blog/archive/2012/07/index.html

   1 <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN"
   2           "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
   3 <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" dir="ltr">
   4   <head>
   5     <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html;charset=utf-8" />
   6     <title>Petter Reinholdtsen: entries from July 2012</title>
   7     <link rel="stylesheet" type="text/css" media="screen" href="http://people.skolelinux.org/pere/blog/style.css" />
   8     <link rel="stylesheet" type="text/css" media="screen" href="http://people.skolelinux.org/pere/blog/vim.css" />
   9     <link rel="alternate" title="RSS Feed" href="07.rss" type="application/rss+xml" />
  10   </head>
  11   <body>
  12     <!-- XML FEED -->
  13     <div class="title">
  14  <h1>
  15      <a href="http://people.skolelinux.org/pere/blog/">Petter Reinholdtsen</a>
  16
  17  </h1>
  18
  19 </div>
  20
  21
  22     <h3>Entries from July 2012.</h3>
  23
  24     <div class="entry">
  25       <div class="title">
  26         <a href="http://people.skolelinux.org/pere/blog/Frikanalen_b_r_v_re_ukryptert_p__det_digitale_bakkenettet.html">Frikanalen bør være ukryptert på det digitale bakkenettet</a>
  27       </div>
  28       <div class="date">
  29          1st July 2012
  30       </div>
  31       <div class="body">
  32         <p><a href="http://www.frikanalen.no">Frikanalen</a> er Norges
  33 landsdekkende <a href="http://no.wikipedia.org/wiki/Åpen_kanal">åpne
  34 kanal</a>, der alle innbyggerne kan sende sine innslag ut på
  35 TV-mediet, slik at alle kan se det de har laget.  Det er demokratisk
  36 TV i sin mest ekstreme form, og en kan nesten si at det er Youtube på
  37 TV.  NUUG har vært involvert i Frikanalen i mange år, og har bidratt
  38 til å lansere en
  39 <a href="http://www.nuug.no/pub/video/frikanalen/frontpage.cgi">løsning
  40 basert på åpne standarder</a> i tillegg til den originale løsningen
  41 som er basert på Silverlight.</p>
  42
  43 <p>Frikanalen skal være tilgjengelig for alle uten hindringer, men
  44 RiksTV har av en eller annen grunn tvunget kanalen til å sendes
  45 kryptert ut på det digitale bakkenettet, og dermed tvinges de som skal
  46 se på kanalen via dette nettet å skaffe seg et kundeforhold til
  47 RiksTV.  Det synes jeg er svært urimelig, og mistenker det er i strid
  48 med Stortingets intensjon fra da Stortinget vedtok at det skulle være
  49 en åpen kanal på det digitale bakkenettet.  Jeg sendte derfor en epost
  50 til RiksTV, Samferdselsdepartementet og Medietilsynet, og tok opp
  51 problemstillingen.  Her er det som har vært av oppfølging så
  52 langt.</p>
  53
  54 <p><blockquote>
  55
  56 <p>From: Petter Reinholdtsen
  57 <br>Subject: Når blir Frikanalen ukryptert på RiksTV?
  58 <br>To: post (at) rikstv.no, postmottak (at) sd.dep.no, post (at) medietilsynet.no
  59 <br>Cc: post (at) frikanalen.no
  60 <br>Date: Sun, 27 May 2012 00:28:10 +0200</p>
  61
  62 <p>Hvorfor er det så dyrt a motta Frikanalen i det digitale
  63 bakkenettet?  I følge nettsidene til Frikanalen er kanalen gratis, men
  64 den sendes kryptert ut på RiksTV, mens f.eks. NRK ikke er kryptert.
