Updated web version.

author Petter Reinholdtsen <pere@hungry.com>

Sun, 24 Jan 2021 18:22:47 +0000 (19:22 +0100)

committer Petter Reinholdtsen <pere@hungry.com>

Sun, 24 Jan 2021 18:22:47 +0000 (19:22 +0100)
author Petter Reinholdtsen <pere@hungry.com>
Sun, 24 Jan 2021 18:22:47 +0000 (19:22 +0100)
committer Petter Reinholdtsen <pere@hungry.com>
Sun, 24 Jan 2021 18:22:47 +0000 (19:22 +0100)
diff --git a/public/how-to-destroy-surveillance-capitalism.de.epub b/public/how-to-destroy-surveillance-capitalism.de.epub

index 7b3c9630ea47b46241adfc447966fe48a079694c..9c8d03477c05d901a793551948ccf64cde5e5709 100644 (file)

Binary files a/public/how-to-destroy-surveillance-capitalism.de.epub and b/public/how-to-destroy-surveillance-capitalism.de.epub differ
diff --git a/public/how-to-destroy-surveillance-capitalism.de.html b/public/how-to-destroy-surveillance-capitalism.de.html

index eb9f83b4e91c83240d39c914b80169b93889cea3..c27ff664689f0dc94867cde907daa2a7a23e1a2d 100644 (file)
--- a/public/how-to-destroy-surveillance-capitalism.de.html
+++ b/public/how-to-destroy-surveillance-capitalism.de.html
@@ -1,28 +1,15 @@
-<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"><title>Wie man den Überwachungskapitalismus zerstört</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.79.1"><meta name="description" content="Die von uns genutzten Geräte und Dienste sammeln den Großteil der Daten, welche die NSA für ihr Überwachungsprojekt nutzt. Wir bezahlen für diese Geräte und den damit verbundenen Diensten, und schließlich übernehmen wir auch noch die Lieferung der Daten, die über unsere Leben, Meinungen und Vorliegen erhoben werden. Dank Big Tech ist der Überwachungskapitalismus überall. Nicht weil er gut darin ist, unser Verhalten zu manipulieren, und nicht wegen schurkenhafter Ausnutzung der Macht der Großunternehmen. Er ist das Ergebnis ungehemmten Monopolismus und des missbräulichen Agierens, dem er Vorschub leistet. Es ist das System, das wir beabsichtigt und erwartet funktioniert. Cory Doctorow hat eine ausschweifende Kritik zu Shoshanas Zuboffs „Das Zeitalter des Überwachungskapitalismus“ verfasst, die eine unverblümte Analyse des Problems beinhaltet und zu einem alternativen Lösungsvorschlag führt."><style type="text/css">
-body { background-image: url('images/draft.png');
-       background-repeat: no-repeat;
-       background-position: top left;
-       /* The following properties make the watermark "fixed" on the page. */
-       /* I think that's just a bit too distracting for the reader... */
-       /* background-attachment: fixed; */
-       /* background-position: center center; */
-     }</style></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div lang="de" class="article"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title"><a name="index"></a>Wie man den Überwachungskapitalismus zerstört</h2></div><div><div class="authorgroup"><div class="author"><h3 class="author"><span class="firstname">Cory</span> <span class="surname">Doctorow</span></h3></div></div></div><div><p class="copyright">Copyright © 2020 Cory Doctorow</p></div><div><p class="copyright">Copyright © 2020 Petter Reinholdtsen</p></div><div><div class="legalnotice"><a name="idm18"></a><p>
+<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"><title>Wie man den Überwachungskapitalismus zerstört</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.79.1"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div lang="de" class="article"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title"><a name="index"></a>Wie man den Überwachungskapitalismus zerstört</h2></div><div><div class="authorgroup"><div class="author"><h3 class="author"><span class="firstname">Cory</span> <span class="surname">Doctorow</span></h3></div></div></div><div><p class="copyright">Copyright © 2020 Cory Doctorow</p></div><div><p class="copyright">Copyright © 2020 Petter Reinholdtsen</p></div><div><div class="legalnotice"><a name="idm18"></a><p>
        Wie man den Überwachungskapitalismus zerstört, von Cory Doctorow.
      </p><p>
        Herausgegeben von Petter Reinholdtsen.
      </p><p>
        Wie man den Überwachungskapitalismus zerstört, von Cory Doctorow.
      </p><p>
        Herausgegeben von Petter Reinholdtsen.
      </p><p>
-      ISBN 978-82-93828-XX-X (gebundenes Buch)
+      <a class="ulink" href="http://www.hungry.com/~pere/publisher/" target="_top">http://www.hungry.com/~pere/publisher/</a>.
      </p><p>
        ISBN 978-82-93828-XX-X (Taschenbuch)
      </p><p>
        ISBN 978-82-93828-XX-X (ePub)
      </p><p>
        Dieses Buch kann unter <a class="ulink" href="https://www.lulu.com/" target="_top">https://www.lulu.com/</a> erworben werden.
      </p><p>
        ISBN 978-82-93828-XX-X (Taschenbuch)
      </p><p>
        ISBN 978-82-93828-XX-X (ePub)
      </p><p>
        Dieses Buch kann unter <a class="ulink" href="https://www.lulu.com/" target="_top">https://www.lulu.com/</a> erworben werden.
-    </p><p>
-      Falls du Rechtschreibfehler oder sonstige Fehler findest, oder falls du
-Verbesserungsvorschläge die Übersetzung betreffend hast, pflege diese auf
-<a class="ulink" href="https://hosted.weblate.org/projects/rms-personal-data-safe/how-to-destroy-surveillance-capitalism/de/" target="_top">https://hosted.weblate.org/projects/rms-personal-data-safe/how-to-destroy-surveillance-capitalism/de/</a>
-ein.
      </p><p>
        <span class="inlinemediaobject"><img src="images/cc-some-rights-reserved.png" align="middle" height="38" alt="Creative Commons, einige Rechte vorbehalten"></span>
      </p><p>
      </p><p>
        <span class="inlinemediaobject"><img src="images/cc-some-rights-reserved.png" align="middle" height="38" alt="Creative Commons, einige Rechte vorbehalten"></span>
      </p><p>
@@ -30,21 +17,6 @@ ein.
  beliebige Nutzung dieses Werks, so lange eine Namensnennung erfolgt und
  keine Bearbeitungen erfolgen. Weitere Informationen über diese Lizenz
  findest du unter <a class="ulink" href="https://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/" target="_top">https://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/</a>.
  beliebige Nutzung dieses Werks, so lange eine Namensnennung erfolgt und
  keine Bearbeitungen erfolgen. Weitere Informationen über diese Lizenz
  findest du unter <a class="ulink" href="https://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/" target="_top">https://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/</a>.
-    </p></div></div><div><div class="abstract"><p class="title"><b>Zusammenfassung</b></p><p>
-      Die von uns genutzten Geräte und Dienste sammeln den Großteil der Daten,
-welche die NSA für ihr Überwachungsprojekt nutzt. Wir bezahlen für diese
-Geräte und den damit verbundenen Diensten, und schließlich übernehmen wir
-auch noch die Lieferung der Daten, die über unsere Leben, Meinungen und
-Vorliegen erhoben werden.
-    </p><p>
-      Dank Big Tech ist der Überwachungskapitalismus überall. Nicht weil er gut
-darin ist, unser Verhalten zu manipulieren, und nicht wegen schurkenhafter
-Ausnutzung der Macht der Großunternehmen.  Er ist das Ergebnis ungehemmten
-Monopolismus und des missbräulichen Agierens, dem er Vorschub leistet. Es
-ist das System, das wir beabsichtigt und erwartet funktioniert. Cory
-Doctorow hat eine ausschweifende Kritik zu Shoshanas Zuboffs „Das Zeitalter
-des Überwachungskapitalismus“ verfasst, die eine unverblümte Analyse des
-Problems beinhaltet und zu einem alternativen Lösungsvorschlag führt.
