]> pere.pagekite.me Git - text-madewithcc.git/commitdiff
Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)
authorOle-Erik Yrvin <oeyrvin@gmail.com>
Sun, 21 Jan 2018 10:04:31 +0000 (10:04 +0000)
committerWeblate <noreply@weblate.org>
Sun, 21 Jan 2018 10:06:52 +0000 (11:06 +0100)
Currently translated at 38.9% (470 of 1206 strings)

Translation: Made With Creative Commons/Translation
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/madewithcc/translation/nb/

po/nb/mwcc.po

index 40812a9b0b4cb923b50788bbe5bd176413ce5857..75a3d42911f0227a6968825f739c8e56d92a4722 100644 (file)
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Made with Creative Commons\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-10-24 12:24-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-01-21 10:01+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-01-21 10:06+0000\n"
 "Last-Translator: Ole-Erik Yrvin <oeyrvin@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål "
 "<https://hosted.weblate.org/projects/madewithcc/translation/nb/>\n"
@@ -7389,6 +7389,14 @@ msgid ""
 "original work is created and published when people make their own "
 "adaptations of the game."
 msgstr ""
+"Det betyr at å lage dem sammen med fansen deres virkelig ikke virker. "
+"Selskapet har en innleveringsmulighet på hjemmesiden sin, og de får inn "
+"tusenvis av forslag, men det er sjelden at et innsendt kortet blir lagt inn. "
+"I stedet forblir de åtte første forfatterne de viktigste bidragsytere til "
+"nye grupper med tilleggskort, og andre nye produkter utgitt av selskapet. "
+"Det er interessant at kreativiteten i kundebasen deres egentlig bare en "
+"ressurs for selskapet, først når det opprinnelige arbeidet er ferdig og "
+"publisert, at folk lager sine egne tilpasninger til spillet."
 
 #. type: Plain text
 #: MadewithCreativeCommonsmostup-to-dateversion.md:3192