]> pere.pagekite.me Git - homepage.git/blob - blog/archive/2011/02/index.html
Juster språket.
[homepage.git] / blog / archive / 2011 / 02 / index.html
1 <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN"
2 "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
3 <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" dir="ltr">
4 <head>
5 <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html;charset=utf-8" />
6 <title>Petter Reinholdtsen: entries from February 2011</title>
7 <link rel="stylesheet" type="text/css" media="screen" href="http://people.skolelinux.org/pere/blog/style.css" />
8 <link rel="stylesheet" type="text/css" media="screen" href="http://people.skolelinux.org/pere/blog/vim.css" />
9 <link rel="alternate" title="RSS Feed" href="02.rss" type="application/rss+xml" />
10 </head>
11 <body>
12 <!-- XML FEED -->
13 <div class="title">
14 <h1>
15 <a href="http://people.skolelinux.org/pere/blog/">Petter Reinholdtsen</a>
16
17 </h1>
18
19 </div>
20
21
22 <h3>Entries from February 2011.</h3>
23
24 <div class="entry">
25 <div class="title">
26 <a href="http://people.skolelinux.org/pere/blog/Bedre_kommunegrense_for_Oslo_i_OpenStreetmap_org.html">Bedre kommunegrense for Oslo i OpenStreetmap.org</a>
27 </div>
28 <div class="date">
29 7th February 2011
30 </div>
31 <div class="body">
32 <p>Tidlig i januar oppdaget vi i
33 <a href="http://www.openstreetmap.no/">OpenStreetmap.org-prosjektet</a>
34 at Oslo kommune har tatt i bruk OpenStreetmap.org for å vise frem
35 <a href="http://www.samferdselsetaten.oslo.kommune.no/miljo/piggdekkgebyr/">hvor
36 piggdekkavgiften gjelder</a>, dvs. kommunegrensa. Årsaken til at
37 denne siden bruker OpenStreetmap.org og ikke kommunens eget
38 kartgrunnlag, er ganske absurd. Kommunens kart vedlikeholdes og
39 styres av Plan og Bygningsetaten, mens det er Samferdselsetaten som
40 styrer med piggdekkavgift og som har laget siden om piggdekkavgiften.
41 I avtalen mellom Samferdselsetatet og Plan og Bygningsetaten om bruk
42 av kommunens kart står det at kartet kun kan brukes internt, og dermed
43 ikke publiseres på Internet. Oslo kommune forbyr altså Oslo kommune å
44 publisere informasjon om sin kommunegrense på Internet. Ironien er
45 upåklagelig, og årsaken er som alltid penger.</p>
46
47 <p>Vi i OpenStreetmap.org-prosjektet synes det er veldig gledelig at
48 Oslo kommune vil bruke kartet vårt, men det var et lite problem rundt
49 bruken av kommunegrensen. Den kommer fra kartverkets N5000-kart, som
50 i følge kartverket har nøyaktighet på 2 km. Et kart over hvor
51 piggdekkavgiften gjelder bør ha høyere nøyaktighet enn det for å unngå
52 konflikter, så det var dermed viktig for oss å forbedre nøyaktigheten
53 for Oslogrensa.</p>
54
55 <p>For litt over 2 uker siden ringte jeg derfor til Kartverket, for å
56 høre om de kunne bidra. Jeg lurte på om de enten hadde noen
57 datakilder med kommunegrensen i Oslo som vi ikke kjente til, eller om
58 de kunne forklare hvordan vi kunne gjenskape kommunegrensen på bakken
59 ved å følge en beskrivelse av grensen eller finne grensepunkter
60 etc.</p>
61
62 <p>For å ta det siste først, så var det beste forslaget der å bruke
63 kartet tilgjengelig fra
64 <a href="http://www.norgeskart.no/">norgeskart.no</a> til å slå opp
65 gårds- og bruksnummer for eiendommer som grenset til kommunegrensa, og
66 så be om innsyn i matrikkelen for hver av disse eiendommene og gå opp
67 grensen basert på informasjon fra matrikkelen. Det fantes antagelig
68 også noen grensesteiner som var merket på bakken, men de kjente ikke
69 til noen offentlig kilde med informasjon om hvor disse steinene sto.
