blog/index.html

   1 <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN"
   2         "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
   3 <html>
   4  <head>
   5   <title>Petter Reinholdtsen</title>
   6   <link rel="stylesheet" type="text/css" media="screen" href="style.css">
   7   <link rel="alternate" title="RSS Feed" href="index.rss" type="application/rss+xml">
   8
   9  </head>
  10  <body>
  11
  12  <div class="title">
  13   <h1>
  14        <a href="">Petter Reinholdtsen</a>
  15
  16   </h1>
  17
  18  </div>
  19
  20
  21
  22  <div class="entry">
  23   <div class="title"><a href="Teknisk_program_for_Go_Open_2009_er_nesten_ferdig.html">Teknisk program for Go Open 2009 er nesten ferdig</a></div>
  24   <div class="date">2009-03-05 22:30</div>
  25   <div class="body">
  26 <p>Etter lang tids jobbing begynner endelig programmet til det
  27 tekniske sporet på konferansen <a href="http://www.goopen.no/">Go Open
  28 2009</a> å bli ferdig.  Det blir 9 punkter på programmet, og etter alt
  29 å dømme blir det disse 9:</p>
  30
  31 <ul>
  32
  33 <li>"Open Telephony: A solution greater than the sum of its parts" med
  34   Jon "maddog" Hall</li>
  35 <li>OpenSolaris-relatert med Ian Murdock fra SUN</li>
  36 <li>"The inner workings of the OpenStreetmap project and the
  37   technology used" med Andy Allan </li>
  38 <li>Coreboot-relatert med Peter Stuge</li>
  39 <li>"Gratis værdata fra Meteorologisk institutt" med Trond Michelsen</li>
  40 <li>RRDtool/Nagios-relatert med Tobias Oetiker</li>
  41 <li>"Developers guide to server-side productivity and fun using open
  42   source platforms and frameworks" med en gjeng folk fra
  43   JavaBin-miljøet</li>
  44 <li>"G(et)it Nå!" med Marcus Ramberg</li>
  45 <li>Om kontrolltelling av valgresultater med fri programvare med Mitch
  46   Trachtenberg</li>
  47
  48 </ul>
  49
  50 <p>De siste bekreftelsene og overskrifter mangler og kommer
  51 forhåpentlig på plass før mandag, men jeg håper dette blir et program
  52 flere enn meg vil sette pris på.  Jeg gleder meg i hvert fall
  53 stort.</p>
  54 </div>
  55   <div class="tags">
  56
  57
  58
  59    Tags: <a href="tags/norsk">norsk</a>, <a href="tags/nuug">nuug</a>.
  60
  61   </div>
  62  </div>
  63  <div class="padding"></div>
  64
  65  <div class="entry">
  66   <div class="title"><a href="Checking_server_hardware_support_status_for_Dell__HP_and_IBM_servers.html">Checking server hardware support status for Dell, HP and IBM servers</a></div>
  67   <div class="date">2009-02-28 23:50</div>
  68   <div class="body">
  69 <p>At work, we have a few hundred Linux servers, and with that amount
  70 of hardware it is important to keep track of when the hardware support
  71 contract expire for each server.  We have a machine (and service)
  72 register, which until recently did not contain much useful besides the
  73 machine room location and contact information for the system owner for
  74 each machine.  To make it easier for us to track support contract
  75 status, I've recently spent time on extending the machine register to
  76 include information about when the support contract expire, and to tag
  77 machines with expired contracts to make it easy to get a list of such
  78 machines.  I extended a perl script already being used to import
  79 information about machines into the register, to also do some screen
  80 scraping off the sites of Dell, HP and IBM (our majority of machines
  81 are from these vendors), and automatically check the support status
  82 for the relevant machines.  This make the support status information
  83 easily available and I hope it will make it easier for the computer
  84 owner to know when to get new hardware or renew the support contract.
