Correct typos in <quote> tags breaking the build.

diff --git a/freeculture.da.po b/freeculture.da.po
index 611cd78c645fdeb46877085b7d6d76332106b7a0..13c0e0196c22bd39b399e02ad0516c2bc275d54a 100644 (file)
--- a/freeculture.da.po
+++ b/freeculture.da.po
@@ -13417,7 +13417,7 @@ msgid ""
 "artists get paid need also control how culture develops."
 msgstr ""
 "For at besvare dette spørgsmål behøver vi at få lidt  perspektiv på historie "
-"til disse <quote>kreative <quote>ejendomretter,</quote> og kontrollen de har "
+"til disse <quote>kreative ejendom</quote>retter, og kontrollen de har "
 "muliggjort.  Når vi klarere ser hvor  forskelligt disse rettigheder har "
 "været defineret, så har vi bedre mulighed til at stille spørgsmålene som bør "
 "være i kernen af denne krig: Ikke <emphasis>hvorvidt</emphasis> kreativ "
@@ -19638,7 +19638,7 @@ msgid ""
 "of citizens to use technology to express and criticize and contribute to the "
 "culture all around."
 msgstr ""
-"Denne digitale erobring og deling</quote> er delvis  en udvidelse af den "
+"Denne digitale <quote>erobring og deling</quote> er delvis  en udvidelse af den "
 "erobringen og delingen som altid har været en del af vores kultur, og delvis "
 "noget som er nyt.  Det er fortsettelsen af Kodaken, men det sprænger "
 "grænserne for Kodak-lignende teknologier. Teknologien for digital "