Bedre språk.

diff --git a/blog/data/2011-01-23-skolelinux-morten.txt b/blog/data/2011-01-23-skolelinux-morten.txt
index 7a386f6c3e15f47a2f94641dd805e60e60cfcca9..63308d50319af868e7cefc650b501afa7d9388d8 100644 (file)
--- a/blog/data/2011-01-23-skolelinux-morten.txt
+++ b/blog/data/2011-01-23-skolelinux-morten.txt
@@ -43,23 +43,23 @@ alltid har valgt. Fordi leverandørene rundt oss sitter på den kunnskapen og
 de vi støtter oss på har den samme.  Hvis vi klarer å riste løs litt og
 glemme gamle kriger mellom operativsystemer og  leverandører, men sette ned
 hva som er viktig og velge ut fra det, så hadde man kanskje kommet ut med
 de vi støtter oss på har den samme.  Hvis vi klarer å riste løs litt og
 glemme gamle kriger mellom operativsystemer og  leverandører, men sette ned
 hva som er viktig og velge ut fra det, så hadde man kanskje kommet ut med

-litt andre resultat. Jeg tror IT-folk er konservativ og velger tradisjonelt
+litt andre resultat. Jeg tror IT-folk er konservative og velger tradisjonelt

 og det er synd.</p>
 
 <p><strong>Hvilken fri programvare bruker du til daglig?</strong></p>
 
 <p>Jeg bruker Ubuntu, Android, Jolicloud, Open Office, Zimbra, Picasa
 og Firefox samt en bråte med tjenester som er webbasert. Det eneste
 og det er synd.</p>
 
 <p><strong>Hvilken fri programvare bruker du til daglig?</strong></p>
 
 <p>Jeg bruker Ubuntu, Android, Jolicloud, Open Office, Zimbra, Picasa
 og Firefox samt en bråte med tjenester som er webbasert. Det eneste

-som er betalingslisens for er OSX. Ser at jeg jobber mer og mer i
+som er betalingslisens for er OSX.  Ser at jeg jobber mer og mer i

 skyen og setter pris på alt jeg slipper egen klient til.  Derfor er
 skyen og setter pris på alt jeg slipper egen klient til.  Derfor er

-jeg veldig sjarmert av små kjappe OS som krever minimalt av
-hardvaren.</p>
+jeg veldig sjarmert av små kjappe operativsystemer som krever minimalt
+av maskinvaren.</p>

 
 <p><strong>Hvilken strategi tror du er den rette å bruke for å få
 skoler til å ta i bruk fri programvare?</strong></p>
 
 
 <p><strong>Hvilken strategi tror du er den rette å bruke for å få
 skoler til å ta i bruk fri programvare?</strong></p>
 

-<p>Tror en blanding av krav og informasjon er veien å gå. Krav om sikkerhet,
-oppetid og åpne standarder. Informasjon om muligheter og alternativer. Her
-har leverandører, it-avdelinger og pedagoger en vei å gå sammen. Det er til
-slutt LÆRING det dreier seg om, og da må man få mest mulig læring for
-pengene man har.</p>
+<p>Tror en blanding av krav og informasjon er veien å gå. Krav om
+sikkerhet, oppetid og åpne standarder.  Informasjon om muligheter og
+alternativer. Her har leverandører, it-avdelinger og pedagoger en vei
+å gå sammen. Det er til slutt LÆRING det dreier seg om, og da må man
+få mest mulig læring for pengene man har.</p>