  85 The result of this work documented that 27% of the machines in the
  86 registry is without a support contract, and made it very easy to find
  87 them.  27% might seem like a lot, but I see it more as the case of us
  88 using machines a bit longer than the 3 years a normal support contract
  89 last, to have test machines and a platform for less important
  90 services.  After all, the machines without a contract are working fine
  91 at the moment and the lack of contract is only a problem if any of
  92 them break down.  When that happen, we can either fix it using spare
  93 parts from other machines or move the service to another old
  94 machine.</p>
  95
  96 <p>I believe the code for screen scraping the Dell site was originally
  97 written by Trond Hasle Amundsen, and later adjusted by me and Morten
  98 Werner Forsbring.  The HP scraping was written by me after reading a
  99 nice article in ;login: about how to use WWW::Mechanize, and the IBM
 100 scraping was written by me based on the Dell code.  I know the HTML
 101 parsing could be done using nice libraries, but did not want to
 102 introduce more dependencies.  This is the current incarnation:</p>
 103
 104 <pre>
 105 use LWP::Simple;
 106 use POSIX;
 107 use WWW::Mechanize;
 108 use Date::Parse;
 109 [...]
 110 sub get_support_info {
 111     my ($machine, $model, $serial, $productnumber) = @_;
 112     my $str;
 113
 114     if ( $model =~ m/^Dell / ) {
 115         # fetch website from Dell support
 116         my $url = "http://support.euro.dell.com/support/topics/topic.aspx/emea/shared/support/my_systems_info/no/details?c=no&amp;cs=nodhs1&amp;l=no&amp;s=dhs&amp;ServiceTag=$serial";
 117         my $webpage = get($url);
 118         return undef unless ($webpage);
 119
 120         my $daysleft = -1;
 121         my @lines = split(/\n/, $webpage);
 122         foreach my $line (@lines) {
 123             next unless ($line =~ m/Beskrivelse/);
 124             $line =~ s/&lt;[^>]+?>/;/gm;
 125             $line =~ m%;(\d{2})/(\d{2})/(\d{4});+(\d{2})/(\d{2})/(\d{4});%g;
 126             my $start = "$3-$1-$2";
 127             my $end = "$6-$4-$5";
 128             $str = "$start -> $end";
 129             my $today = POSIX::strftime("%Y-%m-%d", localtime(time));
 130             tag_machine_unsupported($machine)
 131                 if ($end lt $today);
 132         }
 133     } elsif ( $model =~ m/^HP / ) {
 134         my $mech = WWW::Mechanize->new();
 135         my $url =
 136             'http://www1.itrc.hp.com/service/ewarranty/warrantyInput.do';
 137         $mech->get($url);
 138         my $fields = {
 139             'BODServiceID' => 'NA',
 140             'RegisteredPurchaseDate' => '',
 141             'country' => 'NO',
 142             'productNumber' => $productnumber,
 143             'serialNumber1' => $serial,
 144         };
 145         $mech->submit_form( form_number => 2,
 146                             fields      => $fields );
 147         # Next step is screen scraping
 148         my $content = $mech->content();
 149
 150         $content =~ s/&lt;[^>]+?>/;/gm;
 151         $content =~ s/\s+/ /gm;
 152         $content =~ s/;\s*;/;;/gm;
 153         $content =~ s/;[\s;]+/;/gm;
 154
 155         my $today = POSIX::strftime("%Y-%m-%d", localtime(time));
 156
 157         while ($content =~ m/;Warranty Type;/) {
 158             my ($type, $status, $startstr, $stopstr) = $content =~
 159                 m/;Warranty Type;([^;]+);.+?;Status;(\w+);Start Date;([^;]+);End Date;([^;]+);/;
 160             $content =~ s/^.+?;Warranty Type;//;
 161             my $start = POSIX::strftime("%Y-%m-%d",
 162                                         localtime(str2time($startstr)));
 163             my $end = POSIX::strftime("%Y-%m-%d",
 164                                       localtime(str2time($stopstr)));
