Bedre språk.

diff --git a/freeculture.nb.po b/freeculture.nb.po
index 2756b3999bea7282f13e665450a07f4d6941bb62..b089908cbdd3493810d79734f1f70f4295a4ec63 100644 (file)
--- a/freeculture.nb.po
+++ b/freeculture.nb.po
@@ -2397,7 +2397,7 @@ msgstr "piratvirksomhet"
 
 #. type: Content of: <book><part><chapter><section><indexterm><secondary>
 msgid "derivative work vs."
-msgstr "avledede verk vas."
+msgstr "avledede verk vs."
 
 #.  f2 
 #. type: Content of: <book><part><chapter><para><footnote><para>
@@ -29024,6 +29024,5 @@ msgid "&translationblock;"
 msgstr ""
 "Oversatt til bokmål på dugnad av Petter Reinholdtsen, Anders Hagen Jarmund "
 "og Kirill Miazine. Takk til Ralph Amissah for hjelp med "
-"registeroppføringene samt Morten Sickel og Alexander Alemayhu for hjelp med bildene. Kildefilene til oversetterprosjektet er <ulink url="
-"\"https://github.com/petterreinholdtsen/free-culture-lessig\">tilgjengelig "
-"fra GitHub</ulink>. Rapporter feil med oversettelsen via GitHub."
+"registeroppføringene samt Morten Sickel og Alexander Alemayhu for hjelp med "
+"bildene.  Rapporter feil med oversettelsen via GitHub."