progress.gnuplot

   1 set terminal png size 800, 300
   2 set output "progress.png"
   3 set key left top
   4 set style fill solid
   5 set xdata time
   6 set timefmt "%Y-%m-%dT%H%M"
   7 set format x "%b %d"
   8 #set ytics 700
   9 #set y2tics 100 border
  10 set xlabel "Translation progress"
  11
  12 set style line 1 linetype 1 pointtype 0 linewidth 1 linecolor 6
  13 set style line 2 linetype 2 pointtype 0 linewidth 1 linecolor 7
  14 set style line 3 linetype 3 pointtype 0 linewidth 1 linecolor 8
  15 plot ["2012-07-08T0000":"2012-08-13T0000"][:] \
  16  'stats.csv' using 1:($2+$3+$4) t "missing" w filledcurves x1 linestyle 3, \
  17  'stats.csv' using 1:($2+$3) t "fuzzy" w filledcurves x1 linestyle 2, \
  18  'stats.csv' using 1:($2) t "translated" w filledcurves x1 linestyle 1