  65 For å få tilgang til de krypterte sendingene må en ha programkort som
  66 koster flere hundre kroner for hvert fjernsyn.  Dette er jo langt fra
  67 gratis.</p>
  68
  69 <p>I Stortingsmelding 39 2007 står det:</p>
  70
  71 <p><blockquote>
  72   NTVs søsterselskap RiksTV skal stå for betal-tv-operasjonen på
  73   plattformen. RiksTV har lagt opp til at det ikke-kommersielle
  74   tilbudet i bakkenettet skal distribueres som en enkeltkanal utenfor
  75   selskapets betal-tv-pakke.  Kanalen vil gå som et gratistilbud til
  76   seerne og vil dele sendeflate med lokal-tv. Det er lagt opp til at
  77   de ikke-kommersielle aktørene i første omgang skal ha sendetid i
  78   perioden kl. 12 til kl. 17.30.  Tilbudet vil bli sendt kryptert, men
  79   RiksTV vil påta seg å dekke alle utgifter for kundene (seerne),
  80   dvs. at programkortet seerne må ha for å kunne ta inn de krypterte
  81   sendingene vil være gratis i dette tilfellet. RiksTV vil også dekke
  82   distribusjonskostnadene for den åpne kanalen. Alle disse avtalene
  83   vil gjelde fram til midten av 2010.
  84 </blockquote></p>
  85
  86 <p>Hva gjelder så etter midten av 2010?  Betyr det som står i
  87 stortingsmeldingen at RiksTV fra midten av 2010 kan kreve hvilken som
  88 helst pris fra folk som ønsker å se på Frikanalen, derfor RiksTV
  89 velger å distribuere Frikanalen?  Eller var det tillatelsen til å
  90 sende Frikanalen kryptert som gikk ut i 2010?</p>
  91
  92 <p>--
  93 <br>Vennlig hilsen
  94 <br>Petter Reinholdtsen</p>
  95 </blockquote></p>
  96
  97 <p>Jeg har ikke fått svar hverken fra departement eller medietilsyn,
  98 men har fått to svar fra RiksTV.</p>
  99
 100 <p><blockquote>
 101 <p>From: post (at) rikstv.no
 102 <br>Subject: RE:Når blir Frikanalen ukryptert på RiksTV?--ActionID:[92641] Hvis du svarer på denne henvendelsen, ikke forandre subjektet
 103 <br>To: Petter Reinholdtsen
 104 <br>Date: Mon, 28 May 2012 14:30:27 +0200</p>
 105
 106 <p>Takk for din henvendelse</p>
 107
 108 <p>Som det fremgår i Stortingsmeldingen gjelder avtalen om at RiksTV
 109 dekker kostnadene for Programkort frem til midten av 2010. Avtalen er
 110 gjengitt i sin helhet på denne lenken:
 111 <a href="http://www.regjeringen.no/nb/dep/kud/dok/regpubl/stmeld/2006-2007/Stmeld-nr-39-2007-/28/4.html?id=478517">http://www.regjeringen.no/nb/dep/kud/dok/regpubl/stmeld/2006-2007/Stmeld-nr-39-2007-/28/4.html?id=478517</a>
 112
 113 <p>Dersom du ønsker tilgang til Frikanalen via det digitale
 114 bakkenettet per idag trenger du et Programkort og RiksTV godkjent
 115 dekoder. Programkortet har en engangsavgift på kr 225,- og er å regne
 116 som en del av utstyret du trenger for å motta krypterte signaler.</p>
 117
 118 <p>Vennligst se mer informasjon om Programkort på denne lenken:
 119 <a href="https://www.rikstv.no/kundeservice/Utstyr/programkort/">https://www.rikstv.no/kundeservice/Utstyr/programkort/</a></p>
 120
 121 <p>For mer informasjon om våre produkter og priser se, www.rikstv.no </p>
 122
 123 <p>Ha en fin dag.</p>
 124
 125 <p>Med vennlig hilsen
 126 <br>Thomas Eikeland
 127 <br>RiksTV AS
 128 <br>Kundeservice
 129 <br>Telefonnummer: 09595
 130 <br>www.rikstv.no</p>
 131 </blockquote></p>
 132
 133 <p>Meldingen fra RiksTV svarte ikke helt på det jeg spurte om, så jeg
 134 fulgte opp med en ny epost:</p>
 135
 136 <p><blockquote>
 137 <p>From: Petter Reinholdtsen
 138 <br>Subject: Re: Når blir Frikanalen ukryptert på RiksTV?--ActionID:[92641] Hvis<br> du svarer på denne henvendelsen, ikke forandre subjektet
 139 <br>To: post (at) rikstv.no
 140 <br>Date: Fri, 08 Jun 2012 10:14:49 +0200</p>
 141
 142 <p>[Thomas Eikeland]
 143 <br>&gt; Takk for din henvendelse</p>
 144
 145 <p>Takk for svaret.</p>
