Move index ref location.

diff --git a/freeculture.nb.po b/freeculture.nb.po
index 9efcc3b51f67354df5ce04e2eb313f3fbeeea1b6..2ad3a1e3a50649f9d41cd5b64c3257a4b3b6c728 100644 (file)
--- a/freeculture.nb.po
+++ b/freeculture.nb.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Free Culture by Lawrence Lessig\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-07-31 23:43+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-01 08:37+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-08-29 11:14+0200\n"
 "Last-Translator: Petter Reinholdtsen <pere@hungry.com>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål <i18n-nb@lister.ping.uio.no>\n"
@@ -18754,11 +18754,11 @@ msgid ""
 "done right, it benefits creators and harms leeches. When done wrong, it is "
 "regulation the powerful use to defeat competitors."
 msgstr ""
-"Opphavsrett er kanskje eiendom, men som all eiendom er det også en "
-"form for regulering.  Det er en regulering som gir fordeler for noen "
-"og skader for andre.  Når det gjøres riktig, gir det fordeler til "
-"skapere og skader til snyltere.  Når det er gjort galt, er det "
-"regulering som de mektige bruker til å beseire konkurrenter."
+"Opphavsrett er kanskje eiendom, men som all eiendom er det også en form for "
+"regulering.  Det er en regulering som gir fordeler for noen og skader for "
+"andre.  Når det gjøres riktig, gir det fordeler til skapere og skader til "
+"snyltere.  Når det er gjort galt, er det regulering som de mektige bruker "
+"til å beseire konkurrenter."
 
 #. type: Content of: <book><part><chapter><section><para><footnote><para><indexterm><primary>
 msgid "Digital Copyright (Litman)"
@@ -18863,22 +18863,21 @@ msgstr "Hollings, Fritz"
 
 #. type: Content of: <book><part><chapter><section><para><footnote><para>
 msgid ""
-"<placeholder type=\"indexterm\" id=\"0\"/> For example, in July 2002, "
-"Representative Howard Berman introduced the Peer-to-Peer Piracy Prevention "
-"Act (H.R. 5211), which would immunize copyright holders from liability for "
-"damage done to computers when the copyright holders use technology to stop "
-"copyright infringement. In August 2002, Representative Billy Tauzin "
-"introduced a bill to mandate that technologies capable of rebroadcasting "
-"digital copies of films broadcast on TV (i.e., computers) respect a "
-"<quote>broadcast flag</quote> that would disable copying of that content. "
-"And in March of the same year, Senator Fritz Hollings introduced the "
-"Consumer Broadband and Digital Television Promotion Act, which mandated "
-"copyright protection technology in all digital media devices. See GartnerG2, "
-"<quote>Copyright and Digital Media in a Post-Napster World,</quote> 27 June "
-"2003, 33&ndash;34, available at <ulink url=\"http://free-culture.cc/notes/"
-"\">link #44</ulink>.  <placeholder type=\"indexterm\" id=\"1\"/> "
-"<placeholder type=\"indexterm\" id=\"2\"/> <placeholder type=\"indexterm\" "
-"id=\"3\"/>"
+"<placeholder type=\"indexterm\" id=\"0\"/> <placeholder type=\"indexterm\" "
+"id=\"1\"/> <placeholder type=\"indexterm\" id=\"2\"/> <placeholder type="
+"\"indexterm\" id=\"3\"/> For example, in July 2002, Representative Howard "
+"Berman introduced the Peer-to-Peer Piracy Prevention Act (H.R. 5211), which "
+"would immunize copyright holders from liability for damage done to computers "
+"when the copyright holders use technology to stop copyright infringement. In "
+"August 2002, Representative Billy Tauzin introduced a bill to mandate that "
+"technologies capable of rebroadcasting digital copies of films broadcast on "
+"TV (i.e., computers) respect a <quote>broadcast flag</quote> that would "
+"disable copying of that content. And in March of the same year, Senator "
+"Fritz Hollings introduced the Consumer Broadband and Digital Television "
+"Promotion Act, which mandated copyright protection technology in all digital "
+"media devices. See GartnerG2, <quote>Copyright and Digital Media in a Post-"
+"Napster World,</quote> 27 June 2003, 33&ndash;34, available at <ulink url="
+"\"http://free-culture.cc/notes/\">link #44</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <book><part><chapter><section><para>

diff --git a/freeculture.pot b/freeculture.pot
index baf8e50293fbf85edde87f0fff9679140d8e6afb..9b6f994be4f7a9350031acc7969b1d2da1b6373c 100644 (file)
--- a/freeculture.pot
+++ b/freeculture.pot
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-07-31 23:43+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-01 08:37+0300\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -4412,7 +4412,7 @@ msgid "Picker, Randal C."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <book><part><chapter><section><para><footnote><para><indexterm><primary>
-#: freeculture.xml:3056 freeculture.xml:4480 freeculture.xml:10050 freeculture.xml:10177
+#: freeculture.xml:3056 freeculture.xml:4480 freeculture.xml:10050 freeculture.xml:10163
 msgid "broadcast flag"
 msgstr ""
 
