Bedre språk.

diff --git a/freeculture.nb.po b/freeculture.nb.po
index bba58c1710e86239a0beb15b18d5e604ed4f42e4..86d2239d6f10f085d52e825871e3de39517c2453 100644 (file)
--- a/freeculture.nb.po
+++ b/freeculture.nb.po
@@ -23798,8 +23798,8 @@ msgstr ""
 "quote>  Naturlige rettigheter trenger ingen formaliterer for å eksistere.  "
 "Tradisjoner lik den anglo-amerikanske som har krevd at opphavsrettseiere må "
 "følge visse formaliteter hvis deres rettigheter skal bli beskyttet, mente "
-"europeerne  ikke respekterte forfatterens verdighet skikkelig.  Mine skaper-"
-"rettigheter stammer fra min kreativitet, ikke noe som deles ut av "
+"europeerne  ikke respekterte forfatterens verdighet skikkelig.  Mine rettigheter"
+"som skaper stammer fra min kreativitet, ikke noe som deles ut av "
 "myndighetene."
 
 #. type: Content of: <book><part><chapter><para>