      </p></div></div></div><hr></div><div class="toc"><p><b>Inhaltsverzeichnis</b></p><dl class="toc"><dt><span class="sect1"><a href="#the-net-of-a-thousand-lies">Das Netz aus tausend Lügen</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="#digital-rights-activism-a-quarter-century-on">Digitaler-Rechte-Aktivismus, ein Vierteljahrhundert später</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="#tech-exceptionalism-then-and-now">Tech-Exzeptionalismus, damals und heute</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="#dont-believe-the-hype">Glaube nicht an den Hype</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="#what-is-persuasion">Was ist Überzeugung?</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect2"><a href="#segmenting">1. Aufteilung</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="#deception">2. Deception</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="#domination">3. Domination</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="#bypassing-our-rational-faculties">4. Bypassing our rational faculties</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="sect1"><a href="#if-data-is-the-new-oil-then-surveillance-capitalisms-engine-has-a-leak">If data is the new oil, then surveillance capitalism’s engine has a leak</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="#what-is-facebook">What is Facebook?</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="#monopoly-and-the-right-to-the-future-tense">Monopoly and the right to the future tense</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="#search-order-and-the-right-to-the-future-tense">Search order and the right to the future tense</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="#monopolists-can-afford-sleeping-pills-for-watchdogs">Monopolists can afford sleeping pills for watchdogs</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="#privacy-and-monopoly">Privacy and monopoly</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="#ronald-reagan-pioneer-of-tech-monopolism">Ronald Reagan, pioneer of tech monopolism</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="#steering-with-the-windshield-wipers">Steering with the windshield wipers</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="#surveillance-still-matters">Surveillance still matters</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="#dignity-and-sanctuary">Dignity and sanctuary</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="#afflicting-the-afflicted">Afflicting the afflicted</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="#any-data-you-collect-and-retain-will-eventually-leak">Any data you collect and retain will eventually leak</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="#critical-tech-exceptionalism-is-still-tech-exceptionalism">Critical tech exceptionalism is still tech exceptionalism</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="#how-monopolies-not-mind-control-drive-surveillance-capitalism-the-snapchat-story">How monopolies, not mind control, drive surveillance capitalism: The
  Snapchat story</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="#a-monopoly-over-your-friends">A monopoly over your friends</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="#fake-news-is-an-epistemological-crisis">Fake news is an epistemological crisis</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="#tech-is-different">Tech is different</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="#ownership-of-facts">Ownership of facts</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="#persuasion-works-slowly">Persuasion works… slowly</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="#paying-wont-help">Paying won’t help</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="#an-ecology-moment-for-trustbusting">An <span class="quote">„<span class="quote">ecology</span>“</span> moment for trustbusting</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="#make-big-tech-small-again">Make Big Tech small again</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="#goto-10">20 GOTO 10</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="#up-and-through">Up and through</a></span></dt></dl></div><div class="sect1"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="the-net-of-a-thousand-lies"></a>Das Netz aus tausend Lügen</h2></div></div></div><p>
      Am meisten überrascht am Wiederaufkommen der „Flat Earther“ im
      </p></div></div></div><hr></div><div class="toc"><p><b>Inhaltsverzeichnis</b></p><dl class="toc"><dt><span class="sect1"><a href="#the-net-of-a-thousand-lies">Das Netz aus tausend Lügen</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="#digital-rights-activism-a-quarter-century-on">Digitaler-Rechte-Aktivismus, ein Vierteljahrhundert später</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="#tech-exceptionalism-then-and-now">Tech-Exzeptionalismus, damals und heute</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="#dont-believe-the-hype">Glaube nicht an den Hype</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="#what-is-persuasion">Was ist Überzeugung?</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect2"><a href="#segmenting">1. Aufteilung</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="#deception">2. Deception</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="#domination">3. Domination</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="#bypassing-our-rational-faculties">4. Bypassing our rational faculties</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="sect1"><a href="#if-data-is-the-new-oil-then-surveillance-capitalisms-engine-has-a-leak">If data is the new oil, then surveillance capitalism’s engine has a leak</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="#what-is-facebook">What is Facebook?</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="#monopoly-and-the-right-to-the-future-tense">Monopoly and the right to the future tense</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="#search-order-and-the-right-to-the-future-tense">Search order and the right to the future tense</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="#monopolists-can-afford-sleeping-pills-for-watchdogs">Monopolists can afford sleeping pills for watchdogs</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="#privacy-and-monopoly">Privacy and monopoly</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="#ronald-reagan-pioneer-of-tech-monopolism">Ronald Reagan, pioneer of tech monopolism</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="#steering-with-the-windshield-wipers">Steering with the windshield wipers</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="#surveillance-still-matters">Surveillance still matters</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="#dignity-and-sanctuary">Dignity and sanctuary</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="#afflicting-the-afflicted">Afflicting the afflicted</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="#any-data-you-collect-and-retain-will-eventually-leak">Any data you collect and retain will eventually leak</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="#critical-tech-exceptionalism-is-still-tech-exceptionalism">Critical tech exceptionalism is still tech exceptionalism</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="#how-monopolies-not-mind-control-drive-surveillance-capitalism-the-snapchat-story">How monopolies, not mind control, drive surveillance capitalism: The
  Snapchat story</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="#a-monopoly-over-your-friends">A monopoly over your friends</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="#fake-news-is-an-epistemological-crisis">Fake news is an epistemological crisis</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="#tech-is-different">Tech is different</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="#ownership-of-facts">Ownership of facts</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="#persuasion-works-slowly">Persuasion works… slowly</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="#paying-wont-help">Paying won’t help</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="#an-ecology-moment-for-trustbusting">An <span class="quote">„<span class="quote">ecology</span>“</span> moment for trustbusting</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="#make-big-tech-small-again">Make Big Tech small again</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="#goto-10">20 GOTO 10</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="#up-and-through">Up and through</a></span></dt></dl></div><div class="sect1"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="the-net-of-a-thousand-lies"></a>Das Netz aus tausend Lügen</h2></div></div></div><p>
      Am meisten überrascht am Wiederaufkommen der „Flat Earther“ im
diff --git a/public/how-to-destroy-surveillance-capitalism.de.pdf b/public/how-to-destroy-surveillance-capitalism.de.pdf

index ff06e98bba87c9721d6b9e9f990e2854d4902e10..baebca3215d4740c1df91be4ab970f38a8a6a90a 100644 (file)