 165
 166             $str .= "$type ($status) $start -> $end ";
 167
 168             tag_machine_unsupported($machine)
 169                 if ($end lt $today);
 170         }
 171     } elsif ( $model =~ m/^IBM / ) {
 172         my ($producttype) = $model =~ m/.*-\[(.{4}).+\]-/;
 173         if ($producttype &amp;&amp; $serial) {
 174             my $content =
 175                 get("http://www-947.ibm.com/systems/support/supportsite.wss/warranty?action=warranty&amp;brandind=5000008&amp;Submit=Submit&amp;type=$producttype&amp;serial=$serial");
 176             if ($content) {
 177                 $content =~ s/&lt;[^>]+?>/;/gm;
 178                 $content =~ s/\s+/ /gm;
 179                 $content =~ s/;\s*;/;;/gm;
 180                 $content =~ s/;[\s;]+/;/gm;
 181
 182                 $content =~ s/^.+?;Warranty status;//;
 183                 my ($status, $end) = $content =~ m/;Warranty status;([^;]+)\s*;Expiration date;(\S+) ;/;
 184
 185                 $str .= "($status) -> $end ";
 186
 187                 my $today = POSIX::strftime("%Y-%m-%d", localtime(time));
 188                 tag_machine_unsupported($machine)
 189                     if ($end lt $today);
 190             }
 191         }
 192     }
 193     return $str;
 194 }
 195 </pre>
 196
 197 <p>Here are some examples on how to use the function, using fake
 198 serial numbers.  The information passed in as arguments are fetched
 199 from dmidecode.</p>
 200
 201 <pre>
 202 print get_support_info("hp.host", "HP ProLiant BL460c G1", "1234567890"
 203                        "447707-B21");
 204 print get_support_info("dell.host", "Dell Inc. PowerEdge 2950", "1234567");
 205 print get_support_info("ibm.host", "IBM eserver xSeries 345 -[867061X]-",
 206                        "1234567");
 207 </pre>
 208
 209 <p>I would recommend this approach for tracking support contracts for
 210 everyone with more than a new computers to administer. :)</p>
 211 </div>
 212   <div class="tags">
 213
 214
 215
 216    Tags: <a href="tags/english">english</a>, <a href="tags/nuug">nuug</a>.
 217
 218   </div>
 219  </div>
 220  <div class="padding"></div>
 221
 222  <div class="entry">
 223   <div class="title"><a href="Using_bar_codes_at_a_computing_center.html">Using bar codes at a computing center</a></div>
 224   <div class="date">2009-02-20 08:50</div>
 225   <div class="body">
 226 <p>At work with the University of Oslo, we have several hundred computers
 227 in our computing center.  This give us a challenge in tracking the
 228 location and cabling of the computers, when they are added, moved and
 229 removed.  Some times the location register is not updated when a
 230 computer is inserted or moved and we then have to search the room for
 231 the "missing" computer.</p>
 232
 233 <p>In the last issue of Linux Journal, I came across a project
 234 <a href="http://www.libdmtx.org/">libdmtx</a> to write and read bar
 235 code blocks as defined in the
 236 <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Data_Matrix">The Data Matrix
 237 Standard</a>.  This is bar codes that can be read with a normal
 238 digital camera, for example that on a cell phone, and several such bar
 239 codes can be read by libdmtx from one picture.  The bar code standard
 240 allow up to 2 KiB to be written in the tag.  There is another project
 241 with <a href="http://www.terryburton.co.uk/barcodewriter/">a bar code
 242 writer written in postscript</a> capable of creating such bar codes,
 243 but this was the first time I found a tool to read these bar
 244 codes.</p>
 245
 246 <p>It occurred to me that this could be used to tag and track the
 247 machines in our computing center.  If both racks and computers are
 248 tagged this way, we can use a picture of the rack and all its
 249 computers to detect the rack location of any computer in that rack.
