blog/Spr_kkoder_for_POSIX_locale_i_Norge.html

   1 <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN"
   2           "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
   3 <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" dir="ltr">
   4   <head>
   5     <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html;charset=utf-8" />
   6     <title>Petter Reinholdtsen: Språkkoder for POSIX locale i Norge</title>
   7     <link rel="stylesheet" type="text/css" media="screen" href="http://www.hungry.com/~pere/blog/style.css" />
   8     <link rel="stylesheet" type="text/css" media="screen" href="http://www.hungry.com/~pere/blog/vim.css" />
   9
  10
  11   </head>
  12   <body>
  13     <div class="title">
  14  <h1>
  15      <a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/">Petter Reinholdtsen</a>
  16
  17  </h1>
  18
  19 </div>
  20
  21
  22     <div class="entry">
  23       <div class="title">Språkkoder for POSIX locale i Norge</div>
  24       <div class="date">11th April 2014</div>
  25       <div class="body"><p>For 12 år siden, skrev jeg et lite notat om
  26 <a href="http://i18n.skolelinux.no/localekoder.txt">bruk av språkkoder
  27 i Norge</a>.  Jeg ble nettopp minnet på dette da jeg fikk spørsmål om
  28 notatet fortsatt var aktuelt, og tenkte det var greit å repetere hva
  29 som fortsatt gjelder.  Det jeg skrev da er fortsatt like aktuelt.</p>
  30
  31 <p>Når en velger språk i programmer på unix, så velger en blant mange
  32 språkkoder.  For språk i Norge anbefales følgende språkkoder (anbefalt
  33 locale i parantes):</p>
  34
  35 <p><dl>
  36 <dt>nb (nb_NO)</dt><dd>Bokmål i Norge</dd>
  37 <dt>nn (nn_NO)</dt><dd>Nynorsk i Norge</dd>
  38 <dt>se (se_NO)</dt><dd>Nordsamisk i Norge</dd>
  39 </dl></p>
  40
  41 <p>Alle programmer som bruker andre koder bør endres.</p>
  42
  43 <p>Språkkoden bør brukes når .po-filer navngis og installeres.  Dette
  44 er ikke det samme som locale-koden.  For Norsk Bokmål, så bør filene
  45 være navngitt nb.po, mens locale (LANG) bør være nb_NO.</p>
  46
  47 <p>Hvis vi ikke får standardisert de kodene i alle programmene med
  48 norske oversettelser, så er det umulig å gi LANG-variablen ett innhold
  49 som fungerer for alle programmer.</p>
  50
  51 <p>Språkkodene er de offisielle kodene fra ISO 639, og bruken av dem i
  52 forbindelse med POSIX localer er standardisert i RFC 3066 og ISO
  53 15897.  Denne anbefalingen er i tråd med de angitte standardene.</p>
  54
  55 <p>Følgende koder er eller har vært i bruk som locale-verdier for
  56 "norske" språk.  Disse bør unngås, og erstattes når de oppdages:</p>
  57
  58 <p><table>
  59 <tr><td>norwegian</td><td>-> nb_NO</td></tr>
  60 <tr><td>bokmål   </td><td>-> nb_NO</td></tr>
  61 <tr><td>bokmal   </td><td>-> nb_NO</td></tr>
  62 <tr><td>nynorsk  </td><td>-> nn_NO</td></tr>
  63 <tr><td>no       </td><td>-> nb_NO</td></tr>
  64 <tr><td>no_NO    </td><td>-> nb_NO</td></tr>
  65 <tr><td>no_NY    </td><td>-> nn_NO</td></tr>
  66 <tr><td>sme_NO   </td><td>-> se_NO</td></tr>
  67 </table></p>
  68
  69 <p>Merk at når det gjelder de samiske språkene, at se_NO i praksis
  70 henviser til nordsamisk i Norge, mens f.eks.  smj_NO henviser til
  71 lulesamisk.  Dette notatet er dog ikke ment å gi råd rundt samiske
  72 språkkoder, der gjør
  73 <a href="http://www.divvun.no/">Divvun-prosjektet</a> en bedre
  74 jobb.</p>
  75
  76 <p><strong>Referanser:</strong></p>
  77
  78 <ul>
  79
  80   <li><a href="http://www.rfc-base.org/rfc-3066.html">RFC 3066 - Tags
  81     for the Identification of Languages</a> (Erstatter RFC 1766)</li>
  82
  83   <li><a href="http://www.loc.gov/standards/iso639-2/langcodes.html">ISO
  84     639</a> - Codes for the Representation of Names of Languages</li>
  85
  86   <li><a href="http://std.dkuug.dk/jtc1/sc22/wg20/docs/n897-14652w25.pdf">ISO
  87     DTR 14652</a> - locale-standard Specification method for cultural
  88     conventions</li>
  89
  90   <li><a href="http://std.dkuug.dk/jtc1/sc22/wg20/docs/n610.pdf">ISO
  91     15897: Registration procedures for cultural elements (cultural
  92     registry)</a>,
  93     <a href="http://std.dkuug.dk/jtc1/sc22/wg20/docs/n849-15897wd6.pdf">(nytt
  94     draft)</a></li>
  95
  96   <li><a href="http://std.dkuug.dk/jtc1/sc22/wg20/">ISO/IEC
  97     JTC1/SC22/WG20</a> - Gruppen for i18n-standardisering i ISO</li>
  98
  99 <ul>
 100 </div>
 101
 102       <div class="tags">Tags: <a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/tags/norsk">norsk</a>.</div>
 103
 104
 105     </div>
 106
 107
 108
 109
 110     <div id="sidebar">
 111
 112
 113
 114 <h2>Archive</h2>
 115 <ul>
 116
 117 <li>2025
 118 <ul>
 119
 120 <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/archive/2025/01/">January (4)</a></li>
 121
 122 <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/archive/2025/02/">February (1)</a></li>
 123
 124 </ul></li>
 125
 126 <li>2024
 127 <ul>
 128
 129 <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/archive/2024/01/">January (1)</a></li>
 130
 131 <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/archive/2024/02/">February (1)</a></li>
