Litt bedre formulering.

diff --git a/freeculture-about-edition-nb.xml b/freeculture-about-edition-nb.xml
index cf053d84a4e436fd1c48e937c7f9b884b55417c0..d2bab4b0e63c94abd42602fc7aac1de4f89e42bc 100644 (file)
--- a/freeculture-about-edition-nb.xml
+++ b/freeculture-about-edition-nb.xml
@@ -8,10 +8,10 @@
 Denne utgaven av <citetitle>Fri kultur</citetitle> er resultatet av
 tre års frivillig arbeide.  Idéen kom fra en diskusjon jeg hadde med
 en venn for omtrent ti år siden, om opphavsrettsdebatten i Norge og
-hvor sjelden de negative sidene ved dagens opphavsrett kom opp i
-offentligheten.  Sommeren 2012 tok jeg endelig en ny titt på idéen og
-bestemte meg for å gi ut en bokmålsutgave av boken <citetitle>Free
-Culture</citetitle>, oversatt av frivillige.
+hvor sjelden de negative sidene ved økende regulering av kulturuttrykk
+kom opp i offentligheten.  Sommeren 2012 tok jeg endelig en ny titt på
+idéen og bestemte meg for å gi ut boken <citetitle>Free
+Culture</citetitle> på norsk.
   </para>
 
   <para>