Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 90.8% (1180 of 1299 strings)

Translation: Made With Creative Commons/Translation
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/madewithcc/translation/nb_NO/

diff --git a/po/nb/mwcc.po b/po/nb/mwcc.po
index 0850301fadb9b4282fcd6f3dcb272e482de1d176..0fbef00851f609c8ef74f4ffeb5cc46a56f88660 100644 (file)
--- a/po/nb/mwcc.po
+++ b/po/nb/mwcc.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Made with Creative Commons\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-02-17 22:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-02-21 21:06+0000\n"
-"Last-Translator: Petter Reinholdtsen <pere-weblate@hungry.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-02-22 21:18+0000\n"
+"Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål <https://hosted.weblate.org/projects/"
 "madewithcc/translation/nb_NO/>\n"
 "Language: nb\n"
@@ -14843,13 +14843,12 @@ msgid ""
 "<quote>On the other, you’ve got a bunch of confused artists wondering how to "
 "make money to buy food so we can make more art.</quote>"
 msgstr ""
-"Mens hun for egen del synes å ha funnet en bra balanse for seg selv, er "
-"Amanda den første til å erkjenne at det ikke er mirakelkur.  Hun mener den "
-"digitale tidsalderen både er spennende og frustrerende for skaperne. <quote>"
-"På den ene side har vi denne nydelige muligheten til å dele</quote>, sa "
-"Amanda. <quote>På den andre siden har du en haug med forvirrede kunstnere "
-"som lurer på hvordan man får tak i penger til å kjøpe mat så vi kan lage mer "
-"kunst</quote>."
+"Mens hun for egen del synes å ha funnet en bra balanse, er Amanda den første "
+"til å erkjenne at det ikke er mirakelkur. Hun mener den digitale tidsalderen "
+"både er spennende og frustrerende for skapere. <quote>På den ene side har vi "
+"denne nydelige muligheten til å dele</quote>, sa Amanda. <quote>På den andre "
+"siden har man en haug forvirrede kunstnere som lurer på hvordan man får tak "
+"i penger til å kjøpe mat, slik at mer kunst kan skapes.</quote>"
 
 #. type: Content of: <book><part><chapter><para>
 #: MadewithCreativeCommonsmostup-to-dateversion.xml:7251