 132
 133 <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/archive/2024/03/">March (2)</a></li>
 134
 135 <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/archive/2024/04/">April (3)</a></li>
 136
 137 <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/archive/2024/05/">May (1)</a></li>
 138
 139 <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/archive/2024/06/">June (1)</a></li>
 140
 141 <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/archive/2024/07/">July (2)</a></li>
 142
 143 <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/archive/2024/12/">December (1)</a></li>
 144
 145 </ul></li>
 146
 147 <li>2023
 148 <ul>
 149
 150 <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/archive/2023/01/">January (3)</a></li>
 151
 152 <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/archive/2023/02/">February (1)</a></li>
 153
 154 <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/archive/2023/04/">April (2)</a></li>
 155
 156 <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/archive/2023/05/">May (3)</a></li>
 157
 158 <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/archive/2023/06/">June (1)</a></li>
 159
 160 <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/archive/2023/08/">August (1)</a></li>
 161
 162 <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/archive/2023/09/">September (1)</a></li>
 163
 164 <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/archive/2023/10/">October (1)</a></li>
 165
 166 <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/archive/2023/11/">November (4)</a></li>
 167
 168 <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/archive/2023/12/">December (1)</a></li>
 169
 170 </ul></li>
 171
 172 <li>2022
 173 <ul>
 174
 175 <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/archive/2022/02/">February (1)</a></li>
 176
 177 <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/archive/2022/03/">March (3)</a></li>
 178
 179 <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/archive/2022/04/">April (2)</a></li>
 180
 181 <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/archive/2022/06/">June (2)</a></li>
 182
 183 <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/archive/2022/07/">July (1)</a></li>
 184
 185 <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/archive/2022/09/">September (1)</a></li>
 186
 187 <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/archive/2022/10/">October (1)</a></li>
 188
 189 <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/archive/2022/12/">December (1)</a></li>
 190
 191 </ul></li>
 192
 193 <li>2021
 194 <ul>
 195
 196 <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/archive/2021/01/">January (2)</a></li>
 197
 198 <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/archive/2021/02/">February (1)</a></li>
 199
 200 <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/archive/2021/05/">May (1)</a></li>
 201
 202 <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/archive/2021/06/">June (1)</a></li>
 203
 204 <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/archive/2021/07/">July (3)</a></li>
 205
 206 <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/archive/2021/08/">August (1)</a></li>
 207
 208 <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/archive/2021/09/">September (1)</a></li>
 209
 210 <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/archive/2021/10/">October (1)</a></li>
 211
 212 <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/archive/2021/12/">December (1)</a></li>
 213
 214 </ul></li>
 215
 216 <li>2020
 217 <ul>
 218
 219 <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/archive/2020/02/">February (2)</a></li>
 220
 221 <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/archive/2020/03/">March (2)</a></li>
 222
 223 <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/archive/2020/04/">April (2)</a></li>
 224
 225 <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/archive/2020/05/">May (3)</a></li>
 226
 227 <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/archive/2020/06/">June (2)</a></li>
 228
 229 <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/archive/2020/07/">July (1)</a></li>
 230
 231 <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/archive/2020/09/">September (1)</a></li>
 232
 233 <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/archive/2020/10/">October (1)</a></li>
 234
 235 <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/archive/2020/11/">November (1)</a></li>
 236
 237 </ul></li>
 238
 239 <li>2019
 240 <ul>
 241
 242 <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/archive/2019/01/">January (4)</a></li>
 243
 244 <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/archive/2019/02/">February (3)</a></li>
 245
 246 <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/archive/2019/03/">March (3)</a></li>
 247
 248 <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/archive/2019/05/">May (2)</a></li>
 249
 250 <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/archive/2019/06/">June (5)</a></li>
 251
 252 <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/archive/2019/07/">July (2)</a></li>
