]> pere.pagekite.me Git - text-mekanikerord.git/blob - extras.json
Completed the english translation.
[text-mekanikerord.git] / extras.json
1 [
2 {
3 'en': 'rotary broach, wobble broach',
4 'nb': 'roterende brotsje?',
5 'url': 'https://www.polygonsolutions.com/how-rotary-broaching-works/',
6 },
7 {
8 'en': 'collet',
9 'nb': 'spennhylse [nb], (maskin)patron[nb]',
10 },
11 {
12 'en': 'carbide',
13 'nb': 'hardmetall, karbid',
14 'snl': 'https://snl.no/hardmetall',
15 },
16 {
17 'en': 'carbide tip',
18 'nb': 'hardmetallskjær [nb], vendeskjær?',
19 },
20 {
21 'en': 'follower rest',
22 'nb': 'følgebrille',
23 },
24 {
25 'en': 'steady rest',
26 'nb': 'støttebrille',
27 },
28 {
29 'en': 'knurler',
30 'nb': 'serrateringsverktøy',
31 'wikipedia': 'https://no.wikipedia.org/wiki/Serratering'
32 },
33 {
34 'en': 'blind hole',
35 'nb': 'blindhull',
36 },
37 {
38 'en': 'quill',
39 'nb': 'hul aksel, verftspole, pipe',
40 'wikipedia': 'https://en.wikipedia.org/wiki/Quill_drive',
41 },
42 {
43 'en': 'drill press',
44 'nb': 'søyleboremaskin',
45 'wikipedia': 'https://en.wikipedia.org/wiki/Drill_press',
46 },
47 {
48 'en': 'arbor press',
49 'nb': 'dornpresse?',
50 },
51 {
52 'en': 'parallell',
53 'nb': 'parallellkloss [nb]',
54 'url': 'http://tip-ordboka.no/634',
55 },
56 {
57 'en': 'grease zerk',
58 'nb': 'smørenippel',
59 'wikipedia': 'https://en.wikipedia.org/wiki/Grease_fitting',
60 },
61 {
62 'en': 'ultrasonic cleaner',
63 'nb': 'ultralydvasker',
64 'wikipedia': 'https://en.wikipedia.org/wiki/Ultrasonic_cleaning',
65 },
66 {
67 'en': 'thread insert',
68 'nb': 'gjengeinnsats',
69 'wikipedia': 'https://en.wikipedia.org/wiki/Threaded_insert',
70 },
71 {
72 'en': 'adjustable reamer',
73 'nb': 'justerbar brotche',
74 'wikipedia': 'https://www.finn.no/190730763',
75 },
76 {
77 'en': 'thread gauge',
78 'nb': 'gjengetolker -gjengesøker?',
79 'url': 'https://www.biltema.no/verktoy/handverktoy/gjengeverktoy/gjengetolker-2-stk-2000016879',
80 },
81 {
82 'en': 'feeler gauge',
83 'nb': 'bladmål',
84 'url': 'https://www.biltema.no/verktoy/maleverktoy/snekkerblyant/bladmal-mmtommer-13-stk-2000028588'
85 },
86 {
87 'en': 'scriber',
88 'nb': 'rissepenn',
89 'url': 'https://www.biltema.no/verktoy/maleverktoy/snekkerblyant/rissepenn-2000016946'
90 },
91 {
92 'en': 'cutter',
93 'nb': 'kjernebor',
94 'url': 'https://www.finn.no/bap/forsale/ad.html?finnkode=192430848'
95 },
96 {
97 'en': '?',
98 'nb': 'karbonstål',
99 'url': 'https://www.biltema.no/verktoy/handverktoy/gjengeverktoy/gjengeverktoyskrueuttrekkersett-55-deler-2000042856'
100 },
101 {
102 'en': '?',
103 'nb': 'gjengekluppe',
104 'url': 'https://www.biltema.no/verktoy/handverktoy/gjengeverktoy/gjengeverktoyskrueuttrekkersett-55-deler-2000042856',
105 'url2': 'https://www.hjemfint.no/gjengeklupper'
106 },
107 {
108 'en': '?',
109 'nb': 'hardox',
110 'url': 'https://www.kammeret.no/topic/22567-pris-og-tilgjengelighet-p%C3%A5-hardox/'
111 },
112 {
113 'en': 'shaper',
114 'nb': 'shapping, shreppe',
115 'url'='https://www.klaravik.no/auction/product/shapping-metall-hovel/',
116 'url2': 'https://www.finn.no/bap/forsale/ad.html?finnkode=171774049',
117 },
118 {
119 'en': 'gun tap',
120 'nb': '?',
121 },
122 {
123 'en': 'trepanning',
124 'nb': 'trepanering?, hullsage?',
125 'url': 'https://invidious.kavin.rocks/watch?v=wVPUBJ8mYwE',
126 'url2': 'https://www.sandvik.coromant.com/en-gb/knowledge/drilling/pages/trepanning.aspx'
127 },
128 {
129 'en': 'quick change tool post',
130 'nb': 'hurtigbytteholder, hurtigskifteholder',
131 'url': 'https://www.globaltools.no/maskiner/tilbehor-til-maskiner/hurtigveksel-til-dreiebenk',
132 },
133 ]