--- /dev/null
+Title: LinuxCNC translators life just got a bit easier
+Tags: english, debian, 3d-printer, robot
+Date: 2022-06-03 21:10
+
+<p>Back in oktober last year, when I started looking at the
+<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/LinuxCNC">LinuxCNC</a> system, I
+proposed to change the documentation build system make life easier for
+translators. The original system consisted of independently written
+documentation files for each language, with no automated way to track
+changes done in other translations and no help for the translators to
+know how much was left to translated. By using
+<a href="https://po4a.org/">the po4a system</a> to generate POT and PO
+files from the English documentation, this can be improved. A small
+team of LinuxCNC contributors got together and today our labour
+finally payed off. Since a few hours ago, it is now possible to
+translate <a href="https://hosted.weblate.org/projects/linuxcnc/">the
+LinuxCNC documentation on Weblate</a>, alongside the program itself.</p>
+
+<p>The effort to migrate the documentation to use po4a has been both
+slow and frustrating. I am very happy we finally made it.</p>
+
+<p>As usual, if you use Bitcoin and want to show your support of my
+activities, please send Bitcoin donations to my address
+<b><a href="bitcoin:15oWEoG9dUPovwmUL9KWAnYRtNJEkP1u1b">15oWEoG9dUPovwmUL9KWAnYRtNJEkP1u1b</a></b>.</p>