 253
 254 <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/archive/2019/08/">August (1)</a></li>
 255
 256 <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/archive/2019/09/">September (1)</a></li>
 257
 258 <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/archive/2019/11/">November (1)</a></li>
 259
 260 <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/archive/2019/12/">December (4)</a></li>
 261
 262 </ul></li>
 263
 264 <li>2018
 265 <ul>
 266
 267 <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/archive/2018/01/">January (1)</a></li>
 268
 269 <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/archive/2018/02/">February (5)</a></li>
 270
 271 <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/archive/2018/03/">March (5)</a></li>
 272
 273 <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/archive/2018/04/">April (3)</a></li>
 274
 275 <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/archive/2018/06/">June (2)</a></li>
 276
 277 <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/archive/2018/07/">July (5)</a></li>
 278
 279 <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/archive/2018/08/">August (3)</a></li>
 280
 281 <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/archive/2018/09/">September (3)</a></li>
 282
 283 <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/archive/2018/10/">October (5)</a></li>
 284
 285 <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/archive/2018/11/">November (2)</a></li>
 286
 287 <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/archive/2018/12/">December (4)</a></li>
 288
 289 </ul></li>
 290
 291 <li>2017
 292 <ul>
 293
 294 <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/archive/2017/01/">January (4)</a></li>
 295
 296 <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/archive/2017/02/">February (3)</a></li>
 297
 298 <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/archive/2017/03/">March (5)</a></li>
 299
 300 <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/archive/2017/04/">April (2)</a></li>
 301
 302 <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/archive/2017/06/">June (5)</a></li>
 303
 304 <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/archive/2017/07/">July (1)</a></li>
 305
 306 <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/archive/2017/08/">August (1)</a></li>
 307
 308 <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/archive/2017/09/">September (3)</a></li>
 309
 310 <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/archive/2017/10/">October (5)</a></li>
 311
 312 <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/archive/2017/11/">November (3)</a></li>
 313
 314 <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/archive/2017/12/">December (4)</a></li>
 315
 316 </ul></li>
 317
 318 <li>2016
 319 <ul>
 320
 321 <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/archive/2016/01/">January (3)</a></li>
 322
 323 <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/archive/2016/02/">February (2)</a></li>
 324
 325 <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/archive/2016/03/">March (3)</a></li>
 326
 327 <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/archive/2016/04/">April (8)</a></li>
 328
 329 <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/archive/2016/05/">May (8)</a></li>
 330
 331 <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/archive/2016/06/">June (2)</a></li>
 332
 333 <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/archive/2016/07/">July (2)</a></li>
 334
 335 <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/archive/2016/08/">August (5)</a></li>
 336
 337 <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/archive/2016/09/">September (2)</a></li>
 338
 339 <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/archive/2016/10/">October (3)</a></li>
 340
 341 <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/archive/2016/11/">November (8)</a></li>
 342
 343 <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/archive/2016/12/">December (5)</a></li>
 344
 345 </ul></li>
 346
 347 <li>2015
 348 <ul>
 349
 350 <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/archive/2015/01/">January (7)</a></li>
 351
 352 <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/archive/2015/02/">February (6)</a></li>
 353
 354 <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/archive/2015/03/">March (1)</a></li>
 355
 356 <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/archive/2015/04/">April (4)</a></li>
 357
 358 <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/archive/2015/05/">May (3)</a></li>
 359
 360 <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/archive/2015/06/">June (4)</a></li>
 361
 362 <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/archive/2015/07/">July (6)</a></li>
 363
 364 <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/archive/2015/08/">August (2)</a></li>
 365
 366 <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/archive/2015/09/">September (2)</a></li>
 367
 368 <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/archive/2015/10/">October (9)</a></li>
