Merge remote-tracking branch 'weblate/master' into weblate

diff --cc po/pl/mwcc.po
index 18ff80c423c4cc858a1c9f4c1b148ed17c501226,47750ea5e28fcffc0643417b198e35853b75f07b..499104a0cc8427a2e7a7138c362ac22111710b3a
--- 1/po/pl/mwcc.po
--- 2/po/pl/mwcc.po
+++ b/po/pl/mwcc.po
@@@ -582,12 -565,13 +565,13 @@@ msgstr "
  "Jestem niezmiernie dumny, że Creative Commons jest w stanie opublikować tę "
  "książkę dla wielu społeczności, które chcemy poznać, i które chcemy polubić. "
  "Jestem wdzięczny Paulowi i Sarze za ich kreatywność i wnikliwość, a "
- "globalnej społeczności za to, że pomogła nam przybliżyć tę książkę Tobie, "
+ "globalnym społecznościom za to, że pomogły nam przybliżyć tę książkę Tobie, "
  "drogi czytelniku. Jak często mówi członek zarządu CC, Johnathan Nightingale: "
- "„To wszystko zostało zrobione przez ludzi (ang. It's all made of people)\"."
+ "<quote>To wszystko zostało zrobione przez ludzi (ang. It's all made of "
+ "people).</quote>"
  
  #. type: Content of: <book><preface><para>
 -#: MadewithCreativeCommonsmostup-to-dateversion.xml:276
 +#: MadewithCreativeCommonsmostup-to-dateversion.xml:302
  msgid "That’s the true value of things that are Made with Creative Commons."
  msgstr ""
  "To jest właśnie prawdziwa wartość rzeczy, które są Zrobione na licencji "
@@@ -614,9 -598,11 +598,11 @@@ msgid "
  "This book shows the world how sharing can be good for business—but with a "
  "twist."
  msgstr ""
+ "Ta książka pokazuje światu — w niecodzienny sposób — że dzielenie się z "
+ "innymi może być dobre dla biznesu."
  
  #. type: Content of: <book><preface><para>
 -#: MadewithCreativeCommonsmostup-to-dateversion.xml:292
 +#: MadewithCreativeCommonsmostup-to-dateversion.xml:318
  msgid ""
  "We began the project intending to explore how creators, organizations, and "
  "businesses make money to sustain what they do when they share their work "
@@@ -628,9 -614,19 +614,19 @@@
  "business model canvas,</quote> an interactive online tool that would help "
  "people design and analyze their business model."
  msgstr ""
+ "Rozpoczęliśmy ten projekt, mając na celu zbadanie, w jaki sposób twórcy, "
+ "organizacje i firmy zarabiają na tym, co robią, dzieląc się swoją pracą przy "
+ "uzyciu licencji Creative Commons. Naszym celem nie była identyfikacja "
+ "formuły, której używają modele biznesowe, chcieliśmy natomiast zebrać świeże "
+ "idee i dynamiczne przykłady tego, co prowadzi do powstania nowych, "
+ "innowacyjnych modeli i do pomagania innym w podążaniu za tym, co już działa. "
+ "Na początku ustaliliśmy ramy pojęciowe dla naszych poszukiwań za pomocą "
+ "znanych terminów biznesowych. Stworzyliśmy pusty <quote>arkusz</quote> "
+ "modelu otwartego biznesu, interaktywne narzędzie online, które może pomóc "
+ "ludziom zaprojektować i przeanalizować ich własny model biznesu."
  
  #. type: Content of: <book><preface><para>
 -#: MadewithCreativeCommonsmostup-to-dateversion.xml:304
 +#: MadewithCreativeCommonsmostup-to-dateversion.xml:330
  msgid ""
  "Through the generous funding of Kickstarter backers, we set about this "
  "project first by identifying and selecting a diverse group of creators, "