blog/data/2020-07-04-debian-handbook-nb.txt

   1 Title: Working on updated Norwegian Bokmål edition of Debian Administrator's Handbook
   2 Tags: english, debian, debian-handbook
   3 Date: 2020-07-04 23:55
   4
   5 <p>Three years ago, the first Norwegian Bokmål edition of
   6 "<a href="https://debian-handbook.info/">The Debian Administrator's
   7 Handbook</a>" was published.  This was based on Debian Jessie.  Now a
   8 new and updated version based on Buster is getting ready.  Work on the
   9 updated Norwegian Bokmål edition has been going on for a few months
  10 now, and yesterday, we reached the first mile stone, with 100% of the
  11 texts being translated.  A lot of proof reading remains, of course,
  12 but a major step towards a new edition has been taken.</p>
  13
  14 <p>The book is translated by volunteers, and we would love to get some
  15 help with the proof reading.  The translation uses
  16 <a href="https://hosted.weblate.org/languages/nb_NO/debian-handbook/">the
  17 hosted Weblate service</a>, and we welcome everyone to have a look and
  18 submit improvements and suggestions.  There is also a proof readers
  19 PDF available on request, get in touch if you want to help out that
  20 way.</p>
  21
  22 <p>As usual, if you use Bitcoin and want to show your support of my
  23 activities, please send Bitcoin donations to my address
  24 <b><a href="bitcoin:15oWEoG9dUPovwmUL9KWAnYRtNJEkP1u1b">15oWEoG9dUPovwmUL9KWAnYRtNJEkP1u1b</a></b>.</p>