--- /dev/null
+Title: Updated version of the Norwegian web service FiksGataMi
+Tags: english, nuug, fiksgatami
+Date: 2014-12-30 17:55
+
+<p>I am very happy that we in the
+<a href="http://www.nuug.no/">Norwegian Unix User group (NUUG)</a>,
+spearheaded by Marius Halden from NUUG and Matthew Somerville from
+MySociety, finally managed to upgrade the code base for the Norwegian
+version of <a href="http://fixmystreet.org/">FixMyStreet</a>. This
+
+was the first major update since 2011. The refurbished
+<a href="http://www.fiksgatami.no/">FiksGataMi</a> is already live, and
+seem to hold up the pressure. The
+<a href="http://www.nuug.no/news/Pressemelding__FiksGataMi_i_oppdatert_og_mobilvennlig_klesdrakt.shtml">press
+release and announcement</a> went out this morning.</p>
+
+<p>FixMyStreet is a web platform for allowing the citizens to report
+problems with public infrastructure to the responsible authorities.
+Think of it as a shared mail client with map support, allowing
+everyone to see what already was reported and comment on the reports
+in public.</p>