Improve language.

diff --git a/freeculture.nb.po b/freeculture.nb.po
index 08b82128844921e0507a50b50038de0086e9bcd8..8279d96fbfd6889480be9d1f089f3a20ee71b9de 100644 (file)
--- a/freeculture.nb.po
+++ b/freeculture.nb.po
@@ -23209,7 +23209,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Etter argumentasjonen og etter avgjørelsen sa Peter til meg, og "
 "offentlig, at han tok feil.  Men hvis domstolen faktisk ikke kunne bli "
 msgstr ""
 "Etter argumentasjonen og etter avgjørelsen sa Peter til meg, og "
 "offentlig, at han tok feil.  Men hvis domstolen faktisk ikke kunne bli "

-"overbevist, så er det også alle bevis som trengs for å vite at her "
+"overbevist, så er det igjen alt bevis som trengs for å vite at her "

 "hadde Peter nok en gang rett.  Enten var ikke jeg klar til å "
 "argumentere for denne saken på en måte som ville bidra positivt, eller "
 "så var de ikke klare for å ta opp denne saken på en måte som ville "
 "hadde Peter nok en gang rett.  Enten var ikke jeg klar til å "
 "argumentere for denne saken på en måte som ville bidra positivt, eller "
 "så var de ikke klare for å ta opp denne saken på en måte som ville "