 369
 370 <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/archive/2015/11/">November (6)</a></li>
 371
 372 <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/archive/2015/12/">December (3)</a></li>
 373
 374 </ul></li>
 375
 376 <li>2014
 377 <ul>
 378
 379 <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/archive/2014/01/">January (2)</a></li>
 380
 381 <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/archive/2014/02/">February (3)</a></li>
 382
 383 <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/archive/2014/03/">March (8)</a></li>
 384
 385 <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/archive/2014/04/">April (7)</a></li>
 386
 387 <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/archive/2014/05/">May (1)</a></li>
 388
 389 <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/archive/2014/06/">June (2)</a></li>
 390
 391 <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/archive/2014/07/">July (2)</a></li>
 392
 393 <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/archive/2014/08/">August (2)</a></li>
 394
 395 <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/archive/2014/09/">September (5)</a></li>
 396
 397 <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/archive/2014/10/">October (6)</a></li>
 398
 399 <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/archive/2014/11/">November (3)</a></li>
 400
 401 <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/archive/2014/12/">December (5)</a></li>
 402
 403 </ul></li>
 404
 405 <li>2013
 406 <ul>
 407
 408 <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/archive/2013/01/">January (11)</a></li>
 409
 410 <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/archive/2013/02/">February (9)</a></li>
 411
 412 <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/archive/2013/03/">March (9)</a></li>
 413
 414 <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/archive/2013/04/">April (6)</a></li>
 415
 416 <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/archive/2013/05/">May (9)</a></li>
 417
 418 <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/archive/2013/06/">June (10)</a></li>
 419
 420 <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/archive/2013/07/">July (7)</a></li>
 421
 422 <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/archive/2013/08/">August (3)</a></li>
 423
 424 <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/archive/2013/09/">September (5)</a></li>
 425
 426 <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/archive/2013/10/">October (7)</a></li>
 427
 428 <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/archive/2013/11/">November (9)</a></li>
 429
 430 <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/archive/2013/12/">December (3)</a></li>
 431
 432 </ul></li>
 433
 434 <li>2012
 435 <ul>
 436
 437 <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/archive/2012/01/">January (7)</a></li>
 438
 439 <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/archive/2012/02/">February (10)</a></li>
 440
 441 <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/archive/2012/03/">March (17)</a></li>
 442
 443 <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/archive/2012/04/">April (12)</a></li>
 444
 445 <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/archive/2012/05/">May (12)</a></li>
 446
 447 <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/archive/2012/06/">June (20)</a></li>
 448
 449 <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/archive/2012/07/">July (17)</a></li>
 450
 451 <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/archive/2012/08/">August (6)</a></li>
 452
 453 <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/archive/2012/09/">September (9)</a></li>
 454
 455 <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/archive/2012/10/">October (17)</a></li>
 456
 457 <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/archive/2012/11/">November (10)</a></li>
 458
 459 <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/archive/2012/12/">December (7)</a></li>
 460
 461 </ul></li>
 462
 463 <li>2011
 464 <ul>
 465
 466 <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/archive/2011/01/">January (16)</a></li>
 467
 468 <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/archive/2011/02/">February (6)</a></li>
 469
 470 <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/archive/2011/03/">March (6)</a></li>
 471
 472 <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/archive/2011/04/">April (7)</a></li>
 473
 474 <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/archive/2011/05/">May (3)</a></li>
 475
 476 <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/archive/2011/06/">June (2)</a></li>
 477
 478 <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/archive/2011/07/">July (7)</a></li>
 479
 480 <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/archive/2011/08/">August (6)</a></li>
 481
 482 <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/archive/2011/09/">September (4)</a></li>
 483
