Bedre oversettelse.

diff --git a/freeculture.nb.po b/freeculture.nb.po
index f17a03d8f02939cccf59e001ffbd49a95b15ff8b..5132c1de0851fa6306e3af5f032edcaf0e6db6b9 100644 (file)
--- a/freeculture.nb.po
+++ b/freeculture.nb.po
@@ -20864,7 +20864,7 @@ msgstr ""
 "ennå ikke hva det er å gjøre opprør mot.  Ekstremismen som nå "
 "domunerer denne debatten resonerer med ideer som virker naturlige, og "
 "resonansen er forsterket av våre moderne RCA-ene.  De fører en "
-"frenetisk krig for å bekjempe \"piratvirksomhet\" og lamslår "
+"frenetisk krig for å bekjempe \"piratvirksomhet\" og knuser "
 "kreativitetskultur.  De forsvarer ideen om \"kreativt eierskap\", mens "
 "de endrer ekte skapere til moderne leilendinger.  De blir fornermet av "
 "ideen om at rettigheter skulle være balanserte, selv om hver av "