#. type: Content of: <book><part><chapter><para>
msgid ""
-"Spielberg is right. Film sampling by Myers will be brilliant. But if you "
+"Spielberg is right. Film sampling by Myers will be briljant. But if you "
"don't think about it, you might miss the truly astonishing point about this "
"announcement. As the vast majority of our film heritage remains under "
"copyright, the real meaning of the DreamWorks announcement is just this: It "
"presumed for us all, is now a privilege reserved for the funny and "
"famous—and presumably rich."
msgstr ""
-"Spielberg har rett. Film sampling med Myers ville vært brilliant. Men hvis "
+"Spielberg har rett. Film sampling med Myers ville vært briljant. Men hvis "
"du ikke følger godt med, så vil du overse det forbløffende med denne "
"kunngjøringen. Siden den aller største delen av vår filmarv fortsetter å "
"være regulert av loven, så er den virkelige meningen i DreamWorks "