Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

[text-madewithcc.git] / MadewithCreativeCommonsmostup-to-dateversion.md

diff --git a/MadewithCreativeCommonsmostup-to-dateversion.md b/MadewithCreativeCommonsmostup-to-dateversion.md
index f04265bfe4f6e0e4911242c078bf84d51a1fcace..27943f508ff5e59a83a1c4894ecb45ad59ef3203 100644 (file)
--- a/MadewithCreativeCommonsmostup-to-dateversion.md
+++ b/MadewithCreativeCommonsmostup-to-dateversion.md
@@ -1,6 +1,5 @@
-Made with Creative Commons
-
-Paul Stacey and Sarah Hinchliff Pearson
+% Made with Creative Commons
+% Paul Stacey;Sarah Hinchliff Pearson
 
 Made With Creative Commons
 
@@ -57,16 +56,16 @@ Made With Creative Commons is published with the kind support of
 Creative Commons and backers of our crowdfunding-campaign on the
 Kickstarter.com platform.
 
-“I don’t know a whole lot about nonfiction journalism. . .
-The way that I think about these things, and in terms of what I can do
-is. . . essays like this are occasions to watch somebody reasonably
-bright but also reasonably average pay far closer attention and think at
-far more length about all sorts of different stuff than most of us have
-a chance to in our daily lives.”
-
-
-
-- David Foster Wallace
+> “I don’t know a whole lot about nonfiction journalism. . .
+> The way that I think about these things, and in terms of what I can do
+> is. . . essays like this are occasions to watch somebody reasonably
+> bright but also reasonably average pay far closer attention and think at
+> far more length about all sorts of different stuff than most of us have
+> a chance to in our daily lives.”
+> 
+> 
+> 
+> — *David Foster Wallace*
 
 ## Foreword
 
@@ -1725,7 +1724,7 @@ service.
 
 Here are the most common high-level categories.
 
-#### Providing a custom service to consumers of your work * \[MARKET-BASED\]*
+#### Providing a custom service to consumers of your work *\[MARKET-BASED\]*
 
 In this age of information abundance, we don’t lack for content. The
 trick is finding content that matches our needs and wants, so customized
@@ -1736,7 +1735,7 @@ wants to be expensive.”34 This can be anything from the artistic and
 cultural consulting services provided by Ártica to the custom-song
 business of Jonathan “Song-A-Day” Mann.
 
-#### Charging for the physical copy * \[MARKET-BASED\]*
+#### Charging for the physical copy *\[MARKET-BASED\]*
 
 In his book about maker culture, Anderson characterizes this model as
 giving away the bits and selling the atoms (where bits refers to digital
@@ -1759,7 +1758,7 @@ furniture or electronics, the provider of the physical goods can compete
 with other providers of the same works based on quality, service, or
 other traditional business principles.
 
-#### Charging for the in-person version * \[MARKET-BASED\]*
+#### Charging for the in-person version *\[MARKET-BASED\]*
 
 As anyone who has ever gone to a concert will tell you, experiencing
 creativity in person is a completely different experience from consuming
@@ -1769,7 +1768,7 @@ for the in-person version of experience. You can see this effect when
 people go view original art in person or pay to attend a talk or
 training course.
 
-#### Selling merchandise * \[MARKET-BASED\]*
+#### Selling merchandise *\[MARKET-BASED\]*
 
 In many cases, people who like your work will pay for products
 demonstrating a connection to your work. As a child of the 1980s, I can
@@ -1787,7 +1786,7 @@ a traditional business model built on free called multi-sided
 platforms.36 Access to your audience isn’t the only thing people are
 willing to pay for—there are other services you can provide as well.
 
-#### Charging advertisers or sponsors * \[MARKET-BASED\]*
+#### Charging advertisers or sponsors *\[MARKET-BASED\]*
 
 The traditional model of subsidizing free content is advertising. In
 this version of multi-sided platforms, advertisers pay for the
@@ -1800,7 +1799,7 @@ those who are Made with Creative Commons. Often, instead of paying to
 display advertising, the advertiser pays to be an official sponsor of
 particular content or projects, or of the overall endeavor.
 
-#### Charging your content creators * \[MARKET-BASED\]*
+#### Charging your content creators *\[MARKET-BASED\]*
 
 Another type of multisided platform is where the content creators
 themselves pay to be featured on the platform. Obviously, this revenue
@@ -1812,7 +1811,7 @@ Conversation is primarily funded by a university-membership model, where
 universities pay to have their faculties participate as writers of the
 content on the Conversation website.
 
-#### Charging a transaction fee * \[MARKET-BASED\]*
+#### Charging a transaction fee *\[MARKET-BASED\]*
 
 This is a version of a traditional business model based on brokering
 transactions between parties.39 Curation is an important element of this
@@ -1824,7 +1823,7 @@ customers; for example, Opendesk makes money every time someone on their
 site pays a maker to make furniture based on one of the designs on the
 platform.
 
-#### Providing a service to your creators* \[MARKET-BASED\]*
+#### Providing a service to your creators *\[MARKET-BASED\]*
 
 As mentioned above, endeavors can make money by providing customized
 services to their users. Platforms can undertake a variation of this
@@ -1833,7 +1832,7 @@ feature. The data platforms Figure.NZ and Figshare both capitalize on
 this model by providing paid tools to help their users make the data
 they contribute to the platform more discoverable and reusable.
 
-#### Licensing a trademark* \[MARKET-BASED\]*
+#### Licensing a trademark *\[MARKET-BASED\]*
 
 Finally, some that are Made with Creative Commons make money by selling
 use of their trademarks. Well known brands that consumers associate with
@@ -6678,7 +6677,7 @@ Web links
 3.  cnx.org
 4.  www.siyavula.com/products-primary-school.html
 
-## Sparkfun
+## SparkFun
 
 SparkFun is an online electronics retailer specializing in open
 hardware. Founded in 2003 in the U.S.