"America</citetitle> v. <citetitle>Universal City Studios, Inc.</citetitle>, "
"464 U.S 417, 455 fn. 27 (1984). Rogers endret aldri sitt syn om "
"videoopptakeren. Se James Lardner, <citetitle>Fast Forward: Hollywood, the "
-"Japanese, and the Onslaught of the VCR</citetitle> (New York: W. W. Norton,
+"Japanese, and the Onslaught of the VCR</citetitle> (New York: W. W. Norton, "
"1987), 27071. <placeholder type=\"indexterm\" id=\"1\"/>"
#. type: Content of: <book><part><chapter><section><blockquote><para>
msgstr ""
"Som jeg sa, bor Eldred i New Hapshire. I 1998 skulle diktsamlingen "
"<citetitle>New Hampshire</citetitle> av Robert Frost falle i det fri. Eldred "
-"ønsket å legge den samlingen til i hans fritt tilgjengelige bibliotek. Men "
+"ønsket å publisere denne samlingen i sitt fritt og offentlig tilgjengelige bibliotek. Men "
"kongressen kom i veien. Som jeg beskrev i kapittel <xref xrefstyle="
"\"select: labelnumber\" linkend=\"property-i\"/>, utvidet kongressen for "
"ellevte gang på førti år, vernetiden for eksisterende opphavsretter—"
"quote> Naturlige rettigheter trenger ingen formaliterer for å eksistere. "
"Tradisjoner lik den anglo-amerikanske som har krevd at opphavsrettseiere må "
"følge visse formaliteter hvis deres rettigheter skal bli beskyttet, mente "
-"europeerne ikke respekterte forfatterens verdighet skikkelig. Mine skaper-"
-"rettigheter stammer fra min kreativitet, ikke noe som deles ut av "
+"europeerne ikke respekterte forfatterens verdighet skikkelig. Mine rettigheter"
+"som skaper stammer fra min kreativitet, ikke noe som deles ut av "
"myndighetene."
#. type: Content of: <book><part><chapter><para>
projects / text-free-culture-lessig.git / blobdiff