70 Dette er en ganske arbeidskrevende oppgave, som får vente til en annen
71 gang.<p>
72
73 <p>For alternative datakilder vi ikke kjente til, så var det ingen som
74 hadde gode forslag når det gjaldt datakilder fra kartverket. Men en
75 nevnte at det kunne være enklere å få ut data fra veidatabasen til
76 vegvesenet, f.eks. de punktene der veier inn og ut av Oslo byttet
77 kommune. Dette ble jeg forklart var trivielt å hente ut (mindre enn 1
78 minutts jobb), men vedkommende jeg snakket med kunne ikke avgjøre om
79 vi kunne få disse punktene uten bruksbegrensninger.</p>
80
81 <p>Og tilgang uten bruksbegrensninger er viktig for OpenStreetmap.org,
82 da det skal være tillatt å bruke OpenStreetmap.org-data til å lage
83 kommersielle tjenester og kopiere, endre og distribuere
84 OpenStreetmap.org-data uten begrensninger. Jeg gjorde det derfor
85 klart for de jeg snakket med hos Kartverket at jeg kun var interessert
86 i å motta data som kunne legges inn i OpenStreetmap.org uten
87 bindinger. Fikk f.eks. tilbud om å få "test-data" av kommunegrensen
88 for Oslo til internt bruk og måtte takke nei.</p>
89
90 <p>Ideen om veidatabasen var interessant, og jeg fulgte den opp
91 videre. Ble satt videre til noen som kanskje kunne avgjøre om jeg
92 fikk disse punktene uten bruksbegresninger, og etter en kort og
93 interessant samtale fikk jeg ja til å få kopi av punktene der
94 Oslogrensa krysser vei. De ble
95 <a href="http://lists.nuug.no/pipermail/kart/2011-January/002242.html">sendt
96 til kart-listen</a> i SOSI-format, og i løpet av noen dager brukt til
97 å justere kommunegrensa for Oslo slik at den nå har nøyaktighet på
98 noen meter der den krysser vei. Har fått tilbakemelding fra noen som
99 har tilgang til Oslo kommunes kart at nøyaktigheten var blitt mye
100 bedre. :)</p>
101
102 <p>Det burde ikke være nødvendig å gjøre en slik innsats for å få vite
103 hvor kommunegrensene går. En skulle jo tro dette var offentlig
104 informasjon uten bruksbegrensing, og Gustav Fosseid og Magne Mæhre har
105 et prosjekt gående for å be om innsyn i nettopp denne informasjonen.
106 De har bedt om elektronisk kopi av kartkoordinatene for
107 kommunegrensene i endel kommuner på østlandet i sitt <a
108 href="http://www.frigeonorge.net/">Fri Geo Norge-prosjekt</a>, og har
109 fått avslag i første instans og klagesvar fra fylkesmannen i sin klage
110 på avslaget. Er spent på fortsettelsen, og gir dem all min hjelp og
111 støtte i arbeidet med å få frigjort det som burde vært offentlig
112 informasjon.</p>
113
114 </div>
115 <div class="tags">
116
117
118 Tags: <a href="http://people.skolelinux.org/pere/blog/tags/kart">kart</a>, <a href="http://people.skolelinux.org/pere/blog/tags/norsk">norsk</a>, <a href="http://people.skolelinux.org/pere/blog/tags/opphavsrett">opphavsrett</a>.