Binary files a/public/how-to-destroy-surveillance-capitalism.de.pdf and b/public/how-to-destroy-surveillance-capitalism.de.pdf differ
diff --git a/public/how-to-destroy-surveillance-capitalism.fr.epub b/public/how-to-destroy-surveillance-capitalism.fr.epub

index 948771aded34d85412f4bc5b9a4ad406ba181755..1aaa96ffccc4edd85667dbce5bc6bde4b261b4bf 100644 (file)

Binary files a/public/how-to-destroy-surveillance-capitalism.fr.epub and b/public/how-to-destroy-surveillance-capitalism.fr.epub differ
diff --git a/public/how-to-destroy-surveillance-capitalism.fr.html b/public/how-to-destroy-surveillance-capitalism.fr.html

index 712a5ef56d1f7ca5940989af99ec26d6f8ef0cdd..b0af11e081dedf91a5b5b304b2ea2b1983100c17 100644 (file)
--- a/public/how-to-destroy-surveillance-capitalism.fr.html
+++ b/public/how-to-destroy-surveillance-capitalism.fr.html
@@ -1,26 +1,15 @@
-<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"><title>Comment détruire le capitalisme de la surveillance</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.79.1"><meta name="description" content="Our devices and services gather most of the data that the NSA mines for its surveillance project. We pay for these devices and the services they connect to, and then we painstakingly perform the data-entry tasks associated with logging facts about our lives, opinions, and preferences. Thanks to Big Tech, Surveillance capitalism is everywhere. This is not because it is really good at manipulating our behaviour, or the rogue abuse of corporate power. It is the result of unchecked monopolism and the abusive behavior it abets. It is the system working as intended and expected. Cory Doctorow has written an extended critique of Shoshana Zuboff's The Age of Surveillance Capitalism: The Fight for a Human Future at the New Frontier of Power, with a non-magical analysis of the problem leading to a different proposal for a solution."><style type="text/css">
-body { background-image: url('images/draft.png');
-       background-repeat: no-repeat;
-       background-position: top left;
-       /* The following properties make the watermark "fixed" on the page. */
-       /* I think that's just a bit too distracting for the reader... */
-       /* background-attachment: fixed; */
-       /* background-position: center center; */
-     }</style></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div lang="fr" class="article"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title"><a name="index"></a>Comment détruire le capitalisme de la surveillance</h2></div><div><div class="authorgroup"><div class="author"><h3 class="author"><span class="firstname">Cory</span> <span class="surname">Doctorow</span></h3></div></div></div><div><p class="copyright">Copyright © 2020 Cory Doctorow</p></div><div><p class="copyright">Copyright © 2020 Petter Reinholdtsen</p></div><div><div class="legalnotice"><a name="idm18"></a><p>
+<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"><title>Comment détruire le capitalisme de la surveillance</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.79.1"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div lang="fr" class="article"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title"><a name="index"></a>Comment détruire le capitalisme de la surveillance</h2></div><div><div class="authorgroup"><div class="author"><h3 class="author"><span class="firstname">Cory</span> <span class="surname">Doctorow</span></h3></div></div></div><div><p class="copyright">Copyright © 2020 Cory Doctorow</p></div><div><p class="copyright">Copyright © 2020 Petter Reinholdtsen</p></div><div><div class="legalnotice"><a name="idm18"></a><p>
        Comment détruire le capitalisme de la surveillance par Cory Doctorow.
      </p><p>
        Publié par Petter Reinholdtsen.
      </p><p>
        Comment détruire le capitalisme de la surveillance par Cory Doctorow.
      </p><p>
        Publié par Petter Reinholdtsen.
      </p><p>
-      ISBN 978-82-93828-XX-X (édition reliée)
+      <a class="ulink" href="http://www.hungry.com/~pere/publisher/" target="_top">http://www.hungry.com/~pere/publisher/</a>.
      </p><p>
        ISBN 978-82-93828-XX-X (livre de poche)
      </p><p>
        ISBN 978-82-93828-XX-X (ePub)
      </p><p>
        Ce livre est disponible à la vente sur <a class="ulink" href="https://www.lulu.com/" target="_top">https://www.lulu.com/</a>.
      </p><p>
        ISBN 978-82-93828-XX-X (livre de poche)
      </p><p>
        ISBN 978-82-93828-XX-X (ePub)
      </p><p>
        Ce livre est disponible à la vente sur <a class="ulink" href="https://www.lulu.com/" target="_top">https://www.lulu.com/</a>.
-    </p><p>
-      Si vous trouvez des fautes de frappe, des erreurs ou si vous avez d'autres
-corrections sur le texte traduit, veuillez mettre à jour <a class="ulink" href="https://hosted.weblate.org/projects/rms-personal-data-safe/how-to-destroy-surveillance-capitalism/fr/" target="_top">https://hosted.weblate.org/projects/rms-personal-data-safe/how-to-destroy-surveillance-capitalism/fr/</a>.
      </p><p>
        <span class="inlinemediaobject"><img src="images/cc-some-rights-reserved.png" align="middle" height="38" alt="Creative Commons, certains droits réservés"></span>
      </p><p>
      </p><p>
        <span class="inlinemediaobject"><img src="images/cc-some-rights-reserved.png" align="middle" height="38" alt="Creative Commons, certains droits réservés"></span>
      </p><p>
@@ -28,20 +17,6 @@ corrections sur le texte traduit, veuillez mettre à jour <a class="ulink" href=
  utilisation de ce travail, tant que l'attribution est donnée et qu'aucun
  matériel dérivé n'est distribué. Pour plus d'informations sur la licence,
  visitez <a class="ulink" href="https://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/" target="_top">https://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/</a>.
  utilisation de ce travail, tant que l'attribution est donnée et qu'aucun
  matériel dérivé n'est distribué. Pour plus d'informations sur la licence,
  visitez <a class="ulink" href="https://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/" target="_top">https://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/</a>.
-    </p></div></div><div><div class="abstract"><p class="title"><b>Résumé</b></p><p>
-      Our devices and services gather most of the data that the NSA mines for its
-surveillance project. We pay for these devices and the services they connect
-to, and then we painstakingly perform the data-entry tasks associated with
-logging facts about our lives, opinions, and preferences.
-    </p><p>
-      Thanks to Big Tech, Surveillance capitalism is everywhere.  This is not
-because it is really good at manipulating our behaviour, or the rogue abuse
-of corporate power.  It is the result of unchecked monopolism and the
-abusive behavior it abets.  It is the system working as intended and
-expected.  Cory Doctorow has written an extended critique of Shoshana
-Zuboff's The Age of Surveillance Capitalism: The Fight for a Human Future at
-the New Frontier of Power, with a non-magical analysis of the problem
-leading to a different proposal for a solution.
      </p></div></div></div><hr></div><div class="toc"><p><b>Table des matières</b></p><dl class="toc"><dt><span class="sect1"><a href="#the-net-of-a-thousand-lies">The net of a thousand lies</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="#digital-rights-activism-a-quarter-century-on">Digital rights activism, a quarter-century on</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="#tech-exceptionalism-then-and-now">Tech exceptionalism, then and now</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="#dont-believe-the-hype">Don’t believe the hype</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="#what-is-persuasion">What is persuasion?</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect2"><a href="#segmenting">1. Segmenting</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="#deception">2. Deception</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="#domination">3. Domination</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="#bypassing-our-rational-faculties">4. Bypassing our rational faculties</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="sect1"><a href="#if-data-is-the-new-oil-then-surveillance-capitalisms-engine-has-a-leak">If data is the new oil, then surveillance capitalism’s engine has a leak</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="#what-is-facebook">What is Facebook?</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="#monopoly-and-the-right-to-the-future-tense">Monopoly and the right to the future tense</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="#search-order-and-the-right-to-the-future-tense">Search order and the right to the future tense</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="#monopolists-can-afford-sleeping-pills-for-watchdogs">Monopolists can afford sleeping pills for watchdogs</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="#privacy-and-monopoly">Privacy and monopoly</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="#ronald-reagan-pioneer-of-tech-monopolism">Ronald Reagan, pioneer of tech monopolism</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="#steering-with-the-windshield-wipers">Steering with the windshield wipers</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="#surveillance-still-matters">Surveillance still matters</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="#dignity-and-sanctuary">Dignity and sanctuary</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="#afflicting-the-afflicted">Afflicting the afflicted</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="#any-data-you-collect-and-retain-will-eventually-leak">Any data you collect and retain will eventually leak</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="#critical-tech-exceptionalism-is-still-tech-exceptionalism">Critical tech exceptionalism is still tech exceptionalism</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="#how-monopolies-not-mind-control-drive-surveillance-capitalism-the-snapchat-story">How monopolies, not mind control, drive surveillance capitalism: The
  Snapchat story</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="#a-monopoly-over-your-friends">A monopoly over your friends</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="#fake-news-is-an-epistemological-crisis">Fake news is an epistemological crisis</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="#tech-is-different">Tech is different</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="#ownership-of-facts">Ownership of facts</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="#persuasion-works-slowly">Persuasion works… slowly</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="#paying-wont-help">Paying won’t help</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="#an-ecology-moment-for-trustbusting">An <span class="quote">« <span class="quote">ecology</span> »</span> moment for trustbusting</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="#make-big-tech-small-again">Make Big Tech small again</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="#goto-10">20 GOTO 10</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="#up-and-through">Up and through</a></span></dt></dl></div><div class="sect1"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="the-net-of-a-thousand-lies"></a>The net of a thousand lies</h2></div></div></div><p>
      The most surprising thing about the rebirth of flat Earthers in the 21st
      </p></div></div></div><hr></div><div class="toc"><p><b>Table des matières</b></p><dl class="toc"><dt><span class="sect1"><a href="#the-net-of-a-thousand-lies">The net of a thousand lies</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="#digital-rights-activism-a-quarter-century-on">Digital rights activism, a quarter-century on</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="#tech-exceptionalism-then-and-now">Tech exceptionalism, then and now</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="#dont-believe-the-hype">Don’t believe the hype</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="#what-is-persuasion">What is persuasion?</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect2"><a href="#segmenting">1. Segmenting</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="#deception">2. Deception</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="#domination">3. Domination</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="#bypassing-our-rational-faculties">4. Bypassing our rational faculties</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="sect1"><a href="#if-data-is-the-new-oil-then-surveillance-capitalisms-engine-has-a-leak">If data is the new oil, then surveillance capitalism’s engine has a leak</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="#what-is-facebook">What is Facebook?</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="#monopoly-and-the-right-to-the-future-tense">Monopoly and the right to the future tense</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="#search-order-and-the-right-to-the-future-tense">Search order and the right to the future tense</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="#monopolists-can-afford-sleeping-pills-for-watchdogs">Monopolists can afford sleeping pills for watchdogs</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="#privacy-and-monopoly">Privacy and monopoly</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="#ronald-reagan-pioneer-of-tech-monopolism">Ronald Reagan, pioneer of tech monopolism</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="#steering-with-the-windshield-wipers">Steering with the windshield wipers</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="#surveillance-still-matters">Surveillance still matters</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="#dignity-and-sanctuary">Dignity and sanctuary</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="#afflicting-the-afflicted">Afflicting the afflicted</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="#any-data-you-collect-and-retain-will-eventually-leak">Any data you collect and retain will eventually leak</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="#critical-tech-exceptionalism-is-still-tech-exceptionalism">Critical tech exceptionalism is still tech exceptionalism</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="#how-monopolies-not-mind-control-drive-surveillance-capitalism-the-snapchat-story">How monopolies, not mind control, drive surveillance capitalism: The
  Snapchat story</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="#a-monopoly-over-your-friends">A monopoly over your friends</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="#fake-news-is-an-epistemological-crisis">Fake news is an epistemological crisis</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="#tech-is-different">Tech is different</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="#ownership-of-facts">Ownership of facts</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="#persuasion-works-slowly">Persuasion works… slowly</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="#paying-wont-help">Paying won’t help</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="#an-ecology-moment-for-trustbusting">An <span class="quote">« <span class="quote">ecology</span> »</span> moment for trustbusting</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="#make-big-tech-small-again">Make Big Tech small again</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="#goto-10">20 GOTO 10</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="#up-and-through">Up and through</a></span></dt></dl></div><div class="sect1"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="the-net-of-a-thousand-lies"></a>The net of a thousand lies</h2></div></div></div><p>
      The most surprising thing about the rebirth of flat Earthers in the 21st
diff --git a/public/how-to-destroy-surveillance-capitalism.fr.pdf b/public/how-to-destroy-surveillance-capitalism.fr.pdf