 250 If we do this regularly for the entire room, we will find all
 251 locations, and can detect movements and removals.</p>
 252
 253 <p>I decided to test if this would work in practice, and picked a
 254 random rack and tagged all the machines with their names.  Next, I
 255 took pictures with my digital camera, and gave the dmtxread program
 256 these JPEG pictures to see how many tags it could read.  This worked
 257 fairly well.  If the pictures was well focused and not taken from the
 258 side, all tags in the image could be read.  Because of limited space
 259 between the racks, I was unable to get a good picture of the entire
 260 rack, but could without problem read all tags from a picture covering
 261 about half the rack.  I had to limit the search time used by dmtxread
 262 to 60000 ms to make sure it terminated in a reasonable time frame.</p>
 263
 264 <p>My conclusion is that this could work, and we should probably look
 265 at adjusting our computer tagging procedures to use bar codes for
 266 easier automatic tracking of computers.</p>
 267 </div>
 268   <div class="tags">
 269
 270
 271
 272    Tags: <a href="tags/english">english</a>, <a href="tags/nuug">nuug</a>.
 273
 274   </div>
 275  </div>
 276  <div class="padding"></div>
 277
 278  <div class="entry">
 279   <div class="title"><a href="Kart_over_overv__kningskamera_i_Norge.html">Kart over overvåkningskamera i Norge</a></div>
 280   <div class="date">2009-02-15 22:30</div>
 281   <div class="body">
 282 <p>I regi av
 283 <a href="http://www.personvern.no/">personvernforeningen</a> har jeg
 284 startet på
 285 <a href="http://personvern.no/wiki/index.php/Kameraovervåkning">et
 286 kart over overvåkningskamera i Norge</a>.  Bakgrunnen er at det etter
 287 min mening bærer galt avsted med den massive overvåkningen som
 288 finner sted i Norge i dag, og at flere og flere overvåkningskamera
 289 gjør det vanskeligere og vanskeligere å gå igjennom livet uten at
 290 små og store brødre trenger inn i ens private sfære.  Datatilsynet
 291 har et register over kameraovervåkning, men det viser seg å være
 292 ubrukelig både til å finne ut hvor det er kamera plassert, og til å
 293 sjekke om et kamera en kommer over er registrert.  Dette nye kartet
 294 fikser en av disse manglene, men det vil fortsatt være umulig å vite
 295 om et kamera er registrert etter lovens krav eller ikke.  Pr. nå er
 296 22 kamera i Oslo registrert, og det trengs flere til å registrere
 297 alle.  Informasjonen registreres direkte inn i <a
 298 href="http://www.openstreetmap.org/">OpenStreetmap</a>, sa hentes det
 299 automatisk over i spesialkartet.</p>
 300 </div>
 301   <div class="tags">
 302
 303
 304
 305    Tags: <a href="tags/norsk">norsk</a>, <a href="tags/personvern">personvern</a>.
 306
 307   </div>
 308  </div>
 309  <div class="padding"></div>
 310
 311  <div class="entry">
 312   <div class="title"><a href="Endelig_er_Debian_Lenny_gitt_ut.html">Endelig er Debian Lenny gitt ut</a></div>
 313   <div class="date">2009-02-15 11:50</div>
 314   <div class="body">
 315 <p>Endelig er <a href="http://www.debian.org/">Debian</a>
 316 <a href="http://www.debian.org/News/2009/20090214">Lenny</a> gitt ut.
 317 Et langt steg videre for Debian-prosjektet, og en rekke nye
 318 programpakker blir nå tilgjengelig for de av oss som bruker den
 319 stabile utgaven av Debian.  Neste steg er nå å få
 320 <a href="http://www.skolelinux.org/">Skolelinux</a> /
 321 <a href="http://wiki.debian.org/DebianEdu/">Debian Edu</a> ferdig
 322 oppdatert for den nye utgaven, slik at en oppdatert versjon kan
 323 slippes løs på skolene.  Takk til alle debian-utviklerne som har
 324 gjort dette mulig.  Endelig er f.eks. fungerende avhengighetsstyrt
 325 bootsekvens tilgjengelig i stabil utgave, vha pakken
 326 <tt>insserv</tt>.</p>
 327 </div>
 328   <div class="tags">
 329
 330
 331
 332    Tags: <a href="tags/debian">debian</a>, <a href="tags/debian edu">debian edu</a>, <a href="tags/norsk">norsk</a>.
 333
 334   </div>
 335  </div>
 336  <div class="padding"></div>
 337
 338  <div class="entry">
 339   <div class="title"><a href="F__rste_vellykkede_videostr__m_fra_NUUG.html">Første vellykkede videostrøm fra NUUG</a></div>
 340   <div class="date">2009-02-11 06:30</div>
 341   <div class="body">
 342 <p>Jeg ble glad for å se under
 343 <a href="http://www.nuug.no/aktiviteter/20090210-compiz/">gårdagens
 344 medlemsmøte</a> i NUUG Oslo at utsending av live-video fra møtet
 345 fungerte for første gang.  Forrige gang ble det ved en teknisk tabbe
 346 sendt video uten lyd.  Vi kan takke Ole Kristian Lien og resten av
 347 videogruppen i NUUG for at nå NUUG-medlemmer over det ganske land
 348 kunne se foredraget samtidig med oss i Oslo.  Vi opplevde til og med
 349 under møtet å motta spørsmål via IRC som ble besvart der og da.
