Oversett 'visual cue sheet' til 'visuell kjøreplan'.

diff --git a/freeculture.nb.po b/freeculture.nb.po
index 613dbd94ae46527a90c8e84c3ea1c085a4ded7c5..07934ceb78d9688ed3e33f5c923088b0b9fa3d1e 100644 (file)
--- a/freeculture.nb.po
+++ b/freeculture.nb.po
@@ -10273,7 +10273,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Før våre filmer kan kringkastes, krever TV-nettverket at vi kjøper en "
 "<quote>Forsikring mot feil og utelatelser.</quote> Den krever en detaljert "
-"<quote>*visual cue sheet*</quote> med alle kilder og lisensierings-status på "
+"<quote>visuell kjøreplan</quote> med alle kilder og lisensierings-status på "
 "alle scener i filmen. De har et smalt syn på <quote>rimelig bruk,</quote> og "
 "å påstå at noe er nettopp dette kan forsinke, og i verste fall stoppe, "
 "prosessen."