Adjust original

[text-free-culture-lessig.git] / freeculture.pot

diff --git a/freeculture.pot b/freeculture.pot
index 9b6f994be4f7a9350031acc7969b1d2da1b6373c..239870bc7d64dcd8e4aeae12650694761cff42f8 100644 (file)
--- a/freeculture.pot
+++ b/freeculture.pot
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-01 08:37+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-01 08:51+0300\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -9734,8 +9734,8 @@ msgid ""
 "trucks from roads <emphasis>for the purpose of</emphasis> protecting the "
 "railroads? Closer to the subject of this book, remote channel changers have "
 "weakened the <quote>stickiness</quote> of television advertising (if a "
-"boring commercial comes on the TV, the remote makes it easy to surf ), and "
-"it may well be that this change has weakened the television advertising "
+"boring commercial comes on the TV, the remote makes it easy to surf), and it "
+"may well be that this change has weakened the television advertising "
 "market. But does anyone believe we should regulate remotes to reinforce "
 "commercial television? (Maybe by limiting them to function only once a "
 "second, or to switch to only ten channels within an hour?)"