Improve language.

diff --git a/freeculture.nb.po b/freeculture.nb.po
index df3249bbf7a3669c321436a3a7bda4e845ab3fa7..6ec1f1bb6501a68c7f7dc4095e2ac1793e82af5d 100644 (file)
--- a/freeculture.nb.po
+++ b/freeculture.nb.po
@@ -18437,8 +18437,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Rafe Needleman, <quote>Driving in Cars with MP3s</quote>, "
 "<citetitle>Business 2.0</citetitle>, 16. juni 2003, tilgjengelig via <ulink "
 msgstr ""
 "Rafe Needleman, <quote>Driving in Cars with MP3s</quote>, "
 "<citetitle>Business 2.0</citetitle>, 16. juni 2003, tilgjengelig via <ulink "

-"url=\"http://free-culture.cc/notes/\">link #43</ulink>. Jeg er Dr. Mohammad "
-"Al-Ubaydli takknemlig mot for dette eksemplet.  <placeholder type=\"indexterm"
+"url=\"http://free-culture.cc/notes/\">link #43</ulink>. Jeg er takknemlig til "
+"Dr. Mohammad Al-Ubaydli for dette eksemplet.  <placeholder type=\"indexterm"

 "\" id=\"0\"/>"
 
 #. type: Content of: <book><part><chapter><section><blockquote><para>
 "\" id=\"0\"/>"
 
 #. type: Content of: <book><part><chapter><section><blockquote><para>