Another short translation.

diff --git a/freeculture.nb.po b/freeculture.nb.po
index 8a8c2360a730464965802b9dcd6af7d5d8dd3fd0..f60e44f52d99887ecc481c56258d3f7cb93e20b5 100644 (file)
--- a/freeculture.nb.po
+++ b/freeculture.nb.po
@@ -1780,13 +1780,12 @@ msgstr "Dreyfuss, Rochelle"
 
 #.  f2
 #. type: Content of: <book><chapter><para><footnote><para>
 
 #.  f2
 #. type: Content of: <book><chapter><para><footnote><para>

-#, mtrans, fuzzy

 msgid ""
 "See Rochelle Dreyfuss, \"Expressive Genericity: Trademarks as Language in "
 "the Pepsi Generation,\" Notre Dame Law Review 65 (1990): 397."
 msgstr ""
 msgid ""
 "See Rochelle Dreyfuss, \"Expressive Genericity: Trademarks as Language in "
 "the Pepsi Generation,\" Notre Dame Law Review 65 (1990): 397."
 msgstr ""

-"se rochelle dreyfuss, \"uttrykksfulle genericity: varemerker som språk i "
-"pepsi-generasjon\" notre dame lov gå gjennom 65 (1990): 397."
+"Se Rochelle Dreyfuss, \"Expressive Genericity: Trademarks as Language in "
+"the Pepsi Generation,\" Notre Dame Law Review 65 (1990): 397."

 
 #.  f3
 #. type: Content of: <book><chapter><para><footnote><para>
 
 #.  f3
 #. type: Content of: <book><chapter><para><footnote><para>