 350 Opptaket publiseres så snart det er kopiert over til NUUGs
 351 webserver og komprimert.</p>
 352 </div>
 353   <div class="tags">
 354
 355
 356
 357    Tags: <a href="tags/norsk">norsk</a>, <a href="tags/nuug">nuug</a>, <a href="tags/video">video</a>.
 358
 359   </div>
 360  </div>
 361  <div class="padding"></div>
 362
 363  <div class="entry">
 364   <div class="title"><a href="Min_reprap_tar_sakte_form.html">Min reprap tar sakte form</a></div>
 365   <div class="date">2009-02-03 13:30</div>
 366   <div class="body">
 367 <p>Min reprap begynner å ta form.  Den er nå kommet så langt at den er
 368 blitt en kubisk ramme.  Z-aksen er montert men ikke kalibrert, og det
 369 hele er klart for litt enkel testing.  Har møtt på to problemer som
 370 blokkerer videre montering, men har oppnått kontakt med Audun Vaaler
 371 ved Høgskolen i Østfold som forteller at de er nesten ferdig med et
 372 tilsvarende byggesett som det jeg tar utgangspunkt i, og håper de kan
 373 forklare hvordan de kom rundt problemene.  De to problemene er
 374 relatert til Z-aksen og Y-aksen.  </p>
 375
 376 <p>For Z-aksen, er det et stjernehjul som festes på motoraksen ved
 377 tannjulet som driver z-aksebåndet og som skal holde båndet på plass.
 378 Problemet med det nederste stjernejulet er at det er helt løst, og
 379 blir liggende på motoren 5 mm nedenfor tannjulet, i stedet for å ligge
 380 inntil tannjulet slik det skal.  Mulig løsningen er å borre i
 381 stjernehjulet, eller lime det fast.</p>
 382
 383 <p>For Y-aksen, er det en plastdel som ser ut til å mangle som skulle
 384 dekket to skruver som kommer i veien for kraftoverføringsmekanismen
 385 fra motoren til selve aksen, slik at mekanismen kan snurre fritt.</p>
 386
 387 <p>Når det gjelder elektronikken til min reprap, så er min gode venn
 388 Anders Rosnes igang med å lodde sammen delene og han forteller at
 389 koblingsbordet for Arduino er klart, og en temperatursensor og en
 390 optoswitch er også klar.  Gleder meg til å teste dem.  Må bare finne
 391 ut hvordan jeg laster opp firmware i Arduino-en. :)</p>
 392
 393 <p>Når det gjelder NUUGs reprap-prosjekt, så er det framgang og Ole
 394 Kristian, Tollef og Ketil besøke IFI for å få fortgang i produksjon av
 395 plastdeler, og Ole Kristian forteller at han har funnet en kilde til
 396 de fleste metalldelene.  Gleder meg til å se resultaten av det
 397 arbeidet.</p>
 398 </div>
 399   <div class="tags">
 400
 401
 402
 403    Tags: <a href="tags/3d-printer">3d-printer</a>, <a href="tags/norsk">norsk</a>, <a href="tags/nuug">nuug</a>, <a href="tags/reprap">reprap</a>.
 404
 405   </div>
 406  </div>
 407  <div class="padding"></div>
 408
 409  <div class="entry">
 410   <div class="title"><a href="Norge_trenger_en_personvernforening.html">Norge trenger en personvernforening</a></div>
 411   <div class="date">2009-02-01 18:35</div>
 412   <div class="body">
 413 <p>De siste årene har jeg forsøkt å få liv i
 414 <a href="http://www.personvern.no/">foreningen Personvern i Norge</a>.  Norge