index 26cec431474cc32f110645b904a370838ccffcce..ab0ce20ab41b0149fdbd05bdbd861519b9febc25 100644 (file)

Binary files a/public/how-to-destroy-surveillance-capitalism.fr.pdf and b/public/how-to-destroy-surveillance-capitalism.fr.pdf differ
diff --git a/public/how-to-destroy-surveillance-capitalism.nb.epub b/public/how-to-destroy-surveillance-capitalism.nb.epub

index 81c67e82f92cacbe458b648051d5f59390583efc..905932ed37c80e6c525c789c7b11a101264701cc 100644 (file)

Binary files a/public/how-to-destroy-surveillance-capitalism.nb.epub and b/public/how-to-destroy-surveillance-capitalism.nb.epub differ
diff --git a/public/how-to-destroy-surveillance-capitalism.nb.html b/public/how-to-destroy-surveillance-capitalism.nb.html

index ed49bebf0af26b48117e99476c64ab9ecdeec800..b83eb7d2aa234cc071ec8697756fc23f22622aad 100644 (file)
--- a/public/how-to-destroy-surveillance-capitalism.nb.html
+++ b/public/how-to-destroy-surveillance-capitalism.nb.html
@@ -1,28 +1,17 @@
-<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"><title>Hvordan knuse overvåkningskapitalismen</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.79.1"><meta name="description" content='The Science Fiction author, journalist and technology activist Cory Doctorow have a look at what really is behind "Surveillance Capitalism" and what should be done to stop it.'><style type="text/css">
-body { background-image: url('images/draft.png');
-       background-repeat: no-repeat;
-       background-position: top left;
-       /* The following properties make the watermark "fixed" on the page. */
-       /* I think that's just a bit too distracting for the reader... */
-       /* background-attachment: fixed; */
-       /* background-position: center center; */
-     }</style></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div lang="nb" class="article"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title"><a name="index"></a>Hvordan knuse overvåkningskapitalismen</h2></div><div><div class="authorgroup"><div class="author"><h3 class="author"><span class="firstname">Cory</span> <span class="surname">Doctorow</span></h3></div></div></div><div><p class="copyright"> © 2020 Cory Doctorow</p></div><div><p class="copyright"> © 2020 Petter Reinholdtsen</p></div><div><div class="legalnotice"><a name="idm18"></a><p>
+<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"><title>Hvordan knuse overvåkningskapitalismen</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.79.1"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div lang="nb" class="article"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title"><a name="index"></a>Hvordan knuse overvåkningskapitalismen</h2></div><div><div class="authorgroup"><div class="author"><h3 class="author"><span class="firstname">Cory</span> <span class="surname">Doctorow</span></h3></div></div></div><div><p class="copyright"> © 2020 Cory Doctorow</p></div><div><p class="copyright"> © 2020 Petter Reinholdtsen</p></div><div><div class="legalnotice"><a name="idm18"></a><p>
        Hvordan knuse overvåkningskapitalismen, av Cory Doctorow.
      </p><p>
        Utgitt av Petter Reinholdtsen. Oversatt på dugnad av Ole-Erik Yrvin, Petter
  Reinholdtsen, Christer Gundersen, Lorentz Even Hermansen, Jarle Langeland
  med flere.
      </p><p>
        Hvordan knuse overvåkningskapitalismen, av Cory Doctorow.
      </p><p>
        Utgitt av Petter Reinholdtsen. Oversatt på dugnad av Ole-Erik Yrvin, Petter
  Reinholdtsen, Christer Gundersen, Lorentz Even Hermansen, Jarle Langeland
  med flere.
      </p><p>
-      ISBN 978-82-93828-05-1 (innbundet)
+      <a class="ulink" href="http://www.hungry.com/~pere/publisher/" target="_top">http://www.hungry.com/~pere/publisher/</a>.
      </p><p>
      </p><p>
-      ISBN 978-82-93828-06-8 (heftet)
+      ISBN 978-82-93828-02-0 (heftet)
      </p><p>
      </p><p>
-      ISBN 978-82-93828-07-5 (ePub)
+      ISBN 978-82-93828-03-7 (ePub)
      </p><p>
        Denne boken kan kjøpes fra <a class="ulink" href="https://www.lulu.com/" target="_top">https://www.lulu.com/</a>.
      </p><p>
        Denne boken kan kjøpes fra <a class="ulink" href="https://www.lulu.com/" target="_top">https://www.lulu.com/</a>.
-    </p><p>
-      Hvis du finner skrivefeil, feil eller har korreksjoner til den oversatte
-teksten, så er det veldig fint hvis du oppdaterer på <a class="ulink" href="https://hosted.weblate.org/projects/rms-personal-data-safe/how-to-destroy-surveillance-capitalism/nb_NO/" target="_top">https://hosted.weblate.org/projects/rms-personal-data-safe/how-to-destroy-surveillance-capitalism/nb_NO/</a>.
      </p><p>
        <span class="inlinemediaobject"><img src="images/cc-some-rights-reserved.png" align="middle" height="38" alt="Creative Commons, noen rettigheter forbeholdt"></span>
      </p><p>
      </p><p>
        <span class="inlinemediaobject"><img src="images/cc-some-rights-reserved.png" align="middle" height="38" alt="Creative Commons, noen rettigheter forbeholdt"></span>
      </p><p>
@@ -30,10 +19,6 @@ teksten, så er det veldig fint hvis du oppdaterer på <a class="ulink" href="ht
  tillater all bruk av dette verket, så lenge opphavet navngis og intet
  avledet materiale distribueres. Hvis du vil vite mer om lisensen, besøk
  <a class="ulink" href="https://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/" target="_top">https://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/</a>.
  tillater all bruk av dette verket, så lenge opphavet navngis og intet
  avledet materiale distribueres. Hvis du vil vite mer om lisensen, besøk
  <a class="ulink" href="https://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/" target="_top">https://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/</a>.
-    </p></div></div><div><div class="abstract"><p class="title"><b>Sammendrag</b></p><p>
-      The Science Fiction author, journalist and technology activist Cory Doctorow
-have a look at what really is behind "Surveillance Capitalism" and what
-should be done to stop it.
      </p></div></div></div><hr></div><div class="toc"><p><b>Innholdsfortegnelse</b></p><dl class="toc"><dt><span class="sect1"><a href="#the-net-of-a-thousand-lies">Nettverket av tusen løgner</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="#digital-rights-activism-a-quarter-century-on">I fortsettelsen av digital rettighetsaktivisme, 25 år etter</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="#tech-exceptionalism-then-and-now">Teknologieksepsjonalisme, da og nå</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="#dont-believe-the-hype">Ikke fest din lit til oppstuss</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="#what-is-persuasion">Hva er overtalelse?</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect2"><a href="#segmenting">1. Segmentering</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="#deception">2. Villedning</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="#domination">3. Dominans</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="#bypassing-our-rational-faculties">4. Omgåelse av våre rasjonelle evner</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="sect1"><a href="#if-data-is-the-new-oil-then-surveillance-capitalisms-engine-has-a-leak">Hvis data er den nye oljen, så har overvåkningskapitalismen oljelekkasje</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="#what-is-facebook">Hva er Facebook?</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="#monopoly-and-the-right-to-the-future-tense">Monopol og retten til fremtiden</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="#search-order-and-the-right-to-the-future-tense">Sortering av søkeresultater og retten til fremtiden</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="#monopolists-can-afford-sleeping-pills-for-watchdogs">Monopolister har råd til sovepiller for vakthundene</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="#privacy-and-monopoly">Monopol og vern av privatsfæren</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="#ronald-reagan-pioneer-of-tech-monopolism">Ronald Reagan, en teknologimonopolpraksisens pionér</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="#steering-with-the-windshield-wipers">Styring med vindusviskerne</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="#surveillance-still-matters">Overvåkning betyr fortsatt noe</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="#dignity-and-sanctuary">Verdighet og tilfluktsted</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="#afflicting-the-afflicted">Pine de plagede</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="#any-data-you-collect-and-retain-will-eventually-leak">Alle data du samler og tar vare på, vil til slutt lekke ut</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="#critical-tech-exceptionalism-is-still-tech-exceptionalism">Kritisk teknologieksepsjonalisme er fortsatt eksepsjonalisme</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="#how-monopolies-not-mind-control-drive-surveillance-capitalism-the-snapchat-story">Hvordan monopoler, ikke tankekontroll, driver overvåkingskapitalisme:
