blog/data/2016-08-30-debian-handbook-nb.txt

   1 Title: First draft Norwegian Bokmål edition of The Debian Administrator's Handbook now public
   2 Tags: english, debian, debian-handbook
   3 Date: 2016-08-30 10:10
   4
   5 <p>In April we
   6 <a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/Lets_make_a_Norwegian_Bokm_l_edition_of_The_Debian_Administrator_s_Handbook.html">started
   7 to work</a> on a Norwegian Bokmål edition of the "open access" book on
   8 how to set up and administrate a Debian system.  Today I am happy to
   9 report that the first draft is now publicly available.  You can find
  10 it on <a href="https://debian-handbook.info/get/">get the Debian
  11 Administrator's Handbook page</a> (under Other languages).  The first
  12 eight chapters have a first draft translation, and we are working on
  13 proofreading the content.  If you want to help out, please start
  14 contributing using
  15 <a href="https://hosted.weblate.org/projects/debian-handbook/">the
  16 hosted weblate project page</a>, and get in touch using
  17 <a href="http://lists.alioth.debian.org/mailman/listinfo/debian-handbook-translators">the
  18 translators mailing list</a>.  Please also check out
  19 <a href="https://debian-handbook.info/contribute/">the instructions for
  20 contributors</a>.  A good way to contribute is to proofread the text
  21 and update weblate if you find errors.</p>
  22
  23 <p>Our goal is still to make the Norwegian book available on paper as well as
  24 electronic form.</p>