119
120
121 </div>
122 </div>
123 <div class="padding"></div>
124
125 <div class="entry">
126 <div class="title">
127 <a href="http://people.skolelinux.org/pere/blog/Fiksgatami_tar_form___snart_klar_for_test.html">Fiksgatami tar form - snart klar for test</a>
128 </div>
129 <div class="date">
130 13th February 2011
131 </div>
132 <div class="body">
133 <p>NUUGs <a href="http://www.fiksgatami.no/">Fiksgatami-tjeneste</a>
134 tar sakte form, og den siste uka har vi betalt
135 <a href="http://www.mysociety.org/">mySociety</a> i England for å
136 tilpasse kildekoden til deres tjeneste slik at den skal fungere for
137 Norge. I løpet av kommende uke regner jeg at vi skal i gang med
138 testing.</p>
139
140 <p>For å forberede testing, har jeg tatt en titt på hva slags
141 informasjon som samles inn av kommuner som har lignende tjeneste for
142 sin kommune allerede på plass. Jeg har tittet på tjenestene til
143 <a href="http://www.gatami.no/">Tromsø</a>,
144 <a href="http://www.porsgrunn.kommune.no/Hovedmeny/Selvbetjening/MinGate/">Porsgrunn</a>
145 og <a href="http://fiksgata.kongsvinger.no/">Kongsvinger</a>. Jeg
146 tittet også på
147 <a href="http://www.asker.kommune.no/Dialog/Kontakt-oss/AskerDialogen/">Askers</a>,
148 som er litt på siden at det jeg skriver om her</p>
149
150 <p>Om problemet samles alle tjenestene inn plassering, enten som
151 adresse eller som kartkoordinat. De samler også inn en
152 oppsummering/overskrift og en lengre beskrivelse, og noen av dem
153 tillater bilde og vedlegg lagt ved. Alle problemene tildeles en
154 kategori, og det er stort overlapp i kategoriseringen:</p>
155
156 <table>
157 <tr><th>Tromsø</th> <th>Porsgrunn</th> <th>Kongsvinger</th></tr>
158 <tr><td>Vei</td> <td>Hull i veg</td> <td>Veg/Vegvedlikehold</td></tr>
159 <tr><td></td> <td></td> <td>Skilt/Trafikksikkerhet</td></tr>
160 <tr><td>Gatelys</td> <td>Gatelys virker ikke</td> <td>Gatelys</td></tr>
161 <tr><td>Vann og avløp</td> <td>Vann og avløp</td> <td>Vann/Avløp</td></tr>
162 <tr><td>Park</td> <td>Park</td> <td>Park/Grønt</td></tr>
163 <tr><td>Friluftsliv</td> <td>Friluft</td></tr>
164 <tr><td>Renovasjon</td> <td>Renovasjon</td> <td>Renovasjon/Avfall</td></tr>
165 <tr><td> <td>Grafitti-Tagging</td> <td>Grafitti/Tagging</td></tr>
166 <tr><td></td> <td></td> <td>Forsøpling</td></tr>
167 <tr><td>Annet</td> <td>Annet</td> <td>Annet</td></tr>
168 </table>
169
170 <p>Om de som rapporterer inn problemet, blir det samlet inn navn,
171 epostadresse, et eller to telefonnummer og for Asker postadresse.
172 Noen vil også vite hvordan tilbakemelding ønskes, dvs. epost, telefon
173 eller via post.</p>
174
175 <p>Fiksgatami skulle kunne håndtere innsending til disse kommunene
176 uten større problemer, tror jeg. Kategorier defineres per område,
177 slik at kommunene kan få meldinger inndelt i de kategoriene de
178 trenger. Fiksgatami samler i utgangspunktet kun inn navn og
179 epostadresse for innsender, og det tror jeg vi skal fortsette med.</p>
180
181 </div>
182 <div class="tags">
183
184
185 Tags: <a href="http://people.skolelinux.org/pere/blog/tags/fiksgatami">fiksgatami</a>, <a href="http://people.skolelinux.org/pere/blog/tags/kart">kart</a>, <a href="http://people.skolelinux.org/pere/blog/tags/norsk">norsk</a>.
186
187
188 </div>
189 </div>
190 <div class="padding"></div>
191
192 <div class="entry">
193 <div class="title">
194 <a href="http://people.skolelinux.org/pere/blog/Skolelinux_intervju__Rub_n_Romero_y_Cordero.html">Skolelinux-intervju: Rubén Romero y Cordero</a>