  Historien om Snapchat</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="#a-monopoly-over-your-friends">Et monopol over vennene dine</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="#fake-news-is-an-epistemological-crisis">Falske nyheter er en erkjennelseskrise</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="#tech-is-different">Teknologi er annerledes</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="#ownership-of-facts">Eierskap til fakta</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="#persuasion-works-slowly">Overtalelse virker… sakte</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="#paying-wont-help">Det hjelper ikke å betale</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="#an-ecology-moment-for-trustbusting">Et <span class="quote">«<span class="quote">økologi</span>»</span>-tidspunkt for monopolknusing</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="#make-big-tech-small-again">Gjør storteknologien liten igjen</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="#goto-10">20 GOTO 10</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="#up-and-through">Vi må videre</a></span></dt></dl></div><div class="sect1"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="the-net-of-a-thousand-lies"></a>Nettverket av tusen løgner</h2></div></div></div><p>
      Den mest overraskende momentet med tilbakekomsten av flatjordtilhengere i
      </p></div></div></div><hr></div><div class="toc"><p><b>Innholdsfortegnelse</b></p><dl class="toc"><dt><span class="sect1"><a href="#the-net-of-a-thousand-lies">Nettverket av tusen løgner</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="#digital-rights-activism-a-quarter-century-on">I fortsettelsen av digital rettighetsaktivisme, 25 år etter</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="#tech-exceptionalism-then-and-now">Teknologieksepsjonalisme, da og nå</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="#dont-believe-the-hype">Ikke fest din lit til oppstuss</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="#what-is-persuasion">Hva er overtalelse?</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect2"><a href="#segmenting">1. Segmentering</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="#deception">2. Villedning</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="#domination">3. Dominans</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="#bypassing-our-rational-faculties">4. Omgåelse av våre rasjonelle evner</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="sect1"><a href="#if-data-is-the-new-oil-then-surveillance-capitalisms-engine-has-a-leak">Hvis data er den nye oljen, så har overvåkningskapitalismen oljelekkasje</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="#what-is-facebook">Hva er Facebook?</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="#monopoly-and-the-right-to-the-future-tense">Monopol og retten til fremtiden</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="#search-order-and-the-right-to-the-future-tense">Sortering av søkeresultater og retten til fremtiden</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="#monopolists-can-afford-sleeping-pills-for-watchdogs">Monopolister har råd til sovepiller for vakthundene</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="#privacy-and-monopoly">Monopol og vern av privatsfæren</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="#ronald-reagan-pioneer-of-tech-monopolism">Ronald Reagan, en teknologimonopolpraksisens pionér</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="#steering-with-the-windshield-wipers">Styring med vindusviskerne</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="#surveillance-still-matters">Overvåkning betyr fortsatt noe</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="#dignity-and-sanctuary">Verdighet og tilfluktsted</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="#afflicting-the-afflicted">Pine de plagede</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="#any-data-you-collect-and-retain-will-eventually-leak">Alle data du samler og tar vare på, vil til slutt lekke ut</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="#critical-tech-exceptionalism-is-still-tech-exceptionalism">Kritisk teknologieksepsjonalisme er fortsatt eksepsjonalisme</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="#how-monopolies-not-mind-control-drive-surveillance-capitalism-the-snapchat-story">Hvordan monopoler, ikke tankekontroll, driver overvåkingskapitalisme:
  Historien om Snapchat</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="#a-monopoly-over-your-friends">Et monopol over vennene dine</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="#fake-news-is-an-epistemological-crisis">Falske nyheter er en erkjennelseskrise</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="#tech-is-different">Teknologi er annerledes</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="#ownership-of-facts">Eierskap til fakta</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="#persuasion-works-slowly">Overtalelse virker… sakte</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="#paying-wont-help">Det hjelper ikke å betale</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="#an-ecology-moment-for-trustbusting">Et <span class="quote">«<span class="quote">økologi</span>»</span>-tidspunkt for monopolknusing</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="#make-big-tech-small-again">Gjør storteknologien liten igjen</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="#goto-10">20 GOTO 10</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="#up-and-through">Vi må videre</a></span></dt></dl></div><div class="sect1"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="the-net-of-a-thousand-lies"></a>Nettverket av tusen løgner</h2></div></div></div><p>
      Den mest overraskende momentet med tilbakekomsten av flatjordtilhengere i
@@ -333,7 +318,7 @@ fremmedfrykt leter etter rasister. Politiske aktører har alltid målrettet
  sine budskap uansett om intensjonene var hederlige eller ikke. De som danner
  fagforeninger sprer budskapet ved fabrikkportene, og forkjemperne for hvitt
  overherredømme deler ut flygeblader på møter i John Birch
  sine budskap uansett om intensjonene var hederlige eller ikke. De som danner
  fagforeninger sprer budskapet ved fabrikkportene, og forkjemperne for hvitt
  overherredømme deler ut flygeblader på møter i John Birch
-Society<a href="#ftn.idm129" class="footnote" name="idm129"><sup class="footnote">[1]</sup></a>.
+Society<a href="#ftn.idm126" class="footnote" name="idm126"><sup class="footnote">[1]</sup></a>.
      </p><p>
        Men dette er en upresis og ressurssløsende aktivitet. Fagforeningsfyren kan
  ikke vite hvilken arbeider de bør ta kontakt med på vei ut fra fabrikken, og
      </p><p>
        Men dette er en upresis og ressurssløsende aktivitet. Fagforeningsfyren kan
  ikke vite hvilken arbeider de bør ta kontakt med på vei ut fra fabrikken, og
@@ -3085,6 +3070,6 @@ eller andre uklare fortrinn. Jeg er teknologieksepsjonalist fordi jeg tror
  det betyr noe å utvikle teknologi på riktig måte, og at å gjøre det feil vil
  være en ubotelig katastrofe — og det å gjøre det riktig kan gi oss evnen til
  å jobbe sammen for å redde sivilisasjonen, arten og planeten vår.
  det betyr noe å utvikle teknologi på riktig måte, og at å gjøre det feil vil
  være en ubotelig katastrofe — og det å gjøre det riktig kan gi oss evnen til
  å jobbe sammen for å redde sivilisasjonen, arten og planeten vår.
-  </p></div><div class="footnotes"><br><hr style="width:100; text-align:left;margin-left: 0"><div id="ftn.idm129" class="footnote"><p><a href="#idm129" class="para"><sup class="para">[1] </sup></a>John Birch Society er en kristenkonservativ forening
+  </p></div><div class="footnotes"><br><hr style="width:100; text-align:left;margin-left: 0"><div id="ftn.idm126" class="footnote"><p><a href="#idm126" class="para"><sup class="para">[1] </sup></a>John Birch Society er en kristenkonservativ forening
  på høyresiden i USAs politiske landskap som ble stiftet for å kjempe for
  mindre myndighetskontroll og mot kommunisme.</p></div></div></div></body></html>
  på høyresiden i USAs politiske landskap som ble stiftet for å kjempe for
  mindre myndighetskontroll og mot kommunisme.</p></div></div></div></body></html>
diff --git a/public/how-to-destroy-surveillance-capitalism.nb.pdf b/public/how-to-destroy-surveillance-capitalism.nb.pdf