 146
 147 <p>&gt; Som det fremgår i Stortingsmeldingen gjelder avtalen om at RiksTV dekker
 148 <br>&gt; kostnadene for Programkort frem til midten av 2010. Avtalen er gjengitt
 149 <br>&gt; i sin helhet på denne lenken:
 150 <br>&gt; http://www.regjeringen.no/nb/dep/kud/dok/regpubl/stmeld/2006-2007/Stmeld
 151 <br>&gt; -nr-39-2007-/28/4.html?id=478517</p>
 152
 153 <p>Jeg lurer altså på hva som gjelder etter at denne avtaleperioden er
 154 over.  Er den erstattet med en ny avtale?</p>
 155
 156 <ul>
 157
 158 <li>Kan RiksTV nå kreve hvilken som helst pris fra folk som ønsker å se
 159    på Frikanalen, eller var det tillatelsen til å sende Frikanalen
 160    kryptert som gikk ut i 2010?</li>
 161
 162 </ul>
 163
 164 <p>&gt; Dersom du ønsker tilgang til Frikanalen via det digitale bakkenettet
 165 <br>&gt; per idag trenger du et Programkort og RiksTV godkjent
 166 <br>&gt; dekoder. Programkortet har en engangsavgift på kr 225,- og er å regne
 167 <br>&gt; som en del av utstyret du trenger for å motta krypterte signaler.
 168 <br>&gt;
 169 <br>&gt; Vennligst se mer informasjon om Programkort på denne lenken:
 170 <br>&gt; https://www.rikstv.no/kundeservice/Utstyr/programkort/</p>
 171
 172 <p>Dette er litt på siden av det jeg lurte på, som er hva slags
 173 reguleringer departementet har gitt når det gjelder Frikanalen og RiksTV
 174 etter 2010.</p>
 175
 176 <p>--
 177 <br>Vennlig hilsen
 178 <br>Petter Reinholdtsen</p>
 179 </blockquote></p>
 180
 181 <p>Etter mange uker fikk jeg så på fredag følgende tilbakemelding.</p>
 182
 183 <p><blockquote>
 184 <p>From: Arthur Garnes
 185 <br>Subject: RE: Når blir Frikanalen ukryptert på RiksTV
 186 <br>To: Petter Reinholdtsen
 187 <br>Date: Fri, 29 Jun 2012 13:02:38 +0200</p>
 188
 189 <p>Hei,</p>
 190
 191 <p>Det vises til din henvendelse av 27.5.2012.  Vi beklager at din
 192 henvendelse har tatt noe tid å besvare.</p>
 193
 194 <p>RiksTV har en distribusjonsavtale med Frikanalen, hvor Frikanalen
 195 vederlagsfritt får distribusjon i det digitale bakkenettet. At
 196 signalet er kryptert bygger på RiksTVs avtale med Frikanalen. At alle
 197 kanalene som RiksTV distribuerer som en del av sitt tilbud skal være
 198 kryptert har også vært forutsetningen for NTV, RiksTV, myndighetene og
 199 Frikanalen hele tiden. RiksTV og NTV har kostnader knyttet til å ha et
 200 adgangskontrollsystem og utstedelse, distribusjon og administrasjon av
 201 programkort og trenger som en kommersiell aktør å få dekket disse
 202 kostnadene.</p>
 203
 204 <p>Skulle du ha noen ytterligere spørsmål så er det selvsagt bare å ta
 205 kontakt.</p>
 206
 207 <p>Med vennlig hilsen
 208 <br>Arthur Garnes
 209 <br>Product Manager</p>
 210
 211 <p>Mobil:     +47 98234224
 212 <p>E-post:    arthur.garnes (at) rikstv.no
 213 <br>RiksTV AS
 214 <br>Besøk:     Økernveien 145, 17. etg, Oslo
 215 <br>Post:        Postboks 393 Økern, 0513 Oslo</p>
 216
 217 <p>Web: rikstv.no rikstvbloggen.no facebook.com/rikstv twitter:@rikstv</p>
 218
 219 <p>Denne e-post og informasjonen den inneholder er konfidensiell og
 220 ment kun for den korrekte adressaten.  This e-mail and the information
 221 it contains is confidential and intended only for the right
 222 addressee.</p>
 223 </blockquote></p>
 224
 225 <p>Her var det mye å ta tak i, men jeg vet ikke når jeg rekker følge
 226 opp.</p>
 227
 228       </div>
 229       <div class="tags">
 230
 231
 232         Tags: <a href="http://people.skolelinux.org/pere/blog/tags/frikanalen">frikanalen</a>, <a href="http://people.skolelinux.org/pere/blog/tags/norsk">norsk</a>, <a href="http://people.skolelinux.org/pere/blog/tags/nuug">nuug</a>, <a href="http://people.skolelinux.org/pere/blog/tags/video">video</a>.
