]> pere.pagekite.me Git - text-free-culture-lessig.git/commitdiff
Bedre oversettelse av district court.
authorPetter Reinholdtsen <pere@hungry.com>
Sun, 3 May 2015 07:06:48 +0000 (09:06 +0200)
committerPetter Reinholdtsen <pere@hungry.com>
Sun, 3 May 2015 07:06:48 +0000 (09:06 +0200)
translating.txt

index c3010a6cae657414665a75beed5c6ef225bdd28b..42583871401469e3d0575db829aeeb2a2973f807 100644 (file)
@@ -19,7 +19,7 @@ Supreme Court         = domstol, rettsal
 Judge Xs opinion      = dommer Xs betenkning
 Court opinion         = domstolavgjørelse
 en banc               = i plenum
 Judge Xs opinion      = dommer Xs betenkning
 Court opinion         = domstolavgjørelse
 en banc               = i plenum
-district court        = områdedomstol
+district court        = regionsdomstol
 
 Marker ord som ikke er oversatt med stjerne (*) foran og bak i
 teksten, for å gjøre det enkelt å finne dem igjen.
 
 Marker ord som ikke er oversatt med stjerne (*) foran og bak i
 teksten, for å gjøre det enkelt å finne dem igjen.