 484 <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/archive/2011/10/">October (2)</a></li>
 485
 486 <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/archive/2011/11/">November (3)</a></li>
 487
 488 <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/archive/2011/12/">December (1)</a></li>
 489
 490 </ul></li>
 491
 492 <li>2010
 493 <ul>
 494
 495 <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/archive/2010/01/">January (2)</a></li>
 496
 497 <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/archive/2010/02/">February (1)</a></li>
 498
 499 <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/archive/2010/03/">March (3)</a></li>
 500
 501 <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/archive/2010/04/">April (3)</a></li>
 502
 503 <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/archive/2010/05/">May (9)</a></li>
 504
 505 <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/archive/2010/06/">June (14)</a></li>
 506
 507 <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/archive/2010/07/">July (12)</a></li>
 508
 509 <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/archive/2010/08/">August (13)</a></li>
 510
 511 <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/archive/2010/09/">September (7)</a></li>
 512
 513 <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/archive/2010/10/">October (9)</a></li>
 514
 515 <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/archive/2010/11/">November (13)</a></li>
 516
 517 <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/archive/2010/12/">December (12)</a></li>
 518
 519 </ul></li>
 520
 521 <li>2009
 522 <ul>
 523
 524 <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/archive/2009/01/">January (8)</a></li>
 525
 526 <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/archive/2009/02/">February (8)</a></li>
 527
 528 <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/archive/2009/03/">March (12)</a></li>
 529
 530 <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/archive/2009/04/">April (10)</a></li>
 531
 532 <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/archive/2009/05/">May (9)</a></li>
 533
 534 <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/archive/2009/06/">June (3)</a></li>
 535
 536 <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/archive/2009/07/">July (4)</a></li>
 537
 538 <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/archive/2009/08/">August (3)</a></li>
 539
 540 <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/archive/2009/09/">September (1)</a></li>
 541
 542 <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/archive/2009/10/">October (2)</a></li>
 543
 544 <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/archive/2009/11/">November (3)</a></li>
 545
 546 <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/archive/2009/12/">December (3)</a></li>
 547
 548 </ul></li>
 549
 550 <li>2008
 551 <ul>
 552
 553 <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/archive/2008/11/">November (5)</a></li>
 554
 555 <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/archive/2008/12/">December (7)</a></li>
 556
 557 </ul></li>
 558
 559 </ul>
 560
 561
 562
 563 <h2>Tags</h2>
 564 <ul>
 565
 566  <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/tags/3d-printer">3d-printer (19)</a></li>
 567
 568  <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/tags/amiga">amiga (1)</a></li>
 569
 570  <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/tags/aros">aros (1)</a></li>
 571
 572  <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/tags/bankid">bankid (4)</a></li>
 573
 574  <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/tags/betalkontant">betalkontant (9)</a></li>
 575
 576  <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/tags/bitcoin">bitcoin (13)</a></li>
 577
 578  <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/tags/bootsystem">bootsystem (17)</a></li>
 579
 580  <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/tags/bsa">bsa (2)</a></li>
 581
 582  <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/tags/chrpath">chrpath (3)</a></li>
 583
 584  <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/tags/debian">debian (207)</a></li>
 585
 586  <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/tags/debian edu">debian edu (159)</a></li>
 587
 588  <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/tags/debian-handbook">debian-handbook (9)</a></li>
 589
 590  <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/tags/digistan">digistan (11)</a></li>
 591
 592  <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/tags/dld">dld (18)</a></li>
 593
 594  <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/tags/docbook">docbook (33)</a></li>
 595
 596  <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/tags/drivstoffpriser">drivstoffpriser (4)</a></li>
 597
 598  <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/tags/english">english (469)</a></li>
 599
 600  <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/tags/fiksgatami">fiksgatami (23)</a></li>
 601
 602  <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/tags/fildeling">fildeling (14)</a></li>