 415 trenger en organisasjon som jobber med å sette personvern på agendaen
 416 og som kan være en motvekt til de mange som gjerne raderer bort
 417 personvernet av behagelighetshensyn eller ut fra villfarelsen om at en
 418 får økt sikkerhet av å redusere personvernet.  Foreløbig har det ikke
 419 lykkes å få på plass kritisk masse av interesserte på epostlisten, og
 420 nå tror jeg det er på tide å endre tilnærming.  I stedet for å forsøke
 421 å rekruttere folk til epostlisten og håpe at når nok folk er samlet
 422 vil noen ta initiativ og sørge for at det begynner å skje ting, så
 423 tror jeg det er en ide å ta utgangspunkt i de som er der i dag og
 424 sette sammen et interrimstyre.  Forslaget er sendt til epostlisten, så
 425 nå får vi se om noen er enig.</p>
 426 </div>
 427   <div class="tags">
 428
 429
 430
 431    Tags: <a href="tags/norsk">norsk</a>, <a href="tags/personvern">personvern</a>.
 432
 433   </div>
 434  </div>
 435  <div class="padding"></div>
 436
 437  <div class="entry">
 438   <div class="title"><a href="Intellektuelt_privilegium___et_bedre_IP_begrep.html">Intellektuelt privilegium - et bedre IP-begrep</a></div>
 439   <div class="date">2009-02-01 15:06</div>
 440   <div class="body">
 441 <p>Ofte brukes intellektuell eiendom som samlebegrep for opphavsrett,
 442 patenter, varemerker og forretningshemmeligheter.  Problemet med dette
 443 begrepet er at det er svært misvisende.  For det første er ingen av de
 444 begrensede monopolene det her er snakk om som kan kalles eiendom, og
 445 for det andre er egenskapene til de ulike monopolene så forskjellige
 446 at det er mer tilslørende enn opplysende å gruppere dem sammen i et
 447 sekkebegrep.  Blant annet Richard Stallman har
 448 <a href="http://www.gnu.org/philosophy/not-ipr.html">skrevet litt om dette</a>.</p>
 449
 450 <p>I dag kom jeg over
 451 <a href="http://blogs.sun.com/webmink/entry/intellectual_privilege">en
 452 bloggpost fra Simon Phipps</a> som foreslår å bruke intellektuelt
 453 privilegium som begrep i stedet, da det gjør det klarere at det ikke
 454 er snakk om eiendom, men et tidsbegrenset monopol.  Simon Phipps
 455 forteller videre at noen jobber med å skrive
 456 <a href="http://www.intellectualprivilege.com/book.html">en bok med
 457 tittel Intellectual Privilege</a>, og at boken er anbefalt av Lawrence
 458 Lessig.  Jeg tror jeg skal begynne å bruke begrepet intellektuelt
 459 privilegium når jeg snakker om opphavsrett, patenter, varemerker og
 460 forretningshemmeligheter framover.</p>
 461 </div>
 462   <div class="tags">
 463
 464
 465
 466    Tags: <a href="tags/norsk">norsk</a>, <a href="tags/nuug">nuug</a>.
 467
 468   </div>
 469  </div>
 470  <div class="padding"></div>
 471
 472  <div class="entry">
 473   <div class="title"><a href="Fri__og___pen_standard__slik_Digistan_ser_det.html">Fri  og åpen standard, slik Digistan ser det</a></div>
 474   <div class="date">2009-01-31 23:10</div>
 475   <div class="body">
 476 <p>Det er mange ulike definisjoner om hva en åpen standard er for noe,
 477 og NUUG hadde <a href="http://www.nuug.no/dokumenter/standard-presse-def-200506.txt">en
 478 pressemelding om dette sommeren 2005</a>.  Der ble definisjonen til
 479 <a href="http://www.aaben-standard.dk/">DKUUG</a>,
 480 <a href="http://europa.eu.int/idabc/servlets/Doc?id=19529">EU-kommissionens
 481 European Interoperability Framework ( side 9)</a> og
 482 <a href="http://www.teknologiradet.no/files/7polert_copy.htm">teknologirådet</a> omtalt.
 483
 484 Siden den gang har regjeringens standardiseringsråd dukket opp, og de
 485 ser ut til å har tatt utgangspunkt i EU-kommisjonens definisjon i
 486 <a href="http://www.regjeringen.no/nb/dep/fad/kampanjer/standardiseringsradet/arbeidsmetodikk.html?id=476407">sin
 487 arbeidsmetodikk</a>.  Personlig synes jeg det er en god ide, da
 488 kravene som stilles der gjør at alle markedsaktører får like vilkår,
 489 noe som kommer kundene til gode ved hjelp av økt konkurranse.</p>
 490
 491 <p>I sommer kom det en ny definisjon på banen.
