Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 100.0% (1299 of 1299 strings)

Translation: Made With Creative Commons/Translation
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/madewithcc/translation/nb_NO/

diff --git a/po/nb/mwcc.po b/po/nb/mwcc.po
index 963ddcd520b3e030cf94c626cd5b95c5202cabaa..2fa7785ba6e9c9b53363fb6ffc77f3b1035d6563 100644 (file)
--- a/po/nb/mwcc.po
+++ b/po/nb/mwcc.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Made with Creative Commons\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-12-09 16:55+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-10-24 07:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-10-25 08:16+0000\n"
 "Last-Translator: Petter Reinholdtsen <pere-weblate@hungry.com>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål <https://hosted.weblate.org/projects/"
 "madewithcc/translation/nb_NO/>\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.3.1\n"
+"X-Generator: Weblate 4.3.2-dev\n"
 
 #. type: Attribute 'lang' of: <book>
 #: MadewithCreativeCommonsmostup-to-dateversion.xml:3
@@ -1105,7 +1105,7 @@ msgstr ""
 #: MadewithCreativeCommonsmostup-to-dateversion.xml:555
 #: MadewithCreativeCommonsmostup-to-dateversion.xml:561
 msgid "Four aspects of resource management"
-msgstr "Fire aspekter ved ressursbehandling"
+msgstr "Fire aspekter ved ressursforvaltning"
 
 #. type: Attribute 'fileref' of: <book><part><chapter><sect1><figure><mediaobject><imageobject><imagedata>
 #: MadewithCreativeCommonsmostup-to-dateversion.xml:558
@@ -1316,7 +1316,7 @@ msgstr ""
 #: MadewithCreativeCommonsmostup-to-dateversion.xml:671
 #: MadewithCreativeCommonsmostup-to-dateversion.xml:678
 msgid "How the market, commons and state concieve of resources."
-msgstr "Hvordan markedet, allemanseie og staten oppfatter ressurser."
+msgstr "Hvordan markedet, allemannseie og staten oppfatter ressurser."
 
 #. type: Attribute 'fileref' of: <book><part><chapter><sect1><sect2><figure><mediaobject><imageobject><imagedata>
 #: MadewithCreativeCommonsmostup-to-dateversion.xml:675
@@ -1626,7 +1626,7 @@ msgstr ""
 #: MadewithCreativeCommonsmostup-to-dateversion.xml:842
 #: MadewithCreativeCommonsmostup-to-dateversion.xml:848
 msgid "The commons is gradually superseded by the state."
-msgstr "Allmenningen er gradvis erstattet av staten."
+msgstr "Allemannseiet er gradvis erstattet av staten."
 
 #. type: Attribute 'fileref' of: <book><part><chapter><sect1><figure><mediaobject><imageobject><imagedata>
 #: MadewithCreativeCommonsmostup-to-dateversion.xml:845
@@ -1778,7 +1778,7 @@ msgstr ""
 #: MadewithCreativeCommonsmostup-to-dateversion.xml:929
 #: MadewithCreativeCommonsmostup-to-dateversion.xml:936
 msgid "How the market, the state and the commons look today."
-msgstr "Hvordan markedet, staten og allmenningen ser ut i dag."
+msgstr "Hvordan markedet, staten og allemannseiet ser ut i dag."
 
 #. type: Attribute 'fileref' of: <book><part><chapter><sect1><figure><mediaobject><imageobject><imagedata>
 #: MadewithCreativeCommonsmostup-to-dateversion.xml:933