index bfdd7326182c031f525947d7de13cfa3cf47f77e..11f1dafc253d9a683ce4837a5346e2e7c09e22c4 100644 (file)

Binary files a/public/how-to-destroy-surveillance-capitalism.nb.pdf and b/public/how-to-destroy-surveillance-capitalism.nb.pdf differ
diff --git a/public/how-to-destroy-surveillance-capitalism.pl.epub b/public/how-to-destroy-surveillance-capitalism.pl.epub

index 48aedaed93641df2a7f31a9141c3c7c44e69ab67..2947e6eac1176adebeeeff0438b70d59b4d8f374 100644 (file)

Binary files a/public/how-to-destroy-surveillance-capitalism.pl.epub and b/public/how-to-destroy-surveillance-capitalism.pl.epub differ
diff --git a/public/how-to-destroy-surveillance-capitalism.pl.html b/public/how-to-destroy-surveillance-capitalism.pl.html

index 307dcf8fb79712293aaf3b6e777090d3e2a04350..5620c95d29e3284406afec1c993858d21485c1cf 100644 (file)
--- a/public/how-to-destroy-surveillance-capitalism.pl.html
+++ b/public/how-to-destroy-surveillance-capitalism.pl.html
@@ -1,27 +1,16 @@
-<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"><title>Jak zniszczyć kapitalizm oparty na inwigilacyjnych systemach nadzoru</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.79.1"><meta name="description" content="Nasze urządzenia i usługi zbierają większość danych, które NSA następnie wydobywa w ramach swojego inwigilacyjnego projektu nadzoru. Płacimy za te urządzenia i usługi, z którymi się łączą, a następnie skrupulatnie wykonujemy zadania związane z wprowadzaniem danych, które rejestrują fakty dotyczące naszego życia, opinii i preferencji. Dzięki `Big Tech` kapitalizm oparty na inwigilacyjnym systemie nadzoru jest wszędzie. Nie dzieje się tak dlatego, że jest naprawdę dobry w manipulowaniu naszym zachowaniem lub nieuczciwym nadużywaniu władzy korporacji. Jest to wynik niekontrolowanego monopolizmu i obelżywego zachowania, jakie on wywołuje. Jest to system działający zgodnie z zamierzeniami i oczekiwaniami. Cory Doctorow napisał obszerną krytykę książki Shoshana Zuboff pt. The Age of Surveillance Capitalism: The Fight for a Human Future at the New Frontier of Power, z obiektywną, nie-magiczną analizą problemu, prowadzącą do innej propozycji jego rozwiązania."><style type="text/css">
-body { background-image: url('images/draft.png');
-       background-repeat: no-repeat;
-       background-position: top left;
-       /* The following properties make the watermark "fixed" on the page. */
-       /* I think that's just a bit too distracting for the reader... */
-       /* background-attachment: fixed; */
-       /* background-position: center center; */
-     }</style></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div lang="en" class="article"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title"><a name="index"></a>Jak zniszczyć kapitalizm oparty na inwigilacyjnych systemach nadzoru</h2></div><div><div class="authorgroup"><div class="author"><h3 class="author"><span class="firstname">Cory</span> <span class="surname">Doctorow</span></h3></div></div></div><div><p class="copyright">Copyright © 2020 Cory Doctorow</p></div><div><p class="copyright">Copyright © 2020 Petter Reinholdtsen</p></div><div><div class="legalnotice"><a name="idm18"></a><p>
+<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"><title>Jak zniszczyć kapitalizm oparty na inwigilacyjnych systemach nadzoru</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.79.1"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div lang="en" class="article"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title"><a name="index"></a>Jak zniszczyć kapitalizm oparty na inwigilacyjnych systemach nadzoru</h2></div><div><div class="authorgroup"><div class="author"><h3 class="author"><span class="firstname">Cory</span> <span class="surname">Doctorow</span></h3></div></div></div><div><p class="copyright">Copyright © 2020 Cory Doctorow</p></div><div><p class="copyright">Copyright © 2020 Petter Reinholdtsen</p></div><div><div class="legalnotice"><a name="idm18"></a><p>
        Jak zniszczyć kapitalizm oparty na inwigilacyjnych systemach nadzoru Autor:
  Cory Doctorow.
      </p><p>
        Wydawca: Petter Reinholdtsen.
      </p><p>
        Jak zniszczyć kapitalizm oparty na inwigilacyjnych systemach nadzoru Autor:
  Cory Doctorow.
      </p><p>
        Wydawca: Petter Reinholdtsen.
      </p><p>
-      ISBN 978-82-93828-XX-X (oprawa twarda)
+      <a class="ulink" href="http://www.hungry.com/~pere/publisher/" target="_top">http://www.hungry.com/~pere/publisher/</a>.
      </p><p>
        ISBN 978-82-93828-XX-X (oprawa miękka)
      </p><p>
        ISBN 978-82-93828-XX-X (ePub)
      </p><p>
        Ta książka jest dostępna w sprzedaży na <a class="ulink" href="https://www.lulu.com/" target="_top">https://www.lulu.com/</a>.
      </p><p>
        ISBN 978-82-93828-XX-X (oprawa miękka)
      </p><p>
        ISBN 978-82-93828-XX-X (ePub)
      </p><p>
        Ta książka jest dostępna w sprzedaży na <a class="ulink" href="https://www.lulu.com/" target="_top">https://www.lulu.com/</a>.
-    </p><p>
-      Jeśli znajdziesz literówkę, błąd lub masz inne uwagi na temat poprawienia
-tekstu, proszę zaktualizuj to na <a class="ulink" href="https://hosted.weblate.org/projects/rms-personal-data-safe/how-to-destroy-surveillance-capitalism/nb_NO/" target="_top">https://hosted.weblate.org/projects/rms-personal-data-safe/how-to-destroy-surveillance-capitalism/nb_NO/</a>.
      </p><p>
        <span class="inlinemediaobject"><img src="images/cc-some-rights-reserved.png" align="middle" height="38" alt="Creative Commons, Pewne prawa zastrzeżone"></span>
      </p><p>
      </p><p>
        <span class="inlinemediaobject"><img src="images/cc-some-rights-reserved.png" align="middle" height="38" alt="Creative Commons, Pewne prawa zastrzeżone"></span>
      </p><p>
@@ -29,22 +18,6 @@ tekstu, proszę zaktualizuj to na <a class="ulink" href="https://hosted.weblate.
  dowolny użytek tej pracy tak długo, jak długo podane jest jej autorstwo i
  nie jest rozpowszechniany żaden materiał pochodny. Więcej informacji na
  temat tej licencji znajdziesz na  <a class="ulink" href="https://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/" target="_top">https://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/</a>.
  dowolny użytek tej pracy tak długo, jak długo podane jest jej autorstwo i
  nie jest rozpowszechniany żaden materiał pochodny. Więcej informacji na
  temat tej licencji znajdziesz na  <a class="ulink" href="https://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/" target="_top">https://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/</a>.
-    </p></div></div><div><div class="abstract"><p class="title"><b>Abstract</b></p><p>
-      Nasze urządzenia i usługi zbierają większość danych, które NSA następnie
-wydobywa w ramach swojego inwigilacyjnego projektu nadzoru. Płacimy za te
-urządzenia i usługi, z którymi się łączą, a następnie skrupulatnie
-wykonujemy zadania związane z wprowadzaniem danych, które rejestrują fakty
-dotyczące naszego życia, opinii i preferencji.
-    </p><p>
-      Dzięki `Big Tech` kapitalizm oparty na inwigilacyjnym systemie nadzoru jest
