-#. type: Content of: <book><part><chapter><section><para>
-#: freeculture.xml:3022
-msgid ""
-"The innovators who developed the technology to record other people's works "
-"were <quote>sponging upon the toil, the work, the talent, and genius of "
-"American composers,</quote><placeholder type=\"footnote\" id=\"0\"/> and the "
-"<quote>music publishing industry</quote> was thereby <quote>at the complete "
-"mercy of this one pirate.</quote><placeholder type=\"footnote\" id=\"1\"/> "
-"As John Philip Sousa put it, in as direct a way as possible, <quote>When "
-"they make money out of my pieces, I want a share of it.</quote><placeholder "
-"type=\"footnote\" id=\"2\"/>"
+#. type: Content of: <book><part><chapter><section><para>
+#: freeculture.xml:3240
+msgid ""
+"The innovators who developed the technology to record other people's works "
+"were <quote>sponging upon the toil, the work, the talent, and genius of "
+"American composers,</quote><placeholder type=\"footnote\" id=\"0\"/> and the "
+"<quote>music publishing industry</quote> was thereby <quote>at the complete "
+"mercy of this one pirate.</quote><placeholder type=\"footnote\" id=\"1\"/> "
+"As John Philip Sousa put it, in as direct a way as possible, <quote>When "
+"they make money out of my pieces, I want a share of it.</quote><placeholder "
+"type=\"footnote\" id=\"2\"/>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <book><part><chapter><section><indexterm><primary>
+#: freeculture.xml:3261
+msgid "American Graphophone Company"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <book><part><chapter><section><indexterm><primary>
+#: freeculture.xml:3262
+msgid "player pianos"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <book><part><chapter><indexterm><primary>
+#: freeculture.xml:3264 freeculture.xml:3265 freeculture.xml:4336 freeculture.xml:4337 freeculture.xml:4420 freeculture.xml:4421 freeculture.xml:7037 freeculture.xml:7126 freeculture.xml:7240 freeculture.xml:7241 freeculture.xml:10361 freeculture.xml:10362 freeculture.xml:10363 freeculture.xml:11141 freeculture.xml:11202 freeculture.xml:12139
+msgid "Congress, U.S."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <book><part><chapter><section><indexterm><secondary>
+#: freeculture.xml:3264 freeculture.xml:4336 freeculture.xml:4420 freeculture.xml:7126 freeculture.xml:7240 freeculture.xml:10361
+msgid "on copyright laws"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <book><part><chapter><section><indexterm><secondary>
+#: freeculture.xml:3265 freeculture.xml:4337 freeculture.xml:10363
+msgid "on recording industry"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <book><part><chapter><section><indexterm><secondary>
+#: freeculture.xml:3266 freeculture.xml:4339 freeculture.xml:10190
+msgid "statutory licenses in"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <book><part><chapter><section><indexterm><secondary>
+#: freeculture.xml:3267
+msgid "statutory license system in"