-Third, even if one believed that the purpose of WIPO was to maximize
-intellectual property rights, in our tradition, intellectual property rights
-are held by individuals and corporations. They get to decide what to do with
-those rights because, again, they are <span class="emphasis"><em>their</em></span> rights. If
-they want to "waive" or "disclaim" their rights, that is, within our
-tradition, totally appropriate. When Bill Gates gives away more than $20
-billion to do good in the world, that is not inconsistent with the
-objectives of the property system. That is, on the contrary, just what a
-property system is supposed to be about: giving individuals the right to
-decide what to do with <span class="emphasis"><em>their</em></span> property. <a class="indexterm" name="id2747296"></a>
+For det tredje, selv om en tror at formålet med WIPO var å maksimere
+immaterielle rettigheter, så innehas immaterielle rettigheter, i vår
+tradisjon, av individer og selskaper. De får bestemme hva som skal gjøres
+med disse rettighetene, igjen fordi det er <span class="emphasis"><em>de</em></span> som eier
+rettigetene. Hvis de ønsker å "frafalle" eller "frasi" seg sine rettigheter,
+så er det helt etter boka i vår tradisjon. Når Bill Gates gir bort mer enn
+$20 milliarder til gode formål, så er ikke det uforenelig med målene til
+eiendomssystemet. Det er heller tvert i mot, akkurat hva eiendomssysstemet
+er ment å oppnå, at individer har retten til å bestemme hva de vil gjøre med
+<span class="emphasis"><em>sin</em></span> eiendom. <a class="indexterm" name="id2771040"></a>