msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-09-01 13:05+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-09-02 22:16+0300\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
#. type: Content of: <book><colophon><para>
#: freeculture.xml:15734
msgid ""
-"The book cover was created by Petter Reinholdtsen using inkscape. Portrait "
-"on the back cover is copyright 2013 ActuaLitté and licensed under a Creative "
-"Commons Attribution-ShareAlike 2.0 license. It was downloaded from <ulink "
+"The book cover was created by Petter Reinholdtsen using inkscape with help "
+"from Marc Jeanmougin. Portrait on the back cover is copyright 2013 "
+"ActuaLitté and licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 2.0 "
+"license. It was downloaded from <ulink "
"url=\"https://commons.wikimedia.org/wiki/File%3ALawrence_Lessig_(11014343366)_(cropped).jpg\"/>."
msgstr ""
"shrill hype around <quote>intellectual property.</quote></quote> — "
"<emphasis>Brewster Kahle, founder of the Internet Archive</emphasis>"
msgstr ""
+
+#. type: Content of: <chapter><para>
+#: cover-text.xml:66
+msgid ""
+"https://titanpad.com/PNLv6jIhPK How big media uses technology and the law to "
+"lock down culture and control creativity. \"Free Culture is an entertaining "
+"and important look at the past and future of the cold war between the media "
+"industry and new technologies.\" \"Free Culture\" goes beyond illuminating "
+"the catastrophe to our culture of increasing regulation to show examples of "
+"how we can make a different future. These new style heroes and examples are "
+"rooted in the traditions of the founding fathers in ways that seem obvious "
+"after reading this book. Recommended reading to those trying to unravel the "
+"shrill hype around 'intellectual property.'\" Lawrence Lessig, “the most "
+"important thinker on intellectual property in the Internet era” (The New "
+"Yorker), masterfully argues that never before in human history has the power "
+"to control creative progress been so concentrated in the hands of the "
+"powerful few, the so-called Big Media. Never before have the cultural "
+"powers- that-be been able to exert such control over what we can and can’t "
+"do with the culture around us. Our society defends free markets and free "
+"speech; why then does it permit such top-down control? To lose our long "
+"tradition of free culture, Lawrence Lessig shows us, is to lose our freedom "
+"to create, our freedom to build, and, ultimately, our freedom to imagine."
+msgstr ""