Completed translation.

diff --git a/freeculture.nb.po b/freeculture.nb.po
index 4c56f77468b1c46690c06bac43f39c21379c20ff..bda7027dd136572e3182ca87f4c29cd5a76ae363 100644 (file)
--- a/freeculture.nb.po
+++ b/freeculture.nb.po
@@ -13,7 +13,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Free Culture by Lawrence Lessig\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-17 08:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-10-18 20:47+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-10-14 12:00+0000\n"
 "Last-Translator: pere <pere-transifex@hungry.com>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/pere/free-culture-"
@@ -29320,14 +29320,6 @@ msgstr ""
 msgid "images/cc.svg"
 msgstr "images/cc.svg"
 
-#. type: Content of: <book><colophon><para>
-msgid ""
-"This book is a proof reading draft.  Please visit the github URL above to "
-"get the latest version."
-msgstr ""
-"Denne boken er et korrekturlesingsutkast.  Besøk github-URLen nevnt over for "
-"å få tak i siste utgave."
-
 #. type: Content of: <book><colophon><para><informaltable><tgroup><thead><row><entry>
 msgid "Format / MIME-type"
 msgstr "Format / MIME-type"
@@ -29428,3 +29420,11 @@ msgstr ""
 "frihet. Hvis du bryr deg om fremtiden til nyskapning, les denne boken.</"
 "quote> &ndash; <emphasis>Dan Gillmor, forfatter av <citetitle>We the media</"
 "citetitle>, en bok om sammenstøtet mellom media og teknologi</emphasis>"
+
+#. type: Content of: <chapter><para>
+msgid "Published by Petter Reinholdtsen."
+msgstr "Utgitt av Petter Reinholdtsen."
+
+#. type: Content of: <chapter><para>
+msgid "Photo: ActuaLitté CC BY-SA 2.0 from Wikimedia"
+msgstr "Foto: ActuaLitté CC BY-SA 2.0 fra Wikimedia"