Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 13.6% (3 of 22 strings)

Translation: RMS: Personal Data Safe/Translation
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/rms-personal-data-safe/translation/sv/

diff --git a/po/A_radical_proposal_to_keep_your_personal_data_safe.sv.po b/po/A_radical_proposal_to_keep_your_personal_data_safe.sv.po
index d5d4f38ea75f52a1369a91a45286a5aa05575ef6..aad21a31d58cf6bc0a581462869f212679260f0b 100644 (file)
--- a/po/A_radical_proposal_to_keep_your_personal_data_safe.sv.po
+++ b/po/A_radical_proposal_to_keep_your_personal_data_safe.sv.po
@@ -7,23 +7,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: A radical proposal to keep your personal data safe n/a\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-04-06 23:17+0200\n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: A radical proposal to keep your personal data safe n/a\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-04-06 23:17+0200\n"

-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
-"Language-Team: none\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-04-09 14:18+0000\n"
+"Last-Translator: Anders Jonsson <anders.jonsson@norsjovallen.se>\n"
+"Language-Team: Swedish <https://hosted.weblate.org/projects/"
+"rms-personal-data-safe/translation/sv/>\n"

 "Language: sv\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: sv\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 2.20\n"

 
 #. type: Plain text
 #: A_radical_proposal_to_keep_your_personal_data_safe.md:2
 msgid "A radical proposal to keep your personal data safe"
 
 #. type: Plain text
 #: A_radical_proposal_to_keep_your_personal_data_safe.md:2
 msgid "A radical proposal to keep your personal data safe"

-msgstr ""
+msgstr "Ett radikalt förslag för att säkra dina personliga data"

 
 #. type: Plain text
 #: A_radical_proposal_to_keep_your_personal_data_safe.md:4
 msgid "by Richard Stallman, 2018-04-03"
 
 #. type: Plain text
 #: A_radical_proposal_to_keep_your_personal_data_safe.md:4
 msgid "by Richard Stallman, 2018-04-03"

-msgstr ""
+msgstr "av Richard Stallman, 2018-04-03"

 
 #. type: Plain text
 #: A_radical_proposal_to_keep_your_personal_data_safe.md:8
 
 #. type: Plain text
 #: A_radical_proposal_to_keep_your_personal_data_safe.md:8


@@ -219,3 +222,6 @@ msgid ""
 "Guardian](https://www.theguardian.com/commentisfree/2018/apr/03/facebook-abusing-data-law-privacy-big-tech-surveillance)  "
 "2018-04-03."
 msgstr ""
 "Guardian](https://www.theguardian.com/commentisfree/2018/apr/03/facebook-abusing-data-law-privacy-big-tech-surveillance)  "
 "2018-04-03."
 msgstr ""

+"Ursprugnligen publicerat av [The Guardian](https://www.theguardian.com/"
+"commentisfree/2018/apr/03/facebook-abusing-data-law-privacy-big-tech-"
+"surveillance)  2018-04-03."