-FIXME enklere tekst
-
-For å få dette til å fungere legges det instrukser i nettsidene på de
-norske nettstedene om å ta kontakt med Google og hente ned et program
-som kjøres i nettleseren (programmet kan se forskjellig ut etter hvem
-som laster det ned) og rapportere hvilke sider som besøkes til GA.
-Brukerens nettleser deler dermed IP-adresse, hvilken side som ble
-besøkt og aktuelle cookies med GA. GA har et valg med det litt
-misvisende navnet «anonymisering» som nettsteder kan ta i bruk. Når
-det er aktivt ber nettstedeier Google slette deler av den oversendte
-IP-adressen før informasjonen lagres i GA, og er irrelevant for de som
-snapper opp informasjonen underveis.
+I nettsider kan nettsteder legge inn lenker til programkode som skal
+kjøres av brukerens nettleser. De som tar i bruk GA legger typisk inn
+lenke til et javascript-program hos Google som ber nettleseren ta
+kontakt med Google og dele IP-adresse, side besøkt, aktuelle cookies
+og endel informasjon om nettleseren med GA. Programmet trenger ikke
+være det samme for alle som henter det fra Google. Det finnes et
+GA-tilvalg kalt «anonymisering» som nettstedeier kan ta i bru. Dette
+instruerer det omtalte programmet om å be Google slette deler av den
+oversendte IP-adressen. Full IP-adresse sendes likevel over og er
+tilgjengelig for alle som snapper opp informasjonen underveis.