@@ -13290,7 +13290,7 @@ msgid "Conyers, John, Jr."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <book><part><chapter><section><para><footnote><para><indexterm><primary>
-#: freeculture.xml:9414 freeculture.xml:10175
+#: freeculture.xml:9414 freeculture.xml:10161
 msgid "Berman, Howard L."
 msgstr ""
 
@@ -14318,29 +14318,28 @@ msgid "Tauzin, Billy"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <book><part><chapter><section><para><footnote><para><indexterm><primary>
-#: freeculture.xml:10176
+#: freeculture.xml:10162
 msgid "Hollings, Fritz"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <book><part><chapter><section><para><footnote><para>
 #: freeculture.xml:10160
 msgid ""
-"<placeholder type=\"indexterm\" id=\"0\"/> For example, in July 2002, "
-"Representative Howard Berman introduced the Peer-to-Peer Piracy Prevention "
-"Act (H.R. 5211), which would immunize copyright holders from liability for "
-"damage done to computers when the copyright holders use technology to stop "
-"copyright infringement. In August 2002, Representative Billy Tauzin "
-"introduced a bill to mandate that technologies capable of rebroadcasting "
-"digital copies of films broadcast on TV (i.e., computers) respect a "
-"<quote>broadcast flag</quote> that would disable copying of that "
-"content. And in March of the same year, Senator Fritz Hollings introduced "
-"the Consumer Broadband and Digital Television Promotion Act, which mandated "
-"copyright protection technology in all digital media devices. See GartnerG2, "
-"<quote>Copyright and Digital Media in a Post-Napster World,</quote> 27 June "
-"2003, 33&ndash;34, available at <ulink "
-"url=\"http://free-culture.cc/notes/\">link #44</ulink>.  <placeholder "
-"type=\"indexterm\" id=\"1\"/> <placeholder type=\"indexterm\" id=\"2\"/> "
-"<placeholder type=\"indexterm\" id=\"3\"/>"
+"<placeholder type=\"indexterm\" id=\"0\"/> <placeholder type=\"indexterm\" "
+"id=\"1\"/> <placeholder type=\"indexterm\" id=\"2\"/> <placeholder "
+"type=\"indexterm\" id=\"3\"/> For example, in July 2002, Representative "
+"Howard Berman introduced the Peer-to-Peer Piracy Prevention Act (H.R. 5211), "
+"which would immunize copyright holders from liability for damage done to "
+"computers when the copyright holders use technology to stop copyright "
+"infringement. In August 2002, Representative Billy Tauzin introduced a bill "
+"to mandate that technologies capable of rebroadcasting digital copies of "
+"films broadcast on TV (i.e., computers) respect a <quote>broadcast "
+"flag</quote> that would disable copying of that content. And in March of the "
+"same year, Senator Fritz Hollings introduced the Consumer Broadband and "
+"Digital Television Promotion Act, which mandated copyright protection "
+"technology in all digital media devices. See GartnerG2, <quote>Copyright and "
+"Digital Media in a Post-Napster World,</quote> 27 June 2003, 33&ndash;34, "
+"available at <ulink url=\"http://free-culture.cc/notes/\">link #44</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <book><part><chapter><section><para>

diff --git a/freeculture.xml b/freeculture.xml
index ee891aa78728efea0abfb0f6126e7f1129676639..fa160d1f20ef55551c0b523687f7e8b3db4e38e9 100644 (file)
--- a/freeculture.xml
+++ b/freeculture.xml
@@ -10158,6 +10158,9 @@ implemented by Congress. I won't catalog all of those responses
 here.<footnote><para>
 <!-- f11. -->
 <indexterm><primary>Tauzin, Billy</primary></indexterm>
+<indexterm><primary>Berman, Howard L.</primary></indexterm>
+<indexterm><primary>Hollings, Fritz</primary></indexterm>
+<indexterm><primary>broadcast flag</primary></indexterm>
 For example, in July 2002, Representative Howard Berman introduced the
 Peer-to-Peer Piracy Prevention Act (H.R. 5211), which would immunize
 copyright holders from liability for damage done to computers when the
@@ -10172,9 +10175,6 @@ technology in all digital media devices. See GartnerG2, <quote>Copyright and
 Digital Media in a Post-Napster World,</quote> 27 June 2003, 33&ndash;34,
 available at
 <ulink url="http://free-culture.cc/notes/">link #44</ulink>.
-<indexterm><primary>Berman, Howard L.</primary></indexterm>
-<indexterm><primary>Hollings, Fritz</primary></indexterm>
-<indexterm><primary>broadcast flag</primary></indexterm>
 </para></footnote>
 But there is one example that captures the flavor of them all. This is
 the story of the demise of Internet radio.