 492 <a href="http://www.digistan.org/">Digistan</a> lanserte
 493 <a href="http://www.digistan.org/open-standard:definition">en
 494 definisjon på en fri og åpen standard</a>.  Jeg liker måten de bryter
 495 ut av diskusjonen om hva som kreves for å kalle noe en åpen standard
 496 ved å legge på et ord og poengtere at en standard som er både åpen og
 497 fri har noen spesielle krav.  Her er den definisjonen etter rask
 498 oversettelse fra engelsk til norsk av meg:</p>
 499
 500 <blockquote>
 501 <p><strong>Definisjonen av en fri og åpen standard</strong></p>
 502
 503 <p>Den digitale standardorganisasjonen definierer fri og åpen standard
 504 som følger:</p>
 505 <ul>
 506 <li>En fri og åpen standard er immun for leverandørinnlåsing i alle
 507 stadier av dens livssyklus.  Immuniteten fra leverandørinnlåsing gjør
 508 det mulig å fritt bruke, forbedre, stole på og utvide en standard over
 509 tid.</li>
 510 <li>Standarden er adoptert og vil bli vedlikeholdt av en ikke-kommersiell
 511 organisasjon, og dens pågående utvikling gjøres med en åpen
 512 beslutningsprosedyre som er tilgjengelig for alle som er interessert i
 513 å delta.</li>
 514 <li>Standarden er publisert og spesifikasjonsdokumentet er fritt
 515 tilgjengelig.  Det må være tillatt for alle å kopiere, distribuere og
 516 bruke den uten begresninger.</li>
 517 <li>Patentene som muligens gjelder (deler av) standarden er gjort
 518 ugjenkallelig tilgjengelig uten krav om betaling.</li>
 519 <li>Det er ingen begresninger i gjenbruk av standarden.</li>
 520 </ul>
 521 <p>Det økonomiske resultatet av en fri og åpen standard, som kan
 522 måles, er at det muliggjør perfekt konkurranse mellom leverandører av
 523 produkter basert på standarden.</p>
 524 </blockquote>
 525
 526 <p>(Tar gjerne imot forbedringer av oversettelsen.)</p>
 527 </div>
 528   <div class="tags">
 529
 530
 531
 532    Tags: <a href="tags/norsk">norsk</a>, <a href="tags/nuug">nuug</a>.
 533
 534   </div>
 535  </div>
 536  <div class="padding"></div>
 537
 538  <p style="text-align: right;"><a href="index.rss"><img src="xml.gif" alt="RSS feed" width="36" height="14"></a></p>
 539
 540 <div id="sidebar">
 541
 542
 543
 544
 545
 546 <h2>Archive</h2>
 547 <ul>
 548
 549 <li>2009
 550 <ul>
 551
 552 <li><a href="archive/2009/01/">January (8)</a></li>
 553
 554 <li><a href="archive/2009/02/">February (8)</a></li>
 555
 556 <li><a href="archive/2009/03/">March (1)</a></li>
 557
 558 </ul></li>
 559
 560 <li>2008
 561 <ul>
 562
 563 <li><a href="archive/2008/11/">November (5)</a></li>
 564
 565 <li><a href="archive/2008/12/">December (7)</a></li>
 566
 567 </ul></li>
 568
 569 </ul>
 570
 571
 572
 573 <h2>Tags</h2>
 574 <ul>
 575
 576  <li><a href="tags/3d-printer">3d-printer (7)</a></li>
 577
 578  <li><a href="tags/amiga">amiga (1)</a></li>
 579
 580  <li><a href="tags/aros">aros (1)</a></li>
 581
 582  <li><a href="tags/debian">debian (3)</a></li>
 583
 584  <li><a href="tags/debian edu">debian edu (4)</a></li>
 585
 586  <li><a href="tags/english">english (6)</a></li>
 587
 588  <li><a href="tags/fiksgatami">fiksgatami (1)</a></li>
 589
 590  <li><a href="tags/ltsp">ltsp (1)</a></li>
 591
 592  <li><a href="tags/multimedia">multimedia (2)</a></li>
 593
 594  <li><a href="tags/norsk">norsk (23)</a></li>
 595
 596  <li><a href="tags/nuug">nuug (21)</a></li>
 597
 598  <li><a href="tags/personvern">personvern (3)</a></li>
 599
 600  <li><a href="tags/reprap">reprap (7)</a></li>
 601
 602  <li><a href="tags/rss">rss (1)</a></li>
 603
 604  <li><a href="tags/stavekontroll">stavekontroll (1)</a></li>
 605
 606  <li><a href="tags/video">video (3)</a></li>
 607
 608  <li><a href="tags/web">web (2)</a></li>
 609
 610 </ul>
 611
 612 </div>
 613
 614 <p style="text-align: right">
 615 Created by <a href="http://steve.org.uk/Software/chronicle">Chronicle v3.4</a>
 616 </p>
 617 </body>
 618 </html>