 233
 234
 235       </div>
 236     </div>
 237     <div class="padding"></div>
 238
 239     <p style="text-align: right;"><a href="07.rss"><img src="http://people.skolelinux.org/pere/blog/xml.gif" alt="RSS Feed" width="36" height="14" /></a></p>
 240     <div id="sidebar">
 241
 242
 243
 244 <h2>Archive</h2>
 245 <ul>
 246
 247 <li>2012
 248 <ul>
 249
 250 <li><a href="http://people.skolelinux.org/pere/blog/archive/2012/01/">January (7)</a></li>
 251
 252 <li><a href="http://people.skolelinux.org/pere/blog/archive/2012/02/">February (10)</a></li>
 253
 254 <li><a href="http://people.skolelinux.org/pere/blog/archive/2012/03/">March (17)</a></li>
 255
 256 <li><a href="http://people.skolelinux.org/pere/blog/archive/2012/04/">April (12)</a></li>
 257
 258 <li><a href="http://people.skolelinux.org/pere/blog/archive/2012/05/">May (12)</a></li>
 259
 260 <li><a href="http://people.skolelinux.org/pere/blog/archive/2012/06/">June (20)</a></li>
 261
 262 <li><a href="http://people.skolelinux.org/pere/blog/archive/2012/07/">July (1)</a></li>
 263
 264 </ul></li>
 265
 266 <li>2011
 267 <ul>
 268
 269 <li><a href="http://people.skolelinux.org/pere/blog/archive/2011/01/">January (16)</a></li>
 270
 271 <li><a href="http://people.skolelinux.org/pere/blog/archive/2011/02/">February (6)</a></li>
 272
 273 <li><a href="http://people.skolelinux.org/pere/blog/archive/2011/03/">March (6)</a></li>
 274
 275 <li><a href="http://people.skolelinux.org/pere/blog/archive/2011/04/">April (7)</a></li>
 276
 277 <li><a href="http://people.skolelinux.org/pere/blog/archive/2011/05/">May (3)</a></li>
 278
 279 <li><a href="http://people.skolelinux.org/pere/blog/archive/2011/06/">June (2)</a></li>
 280
 281 <li><a href="http://people.skolelinux.org/pere/blog/archive/2011/07/">July (7)</a></li>
 282
 283 <li><a href="http://people.skolelinux.org/pere/blog/archive/2011/08/">August (6)</a></li>
 284
 285 <li><a href="http://people.skolelinux.org/pere/blog/archive/2011/09/">September (4)</a></li>
 286
 287 <li><a href="http://people.skolelinux.org/pere/blog/archive/2011/10/">October (2)</a></li>
 288
 289 <li><a href="http://people.skolelinux.org/pere/blog/archive/2011/11/">November (3)</a></li>
 290
 291 <li><a href="http://people.skolelinux.org/pere/blog/archive/2011/12/">December (1)</a></li>
 292
 293 </ul></li>
 294
 295 <li>2010
 296 <ul>
 297
 298 <li><a href="http://people.skolelinux.org/pere/blog/archive/2010/01/">January (2)</a></li>
 299
 300 <li><a href="http://people.skolelinux.org/pere/blog/archive/2010/02/">February (1)</a></li>
 301
 302 <li><a href="http://people.skolelinux.org/pere/blog/archive/2010/03/">March (3)</a></li>
 303
 304 <li><a href="http://people.skolelinux.org/pere/blog/archive/2010/04/">April (3)</a></li>
 305
 306 <li><a href="http://people.skolelinux.org/pere/blog/archive/2010/05/">May (9)</a></li>
 307
 308 <li><a href="http://people.skolelinux.org/pere/blog/archive/2010/06/">June (14)</a></li>
 309
 310 <li><a href="http://people.skolelinux.org/pere/blog/archive/2010/07/">July (12)</a></li>
 311
 312 <li><a href="http://people.skolelinux.org/pere/blog/archive/2010/08/">August (13)</a></li>
 313
 314 <li><a href="http://people.skolelinux.org/pere/blog/archive/2010/09/">September (7)</a></li>
