Incorporating 2nd proof reading for Spanish: Preamble, chapters 1 and 2

[text-madewithcc.git] / Makefile

diff --git a/Makefile b/Makefile
index 903135ccd4164bbd3d86ab69f5f8905f24205825..7e35c55795e92f15daa7e66cb78ef483392a81d7 100644 (file)
--- a/Makefile
+++ b/Makefile
@@ -81,10 +81,11 @@ $(SOURCE).de.xml: $(SOURCE).xml po/de/mwcc.po
 $(SOURCE).el.xml: $(SOURCE).xml po/el/mwcc.po
        po4a-translate -f docbook -m $(SOURCE).xml -p po/el/mwcc.po -l $@ -l $@ -L utf-8 -M utf-8 $(PO4AOPTS) -k 0
 
-$(SOURCE).es.xml: $(SOURCE).xml po/es/mwcc.po
+$(SOURCE).es.xml: $(SOURCE).xml po/es/mwcc.po fixup-docbook-translated.rb
        TEMP=`tempfile -p mwcc` && \
          po4a-translate -f docbook -m $(SOURCE).xml -p po/es/mwcc.po -l $$TEMP -l $$TEMP -L utf-8 -M utf-8 $(PO4AOPTS) -k 0 && \
-         ruby fixup-docbook-translated.rb es $$TEMP $@
+         ruby fixup-docbook-translated.rb es $$TEMP $@ && \
+         rm -f $$TEMP
 
 $(SOURCE).nb.xml: $(SOURCE).xml po/nb/mwcc.po
        po4a-translate -f docbook -m $(SOURCE).xml -p po/nb/mwcc.po -l $@ -l $@ -L utf-8 -M utf-8 $(PO4AOPTS) -k 0