Update NUUG and SDU entries.

diff --git a/CV-en.html b/CV-en.html
index 8bd2dee7dc6d1ecbffe7dbdd5568f2b26d4f82d5..1f727401d672ab05bcc03b50c567e3e20b13328e 100644 (file)
--- a/CV-en.html
+++ b/CV-en.html
@@ -521,12 +521,12 @@ Unix User Group</a> yearly general assembly.</td>
 <tr>
 <td valign="top" width="20%">summer 2007
 <br>- present </td>
-<td>Member of the board for Skolelinux Drift AS.</td>
+<td>Member of the board for Sikring, drift og utvikling AS.</td>
 </tr>
 
 <tr>
 <td valign="top" width="20%">May 2003
-<br>- present </td>
+<br>- 2013 </td>
 <td>Leader of the Norwegian Unix User Group.</td>
 </tr>