%
</pre></blockquote>
-<p>Ettter dette kallet har en kommunenavn og kommunenummer, noe som er
+<p>Etter dette kallet har en kommunenavn og kommunenummer, noe som er
tilstrekkelig til å gjenskape kommunegrenser. Hvis en ønsker å vite
detaljene om eiendommen kan en slå opp i selve matrikkelen, og få ut
en HTML-side med informasjon:</p>
vi i så fall bygge opp vår egen database over eiere av eiendommer
knyttet til vei for å kunne skille på veinivå om kommune eller
vegvesen skal ha beskjed. Har ikke funnet informasjon om hvilke
-bruksvilår tjensten har, så jeg er ennå ikke sikker på om dette er
+bruksvilkår tjenesten har, så jeg er ennå ikke sikker på om dette er
trygt å gjøre. Håper det blir klart etter hvert som tjenesten tar
form.</p>
</div>
vi i så fall bygge opp vår egen database over eiere av eiendommer
knyttet til vei for å kunne skille på veinivå om kommune eller
vegvesen skal ha beskjed. Har ikke funnet informasjon om hvilke
-bruksvilår tjensten har, så jeg er ennå ikke sikker på om dette er
+bruksvilkår tjenesten har, så jeg er ennå ikke sikker på om dette er
trygt å gjøre. Håper det blir klart etter hvert som tjenesten tar
form.</p>
å gjøre et geometrisk søk.
<p>Sniffet i kveld på trafikken til tjenesten, og det er i korte trekk
-tre tjenestekall som returnerer JSON-data som er relevante.</p>
+tre relevante tjenestekall som returnerer JSON-data.</p>
<p>Først en som konverterer mellom koordinater, som i mitt eksempel
konverterer fra UTM sone 33 til UTM sone 32:</p>
dokumentert og tilgjengelig på
<a href="http://www.seeiendom.no/services/Matrikkel.svc/help">en egen
hjelpeside</a>. Hvis en vil ha XML- eller JSON-formattert informasjon
-kan GetMatrikkelinfo-funksjonen brukes. Hvis en f.eks. bruker denslik
+kan GetMatrikkelinfo-funksjonen brukes. Hvis en f.eks. bruker den slik
får en masse informasjon om en eiendom:</p>
<blockquote><pre>
å gjøre et geometrisk søk.
<p>Sniffet i kveld på trafikken til tjenesten, og det er i korte trekk
-tre tjenestekall som returnerer JSON-data som er relevante.</p>
+tre relevante tjenestekall som returnerer JSON-data.</p>
<p>Først en som konverterer mellom koordinater, som i mitt eksempel
konverterer fra UTM sone 33 til UTM sone 32:</p>
dokumentert og tilgjengelig på
<a href="http://www.seeiendom.no/services/Matrikkel.svc/help">en egen
hjelpeside</a>. Hvis en vil ha XML- eller JSON-formattert informasjon
-kan GetMatrikkelinfo-funksjonen brukes. Hvis en f.eks. bruker denslik
+kan GetMatrikkelinfo-funksjonen brukes. Hvis en f.eks. bruker den slik
får en masse informasjon om en eiendom:</p>
<blockquote><pre>
å gjøre et geometrisk søk.
<p>Sniffet i kveld på trafikken til tjenesten, og det er i korte trekk
-tre tjenestekall som returnerer JSON-data som er relevante.</p>
+tre relevante tjenestekall som returnerer JSON-data.</p>
<p>Først en som konverterer mellom koordinater, som i mitt eksempel
konverterer fra UTM sone 33 til UTM sone 32:</p>
dokumentert og tilgjengelig på
<a href="http://www.seeiendom.no/services/Matrikkel.svc/help">en egen
hjelpeside</a>. Hvis en vil ha XML- eller JSON-formattert informasjon
-kan GetMatrikkelinfo-funksjonen brukes. Hvis en f.eks. bruker denslik
+kan GetMatrikkelinfo-funksjonen brukes. Hvis en f.eks. bruker den slik
får en masse informasjon om en eiendom:</p>
<blockquote><pre>
å gjøre et geometrisk søk.
<p>Sniffet i kveld på trafikken til tjenesten, og det er i korte trekk
-tre tjenestekall som returnerer JSON-data som er relevante.</p>
+tre relevante tjenestekall som returnerer JSON-data.</p>
<p>Først en som konverterer mellom koordinater, som i mitt eksempel
konverterer fra UTM sone 33 til UTM sone 32:</p>
dokumentert og tilgjengelig på
<a href="http://www.seeiendom.no/services/Matrikkel.svc/help">en egen
hjelpeside</a>. Hvis en vil ha XML- eller JSON-formattert informasjon
-kan GetMatrikkelinfo-funksjonen brukes. Hvis en f.eks. bruker denslik
+kan GetMatrikkelinfo-funksjonen brukes. Hvis en f.eks. bruker den slik
får en masse informasjon om en eiendom:</p>
<blockquote><pre>
å gjøre et geometrisk søk.
<p>Sniffet i kveld på trafikken til tjenesten, og det er i korte trekk
-tre tjenestekall som returnerer JSON-data som er relevante.</p>
+tre relevante tjenestekall som returnerer JSON-data.</p>
<p>Først en som konverterer mellom koordinater, som i mitt eksempel
konverterer fra UTM sone 33 til UTM sone 32:</p>
dokumentert og tilgjengelig på
<a href="http://www.seeiendom.no/services/Matrikkel.svc/help">en egen
hjelpeside</a>. Hvis en vil ha XML- eller JSON-formattert informasjon
-kan GetMatrikkelinfo-funksjonen brukes. Hvis en f.eks. bruker denslik
+kan GetMatrikkelinfo-funksjonen brukes. Hvis en f.eks. bruker den slik
får en masse informasjon om en eiendom:</p>
<blockquote><pre>
å gjøre et geometrisk søk.
<p>Sniffet i kveld på trafikken til tjenesten, og det er i korte trekk
-tre tjenestekall som returnerer JSON-data som er relevante.</p>
+tre relevante tjenestekall som returnerer JSON-data.</p>
<p>Først en som konverterer mellom koordinater, som i mitt eksempel
konverterer fra UTM sone 33 til UTM sone 32:</p>
dokumentert og tilgjengelig på
<a href="http://www.seeiendom.no/services/Matrikkel.svc/help">en egen
hjelpeside</a>. Hvis en vil ha XML- eller JSON-formattert informasjon
-kan GetMatrikkelinfo-funksjonen brukes. Hvis en f.eks. bruker denslik
+kan GetMatrikkelinfo-funksjonen brukes. Hvis en f.eks. bruker den slik
får en masse informasjon om en eiendom:</p>
<blockquote><pre>