-wszędzie. Nie dzieje się tak dlatego, że jest naprawdę dobry w manipulowaniu
-naszym zachowaniem lub nieuczciwym nadużywaniu władzy korporacji. Jest to
-wynik niekontrolowanego monopolizmu i obelżywego zachowania, jakie on
-wywołuje. Jest to system działający zgodnie z zamierzeniami i
-oczekiwaniami. Cory Doctorow napisał obszerną krytykę książki Shoshana
-Zuboff pt. The Age of Surveillance Capitalism: The Fight for a Human Future
-at the New Frontier of Power, z obiektywną, nie-magiczną analizą problemu,
-prowadzącą do innej propozycji jego rozwiązania.
      </p></div></div></div><hr></div><div class="toc"><p><b>Table of Contents</b></p><dl class="toc"><dt><span class="sect1"><a href="#the-net-of-a-thousand-lies">Sieć tysięcy kłamstw</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="#digital-rights-activism-a-quarter-century-on">Aktywizm praw cyfrowych, krótka historia 25 lat działalności</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="#tech-exceptionalism-then-and-now">Wyjątkowość Technologii, dawniej i obecnie</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="#dont-believe-the-hype">Nie wierz 'szumom' medialnym</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="#what-is-persuasion">Co to jest przekonywanie?</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect2"><a href="#segmenting">1. Segmentacja</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="#deception">2. Podstęp</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="#domination">3. Dominacja</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="#bypassing-our-rational-faculties">4. Omijanie naszych racjonalnych zdolności</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="sect1"><a href="#if-data-is-the-new-oil-then-surveillance-capitalisms-engine-has-a-leak">Jeśli dane są nowym paliwem, to silnik kapitalistycznych systemów nadzoru ma
  wyciek</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="#what-is-facebook">Co to jest Facebook?</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="#monopoly-and-the-right-to-the-future-tense">Monopol i prawo do czasu przyszłego</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="#search-order-and-the-right-to-the-future-tense">Porządek wyszukiwania i prawo do czasu przyszłego</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="#monopolists-can-afford-sleeping-pills-for-watchdogs">Monopoliści mogą sobie pozwolić na proszki nasenne dla strażników</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="#privacy-and-monopoly">Prywatność a monopol</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="#ronald-reagan-pioneer-of-tech-monopolism">Ronald Reagan, pionier monopolizmu technologicznego</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="#steering-with-the-windshield-wipers">Sterowanie za pomocą wycieraczek przedniej szyby</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="#surveillance-still-matters">Systemy nadzoru mają ciągle znaczenie</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="#dignity-and-sanctuary">Godność i sanktuarium</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="#afflicting-the-afflicted">Dręczenie udręczonych</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="#any-data-you-collect-and-retain-will-eventually-leak">Jakiekolwiek dane, które zbierasz i przetwarzasz, kiedyś w końcu wyciekną</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="#critical-tech-exceptionalism-is-still-tech-exceptionalism">Przełomowa wyjątkowość technologiczna jest nadal technologiczną
  wyjątkowością</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="#how-monopolies-not-mind-control-drive-surveillance-capitalism-the-snapchat-story">Jak monopole, a nie kontrola umysłu, sterują kapitalizmen opartym na
      </p></div></div></div><hr></div><div class="toc"><p><b>Table of Contents</b></p><dl class="toc"><dt><span class="sect1"><a href="#the-net-of-a-thousand-lies">Sieć tysięcy kłamstw</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="#digital-rights-activism-a-quarter-century-on">Aktywizm praw cyfrowych, krótka historia 25 lat działalności</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="#tech-exceptionalism-then-and-now">Wyjątkowość Technologii, dawniej i obecnie</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="#dont-believe-the-hype">Nie wierz 'szumom' medialnym</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="#what-is-persuasion">Co to jest przekonywanie?</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect2"><a href="#segmenting">1. Segmentacja</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="#deception">2. Podstęp</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="#domination">3. Dominacja</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="#bypassing-our-rational-faculties">4. Omijanie naszych racjonalnych zdolności</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="sect1"><a href="#if-data-is-the-new-oil-then-surveillance-capitalisms-engine-has-a-leak">Jeśli dane są nowym paliwem, to silnik kapitalistycznych systemów nadzoru ma
  wyciek</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="#what-is-facebook">Co to jest Facebook?</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="#monopoly-and-the-right-to-the-future-tense">Monopol i prawo do czasu przyszłego</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="#search-order-and-the-right-to-the-future-tense">Porządek wyszukiwania i prawo do czasu przyszłego</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="#monopolists-can-afford-sleeping-pills-for-watchdogs">Monopoliści mogą sobie pozwolić na proszki nasenne dla strażników</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="#privacy-and-monopoly">Prywatność a monopol</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="#ronald-reagan-pioneer-of-tech-monopolism">Ronald Reagan, pionier monopolizmu technologicznego</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="#steering-with-the-windshield-wipers">Sterowanie za pomocą wycieraczek przedniej szyby</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="#surveillance-still-matters">Systemy nadzoru mają ciągle znaczenie</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="#dignity-and-sanctuary">Godność i sanktuarium</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="#afflicting-the-afflicted">Dręczenie udręczonych</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="#any-data-you-collect-and-retain-will-eventually-leak">Jakiekolwiek dane, które zbierasz i przetwarzasz, kiedyś w końcu wyciekną</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="#critical-tech-exceptionalism-is-still-tech-exceptionalism">Przełomowa wyjątkowość technologiczna jest nadal technologiczną
  wyjątkowością</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="#how-monopolies-not-mind-control-drive-surveillance-capitalism-the-snapchat-story">Jak monopole, a nie kontrola umysłu, sterują kapitalizmen opartym na
diff --git a/public/how-to-destroy-surveillance-capitalism.pl.pdf b/public/how-to-destroy-surveillance-capitalism.pl.pdf

