Bedre språk.

diff --git a/blog/data/2014-12-18-laer-kidsa-koding.txt b/blog/data/2014-12-18-laer-kidsa-koding.txt
index 02ac3a1e348272ec68c0779389a52fe5b17ba379..7bb208e80db055a766347173d43f8eba305fda6c 100644 (file)
--- a/blog/data/2014-12-18-laer-kidsa-koding.txt
+++ b/blog/data/2014-12-18-laer-kidsa-koding.txt
@@ -8,16 +8,21 @@ Microsoft har foreslått at foreldre går med på</a> for å la ungene
 delta på <a href="http://www.kidsakoder.no/">Lær kidsa koding</a> på
 skolen.  De ber foreldrene om å få bruke bilder og video av ungene
 kommersielt og gratis i all fremtid, hvilket var så drøyt at
-Arbeiderpartiets bystyrerepresentant Per Anders Torvik Langerød tok
-opp saken opp under bystyrets muntlige spørretime onsdag.  Resultatet
-av det er at Microsoft har trukket tilbake teksten i
-samtykkeerklæringen og kommunikasjonsdirektør Christine Korme i
-Microsoft sier i artikkelen at «Vi vil presentere en ny erklæring som
-gjør det helt klart i hvilken forbindelse materialet skal brukes,
-altså ikke-kommersielt», hvilket jo er fint.</p>
+Arbeiderpartiets bystyrerepresentant
+<a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Per_Anders_Langerød">Per Anders
+Torvik Langerød</a> tok opp saken opp under bystyrets muntlige
+spørretime onsdag.  Resultatet av dette er at Microsoft har trukket
+tilbake teksten i samtykkeerklæringen og kommunikasjonsdirektør
+Christine Korme i Microsoft sier i artikkelen at «Vi vil presentere en
+ny erklæring som gjør det helt klart i hvilken forbindelse materialet
+skal brukes, altså ikke-kommersielt», hvilket jo er fint.  Jeg lurer
+virkelig på hvordan teksten kunne slippe ut til foreldrene i første
+omgang.  Her har noen på skolen ikke fulgt med i timen, eller mangler
+grunnleggende personverntrening.</p>
 
-<p>Men bildet av samtykkeerklæringen inneholder jo en annen
-problematisk klausul, nemlig denne:</p>
+<p>Men bildet av samtykkeerklæringen inneholder også en annen
+problematisk klausul, som ikke omtales overhodet i
+Aftenposten-artikkelen.  Neste punkt i erklæringen lyder:</p>
 
 <p><blockquote>
 «Du aksepterer ikke å bruke eller videreformidle til en tredjepart
@@ -40,6 +45,7 @@ har signert på den gamle vel vil være bundet av den selv om ingen
 flere signerer på den.</p>
 
 <p>Lær kidsa koding er et glimrende initiativ, og jeg skulle ønske
-noen av foreningen NUUGs medlemmer hadde kapasitet til å delta i
-initiativet på NUUGs vegne.  Slik Microsoft tydeligvis holder på er
-det behov for noen med et annet syn på livet som bidragsyter her.</p>
+noen av <a href="http://www.nuug.no/">foreningen NUUGs</a> medlemmer
+hadde kapasitet til å delta i initiativet på NUUGs vegne.  Slik
+Microsoft tydeligvis holder på er det behov for noen med et annet syn
+på livet som bidragsyter her.</p>