 315
 316 <li><a href="http://people.skolelinux.org/pere/blog/archive/2010/10/">October (9)</a></li>
 317
 318 <li><a href="http://people.skolelinux.org/pere/blog/archive/2010/11/">November (13)</a></li>
 319
 320 <li><a href="http://people.skolelinux.org/pere/blog/archive/2010/12/">December (12)</a></li>
 321
 322 </ul></li>
 323
 324 <li>2009
 325 <ul>
 326
 327 <li><a href="http://people.skolelinux.org/pere/blog/archive/2009/01/">January (8)</a></li>
 328
 329 <li><a href="http://people.skolelinux.org/pere/blog/archive/2009/02/">February (8)</a></li>
 330
 331 <li><a href="http://people.skolelinux.org/pere/blog/archive/2009/03/">March (12)</a></li>
 332
 333 <li><a href="http://people.skolelinux.org/pere/blog/archive/2009/04/">April (10)</a></li>
 334
 335 <li><a href="http://people.skolelinux.org/pere/blog/archive/2009/05/">May (9)</a></li>
 336
 337 <li><a href="http://people.skolelinux.org/pere/blog/archive/2009/06/">June (3)</a></li>
 338
 339 <li><a href="http://people.skolelinux.org/pere/blog/archive/2009/07/">July (4)</a></li>
 340
 341 <li><a href="http://people.skolelinux.org/pere/blog/archive/2009/08/">August (3)</a></li>
 342
 343 <li><a href="http://people.skolelinux.org/pere/blog/archive/2009/09/">September (1)</a></li>
 344
 345 <li><a href="http://people.skolelinux.org/pere/blog/archive/2009/10/">October (2)</a></li>
 346
 347 <li><a href="http://people.skolelinux.org/pere/blog/archive/2009/11/">November (3)</a></li>
 348
 349 <li><a href="http://people.skolelinux.org/pere/blog/archive/2009/12/">December (3)</a></li>
 350
 351 </ul></li>
 352
 353 <li>2008
 354 <ul>
 355
 356 <li><a href="http://people.skolelinux.org/pere/blog/archive/2008/11/">November (5)</a></li>
 357
 358 <li><a href="http://people.skolelinux.org/pere/blog/archive/2008/12/">December (7)</a></li>
 359
 360 </ul></li>
 361
 362 </ul>
 363
 364
 365
 366 <h2>Tags</h2>
 367 <ul>
 368
 369  <li><a href="http://people.skolelinux.org/pere/blog/tags/3d-printer">3d-printer (13)</a></li>
 370
 371  <li><a href="http://people.skolelinux.org/pere/blog/tags/amiga">amiga (1)</a></li>
 372
 373  <li><a href="http://people.skolelinux.org/pere/blog/tags/aros">aros (1)</a></li>
 374
 375  <li><a href="http://people.skolelinux.org/pere/blog/tags/bitcoin">bitcoin (2)</a></li>
 376
 377  <li><a href="http://people.skolelinux.org/pere/blog/tags/bootsystem">bootsystem (12)</a></li>
 378
 379  <li><a href="http://people.skolelinux.org/pere/blog/tags/bsa">bsa (2)</a></li>
 380
 381  <li><a href="http://people.skolelinux.org/pere/blog/tags/debian">debian (55)</a></li>
 382
 383  <li><a href="http://people.skolelinux.org/pere/blog/tags/debian edu">debian edu (106)</a></li>
 384
 385  <li><a href="http://people.skolelinux.org/pere/blog/tags/digistan">digistan (9)</a></li>
 386
 387  <li><a href="http://people.skolelinux.org/pere/blog/tags/drivstoffpriser">drivstoffpriser (3)</a></li>
 388
 389  <li><a href="http://people.skolelinux.org/pere/blog/tags/english">english (137)</a></li>
 390
 391  <li><a href="http://people.skolelinux.org/pere/blog/tags/fiksgatami">fiksgatami (16)</a></li>
 392
 393  <li><a href="http://people.skolelinux.org/pere/blog/tags/fildeling">fildeling (12)</a></li>