index d8ff1eecf0f74260e59252db90c5cf7c79e0f140..30ac886a79602cfc39d9532d0d2fc6dcdfcfd2dd 100644 (file)

Binary files a/public/how-to-destroy-surveillance-capitalism.pl.pdf and b/public/how-to-destroy-surveillance-capitalism.pl.pdf differ
author	Petter Reinholdtsen <pere@hungry.com>
	Sun, 24 Jan 2021 18:22:47 +0000 (19:22 +0100)
committer	Petter Reinholdtsen <pere@hungry.com>
	Sun, 24 Jan 2021 18:22:47 +0000 (19:22 +0100)
public/how-to-destroy-surveillance-capitalism.de.epub		patch \| blob \| blame \| history
public/how-to-destroy-surveillance-capitalism.de.html		patch \| blob \| blame \| history
public/how-to-destroy-surveillance-capitalism.de.pdf		patch \| blob \| blame \| history
public/how-to-destroy-surveillance-capitalism.fr.epub		patch \| blob \| blame \| history
public/how-to-destroy-surveillance-capitalism.fr.html		patch \| blob \| blame \| history
public/how-to-destroy-surveillance-capitalism.fr.pdf		patch \| blob \| blame \| history
public/how-to-destroy-surveillance-capitalism.nb.epub		patch \| blob \| blame \| history
public/how-to-destroy-surveillance-capitalism.nb.html		patch \| blob \| blame \| history
public/how-to-destroy-surveillance-capitalism.nb.pdf		patch \| blob \| blame \| history
public/how-to-destroy-surveillance-capitalism.pl.epub		patch \| blob \| blame \| history
public/how-to-destroy-surveillance-capitalism.pl.html		patch \| blob \| blame \| history
public/how-to-destroy-surveillance-capitalism.pl.pdf		patch \| blob \| blame \| history