Complete interview.

diff --git a/blog/draft/2013-skolelinux-cedric-boutillier.txt b/blog/draft/2013-skolelinux-cedric-boutillier.txt
index 2a04761bae0098b96490246dcea5358d59149cb6..66e9444302f196947aa961156dff64b43008ccc3 100644 (file)
--- a/blog/draft/2013-skolelinux-cedric-boutillier.txt
+++ b/blog/draft/2013-skolelinux-cedric-boutillier.txt
@@ -1,8 +1,13 @@
 Title: Debian Edu interview: Cédric Boutillier
 Tags: english, debian edu, intervju
-Date: 2013-06-01 21:30
+Date: 2013-06-04 10:30
 
+<p>It has been a while since my last English
 <a href="http://www.skolelinux.org/">Debian Edu and Skolelinux</a>
+interview last November.  But the developers and translators are still
+pulling along to get the Wheezy based release out the door, and this
+time I managed to get an interview from one of the French translators
+in the project, Cédric Boutillier.</p>
 
 <p><strong>Who are you, and how do you spend your days?</strong></p>
 
@@ -30,14 +35,14 @@ how comprehensive the list of software installed by default was.</p>
 
 <p>What amazed me was the complete network infrastructure directly
 ready to use, which can and the nice administration interface provided
-by <ahref="https://oss.gonicus.de/labs/gosa/">GOsa²</a>.  What pleased
+by <a href="https://oss.gonicus.de/labs/gosa/">GOsa²</a>.  What pleased
 me also was the fact that among the software installed by default,
 there were many "traditional" educative software to learn languages,
 to count, to program... but also software to develop creativity and
-artistic skills with music (<ahref="http://ardour.org/">Ardour</a>,
-<ahref="http://audacity.sourceforge.net/">Audacity</a>) and
+artistic skills with music (<a href="http://ardour.org/">Ardour</a>,
+<a href="http://audacity.sourceforge.net/">Audacity</a>) and
 movies/animation (I was especially thinking of
-<ahref="http://linuxstopmotion.sourceforge.net/">Stopmotion</a>).</p>
+<a href="http://linuxstopmotion.sourceforge.net/">Stopmotion</a>).</p>
 
 <p>I am following the development of Debian Edu and am hanging out on
 <a href="irc://irc.debian.org/%23debian-edu">#debian-edu</a>.
@@ -65,7 +70,7 @@ solutions. The fact that support by a company may be difficult to find
 is probably a problem if the school does not have IT personnel.</p>
 
 <p>One can find support from a company by looking at
-<ahref="http://wiki.debian.org/DebianEdu/Help/ProfessionalHelp">the
+<a href="http://wiki.debian.org/DebianEdu/Help/ProfessionalHelp">the
 wiki dokumentation</a>, where some countries already have a number of
 companies providing support for Debian Edu, like Germany or
 Norway. This list is easy to find readily from the manual. However,