 394
 395  <li><a href="http://people.skolelinux.org/pere/blog/tags/frikanalen">frikanalen (5)</a></li>
 396
 397  <li><a href="http://people.skolelinux.org/pere/blog/tags/intervju">intervju (29)</a></li>
 398
 399  <li><a href="http://people.skolelinux.org/pere/blog/tags/kart">kart (16)</a></li>
 400
 401  <li><a href="http://people.skolelinux.org/pere/blog/tags/ldap">ldap (8)</a></li>
 402
 403  <li><a href="http://people.skolelinux.org/pere/blog/tags/lenker">lenker (4)</a></li>
 404
 405  <li><a href="http://people.skolelinux.org/pere/blog/tags/ltsp">ltsp (1)</a></li>
 406
 407  <li><a href="http://people.skolelinux.org/pere/blog/tags/multimedia">multimedia (21)</a></li>
 408
 409  <li><a href="http://people.skolelinux.org/pere/blog/tags/norsk">norsk (181)</a></li>
 410
 411  <li><a href="http://people.skolelinux.org/pere/blog/tags/nuug">nuug (134)</a></li>
 412
 413  <li><a href="http://people.skolelinux.org/pere/blog/tags/offentlig innsyn">offentlig innsyn (3)</a></li>
 414
 415  <li><a href="http://people.skolelinux.org/pere/blog/tags/open311">open311 (2)</a></li>
 416
 417  <li><a href="http://people.skolelinux.org/pere/blog/tags/opphavsrett">opphavsrett (30)</a></li>
 418
 419  <li><a href="http://people.skolelinux.org/pere/blog/tags/personvern">personvern (48)</a></li>
 420
 421  <li><a href="http://people.skolelinux.org/pere/blog/tags/raid">raid (1)</a></li>
 422
 423  <li><a href="http://people.skolelinux.org/pere/blog/tags/reprap">reprap (11)</a></li>
 424
 425  <li><a href="http://people.skolelinux.org/pere/blog/tags/rfid">rfid (2)</a></li>
 426
 427  <li><a href="http://people.skolelinux.org/pere/blog/tags/robot">robot (4)</a></li>
 428
 429  <li><a href="http://people.skolelinux.org/pere/blog/tags/rss">rss (1)</a></li>
 430
 431  <li><a href="http://people.skolelinux.org/pere/blog/tags/ruter">ruter (4)</a></li>
 432
 433  <li><a href="http://people.skolelinux.org/pere/blog/tags/scraperwiki">scraperwiki (1)</a></li>
 434
 435  <li><a href="http://people.skolelinux.org/pere/blog/tags/sikkerhet">sikkerhet (23)</a></li>
 436
 437  <li><a href="http://people.skolelinux.org/pere/blog/tags/sitesummary">sitesummary (4)</a></li>
 438
 439  <li><a href="http://people.skolelinux.org/pere/blog/tags/standard">standard (34)</a></li>
 440
 441  <li><a href="http://people.skolelinux.org/pere/blog/tags/stavekontroll">stavekontroll (1)</a></li>
 442
 443  <li><a href="http://people.skolelinux.org/pere/blog/tags/stortinget">stortinget (4)</a></li>
 444
 445  <li><a href="http://people.skolelinux.org/pere/blog/tags/surveillance">surveillance (10)</a></li>
 446
 447  <li><a href="http://people.skolelinux.org/pere/blog/tags/valg">valg (6)</a></li>
 448
 449  <li><a href="http://people.skolelinux.org/pere/blog/tags/video">video (30)</a></li>
 450
 451  <li><a href="http://people.skolelinux.org/pere/blog/tags/vitenskap">vitenskap (1)</a></li>
 452
 453  <li><a href="http://people.skolelinux.org/pere/blog/tags/web">web (24)</a></li>
 454
 455 </ul>
 456
 457
 458     </div>
 459     <p style="text-align: right">
 460  Created by <a href="http://steve.org.uk/Software/chronicle">Chronicle v4.4</a>
 461 </p>
 462
 463   </body>
 464 </html>