#. type: Content of: <book><chapter><section><title>
msgid "Them, soon"
-msgstr ""
+msgstr "Eux, bientôt"
#. type: Content of: <book><chapter><section><para>
msgid ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><title>
msgid "1. More Formalities"
-msgstr ""
+msgstr "1. Davantage de formalités"
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><para>
msgid ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><title>
msgid "Registration and renewal"
-msgstr ""
+msgstr "Enregistrement et renouvellement"
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><para>
msgid ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><title>
msgid "Marking"
-msgstr ""
+msgstr "Marquage"
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><para>
msgid ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><title>
msgid "2. Shorter Terms"
-msgstr ""
+msgstr "2. Une durée plus courte"
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><para>
msgid ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><title>
msgid "3. Free Use Vs. Fair Use"
-msgstr ""
+msgstr "3. Usage libre contre usage loyal"
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><para>
msgid ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><title>
msgid "4. Liberate the Music—Again"
-msgstr ""
+msgstr "4. Libérer la musique, à nouveau"
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><para>
msgid ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><title>
msgid "5. Fire Lots of Lawyers"
-msgstr ""
+msgstr "5. Virer beaucoup d'avocats"
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><para>
msgid ""