synched with transifex.
ben [Sun, 1 Nov 2015 23:14:10 +0000 (00:14 +0100)]
Review: Conclusion + 80% of Eldred I
petterreinholdtsen [Fri, 30 Oct 2015 08:16:37 +0000 (09:16 +0100)]
Merge pull request #33 from marsgui/french_po9
Updated french PO synched with transifex.
ben [Fri, 30 Oct 2015 02:33:27 +0000 (03:33 +0100)]
Reviewed: Postface + Notes intro + Thanks
ben [Thu, 29 Oct 2015 00:45:04 +0000 (01:45 +0100)]
Reading the Posface: some fixes.
Petter Reinholdtsen [Wed, 28 Oct 2015 08:14:02 +0000 (09:14 +0100)]
Update links for how to get the book.
Petter Reinholdtsen [Mon, 26 Oct 2015 12:59:37 +0000 (13:59 +0100)]
Litt bedre tekst.
Petter Reinholdtsen [Mon, 26 Oct 2015 12:57:11 +0000 (13:57 +0100)]
Drop komma i overskriften.
Petter Reinholdtsen [Mon, 26 Oct 2015 12:43:37 +0000 (13:43 +0100)]
Rydd i språket og fullfør teksten.
Petter Reinholdtsen [Mon, 26 Oct 2015 08:39:31 +0000 (09:39 +0100)]
Generated new French edition.
Petter Reinholdtsen [Sun, 25 Oct 2015 20:11:19 +0000 (21:11 +0100)]
Use The Internet Archive, not Youtube, to find a free movie.
Petter Reinholdtsen [Sun, 25 Oct 2015 20:06:23 +0000 (21:06 +0100)]
Minor update.
petterreinholdtsen [Mon, 26 Oct 2015 05:47:50 +0000 (06:47 +0100)]
Merge pull request #32 from marsgui/french_po8
Updated french PO synched with transifex.
ben [Sun, 25 Oct 2015 23:11:00 +0000 (00:11 +0100)]
Translation (really) done.
ben [Sun, 25 Oct 2015 22:59:50 +0000 (23:59 +0100)]
Translation done.
Petter Reinholdtsen [Sun, 25 Oct 2015 16:16:39 +0000 (17:16 +0100)]
Less space before my name.
Petter Reinholdtsen [Sun, 25 Oct 2015 15:16:21 +0000 (16:16 +0100)]
Justering av teksten.
Petter Reinholdtsen [Sun, 25 Oct 2015 07:06:29 +0000 (08:06 +0100)]
Legg til et par lenker.
Petter Reinholdtsen [Sun, 25 Oct 2015 06:59:04 +0000 (07:59 +0100)]
Utkast til følgebrev som skal sendes til Stortingsrepresentantene.
petterreinholdtsen [Sun, 25 Oct 2015 05:33:45 +0000 (06:33 +0100)]
Merge pull request #30 from marsgui/french_po7
Updated french PO synched with transifex.
petterreinholdtsen [Sun, 25 Oct 2015 05:31:49 +0000 (06:31 +0100)]
Merge pull request #31 from marsgui/fix_cover_text
Changes the french cover art after the review by Alain Hurtig.
ben [Sun, 25 Oct 2015 00:16:19 +0000 (02:16 +0200)]
Changes thanks to the Alain Hurtig
ben [Sun, 25 Oct 2015 00:13:12 +0000 (02:13 +0200)]
Indexterms: 48 missing
petterreinholdtsen [Sat, 24 Oct 2015 06:32:27 +0000 (08:32 +0200)]
Merge pull request #29 from marsgui/french_po6
Updated french PO synched with transifex.
ben [Fri, 23 Oct 2015 23:38:21 +0000 (01:38 +0200)]
Indexterms: 136 missing
ben [Fri, 23 Oct 2015 21:26:30 +0000 (23:26 +0200)]
Indexterms: 155 still missing
Petter Reinholdtsen [Fri, 23 Oct 2015 11:39:11 +0000 (13:39 +0200)]
Link to English version on lulu.com.
petterreinholdtsen [Thu, 22 Oct 2015 21:31:45 +0000 (23:31 +0200)]
Merge pull request #28 from marsgui/french_po5
Updated french PO synched with transifex.
ben [Thu, 22 Oct 2015 21:01:32 +0000 (23:01 +0200)]
Indexterms: 239 still missing.
petterreinholdtsen [Thu, 22 Oct 2015 11:56:06 +0000 (13:56 +0200)]
Merge pull request #27 from marsgui/french_po4
Updated french PO synched with transifex.
projects / text-free-culture-lessig.git / log