 603
 604  <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/tags/freeculture">freeculture (34)</a></li>
 605
 606  <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/tags/freedombox">freedombox (9)</a></li>
 607
 608  <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/tags/frikanalen">frikanalen (20)</a></li>
 609
 610  <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/tags/h264">h264 (20)</a></li>
 611
 612  <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/tags/intervju">intervju (43)</a></li>
 613
 614  <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/tags/isenkram">isenkram (20)</a></li>
 615
 616  <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/tags/kart">kart (23)</a></li>
 617
 618  <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/tags/kodi">kodi (6)</a></li>
 619
 620  <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/tags/ldap">ldap (9)</a></li>
 621
 622  <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/tags/lego">lego (5)</a></li>
 623
 624  <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/tags/lenker">lenker (8)</a></li>
 625
 626  <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/tags/linuxcnc">linuxcnc (8)</a></li>
 627
 628  <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/tags/lsdvd">lsdvd (2)</a></li>
 629
 630  <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/tags/ltsp">ltsp (1)</a></li>
 631
 632  <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/tags/madewithcc">madewithcc (3)</a></li>
 633
 634  <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/tags/mesh network">mesh network (8)</a></li>
 635
 636  <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/tags/multimedia">multimedia (47)</a></li>
 637
 638  <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/tags/nice free software">nice free software (15)</a></li>
 639
 640  <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/tags/noark5">noark5 (26)</a></li>
 641
 642  <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/tags/norsk">norsk (326)</a></li>
 643
 644  <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/tags/nuug">nuug (200)</a></li>
 645
 646  <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/tags/offentlig innsyn">offentlig innsyn (42)</a></li>
 647
 648  <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/tags/open311">open311 (2)</a></li>
 649
 650  <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/tags/opensnitch">opensnitch (4)</a></li>
 651
 652  <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/tags/opphavsrett">opphavsrett (76)</a></li>
 653
 654  <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/tags/personvern">personvern (114)</a></li>
 655
 656  <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/tags/raid">raid (4)</a></li>
 657
 658  <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/tags/reactos">reactos (1)</a></li>
 659
 660  <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/tags/reprap">reprap (11)</a></li>
 661
 662  <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/tags/rfid">rfid (3)</a></li>
 663
 664  <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/tags/robot">robot (17)</a></li>
 665
 666  <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/tags/rss">rss (1)</a></li>
 667
 668  <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/tags/ruter">ruter (7)</a></li>
 669
 670  <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/tags/scraperwiki">scraperwiki (2)</a></li>
 671
 672  <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/tags/sikkerhet">sikkerhet (60)</a></li>
 673
 674  <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/tags/sitesummary">sitesummary (4)</a></li>
 675
 676  <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/tags/skepsis">skepsis (5)</a></li>
 677
 678  <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/tags/standard">standard (78)</a></li>
 679
 680  <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/tags/stavekontroll">stavekontroll (7)</a></li>
 681
 682  <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/tags/stortinget">stortinget (14)</a></li>
 683
 684  <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/tags/surveillance">surveillance (65)</a></li>
 685
 686  <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/tags/sysadmin">sysadmin (5)</a></li>
 687
 688  <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/tags/usenix">usenix (2)</a></li>
 689
 690  <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/tags/valg">valg (9)</a></li>
 691
 692  <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/tags/verkidetfri">verkidetfri (22)</a></li>
 693
 694  <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/tags/video">video (81)</a></li>
 695
 696  <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/tags/vitenskap">vitenskap (4)</a></li>
 697
 698  <li><a href="http://www.hungry.com/~pere/blog/tags/web">web (42)</a></li>
 699
 700 </ul>
 701
 702
 703     </div>
 704     <p style="text-align: right">
 705  Created by <a href="http://steve.org.uk/Software/chronicle">Chronicle v4.6</a>
 706 </p>
 707
 708   </body>
 709 </html>