195 </div>
196 <div class="date">
197 16th February 2011
198 </div>
199 <div class="body">
200 <p>Styret i foreningen som organiserer skolelinux-utviklersamlinger,
201 <a href="http://www.friprogramvareiskolen.no/">FRISK</a>, er fullt av
202 flinke folk. Denne gangen har jeg fått et ferskt styremedlem som
203 kommer fra Ubuntu-miljøet i tale.</p>
204
205 <p><strong>Hvem er du, og hva driver du med til daglig?</strong></p>
206
207 <p>Rubén Romero y Cordero, 81-modell, deltidspappa (50%) for en jente
2086 år. Jobber i Oslo som Global Sales Executive hos Varnish Software
209 og til daglig har jeg kontakt med kunder fra hele verden. Min
210 forkjærlighet for fri programvare har gjort at jeg har nå flere års
211 erfaring med salg av slike løsninger (bl.a. fra Redpill Linpro og
212 Freecode) og mye innsikt og kunnskap om det globale IT-markedet.
213 Ellers er jeg involvert i flere prosjekter bl.a. er jeg Ubuntu
214 Community medlem, kontaktpersonen for Ubuntu Norge og driveren av
215 SpreadUbuntu marketing prosjektet og nå fersk styremedlem i FRISK. Jeg
216 har brukt GNU/Linux siden 1997.</p>
217
218 <p><strong>Hvordan kom du i kontakt med Skolelinux-prosjektet?</strong></p>
219
220 <p>Som Debian bruker siden slutten av 90-tallet var det uunngåelig å
221 ikke komme bort i Skolelinux. Dette var vel i slutten av 2001 når jeg
222 var student ved UiO. Flere år senere fikk jeg lastet og testet Venus
223 (Skolelinux 1.0) på release dagen.</p>
224
225 <p><strong>Hva er fordelene med Skolelinux slik du ser det?</strong></p>
226
227 <p>Fri programvare bygges sten for sten i det åpne, slik at koden og
228 prosessen den lages på kan gjennomskues av andre enn de som har laget
229 det. Det er et vitenskapelig og gjennomsiktig måte å lage programvare
230 på.</p>
231
232 <p>Skoler i vårt samfunn skal være steder hvor vitenskapelig kunnskap
233 deles til alle. I dag har vi ikke et vitenskapelig tilnærming til
234 hvordan programvaren som brukes på skolen lages. Skolelinux bringer
235 inn at slik tilnærming i skoleverkets klasserom, siden
236 operativsystemet er en åpent platform som gir skolene muligheten til å
237 dra nytte av programvare som er laget av tusenvis av mennesker verden
238 rundt og som gir elevene så vel som lærerne muligheten til å bruke,
239 dele, forandre og forbedre OSet sitt uten begrensninger. I den
240 forbindelsen representerer Skolelinux også konkrete resultater utfra
241 samhandling på tvers av grenser.</p>
242
243 <p>Når det gjelder de tekniske fordelene av Skolelinux er jeg sikker
244 på at andre enn meg har allerede beskrevet disse bedre enn det jeg
245 kan. Men jeg kan likevel tilføye noe: Skolelinux som sådan er en
246 community-drevet operativsystemplatform. Som i ethvert
247 community-prosjekt har alle Skolelinux brukere muligheten til å
248 påvirke retning av prosjektet og resultatet som gjenspeiles i
249 programvaren. Dette kommer sjeldent frem og jeg mener at det er noe
250 som burde fokuseres mer på.</p>
251
252 <p><strong>Hva er ulempene med Skolelinux slik du ser det?</strong></p>
253
254 <p>De største ulempene er:</p>
255
256 <ul>
257 <li>Mangel på kompetanse</li>
258 <li>Mangel av administrative verktøy som kunne hjelpe lokale IT
259 avdelinger å bruke Skolelinux til mer enn bare en tjener for
260 terminalklienter. Et eksempel: Zentyal sin web-dashboard.</li>
261 </ul>
262
263 <p>Bedre og mer intuitive administrative verktøy kunne løst deler av
264 problemet, men det er unektelig at ved bruk av Skolelinux må
265 IT-personalet vite hva de gjør for å få ting gjort riktig, eller i det
266 hele tatt. Med andre platformer er kompetansen enklere tilgjengelig og
267 løsningene kan fungere på en tilfredstillende, om ikke riktig
268 måte.</p>
269
270 <p><strong>Hvilken fri programvare bruker du til daglig?</strong></p>
271
272 <p>Har brukt GNU/Linux utelukkende sommitt skrivebord OS siden 2000. I
273 dag bruker jeg Ubuntu og gjør det meste med friprogramvare verktøyene
274 som er tilgjengelige der. Med over 20.000 programmer å velge mellom er
275 dette mer enn nok for de fleste brukerne.</p>
276
277 <p><strong>Hvilken strategi tror du er den rette å bruke for å få
278 skoler til å ta i bruk fri programvare?</strong></p>
279
280 <p>Opplysning og pragmatikk. Vi prøver å løse problemer med bruk av
281 programvare. De fleste utfordringene skolene har på IKT-siden kan
282 løses ved hjelp av friprogramvareverktøy i dag. Det som trenges er
283 opplysning, kunnskap og kompetanse.</p>
284
285 </div>
286 <div class="tags">
287
288
289 Tags: <a href="http://people.skolelinux.org/pere/blog/tags/debian edu">debian edu</a>, <a href="http://people.skolelinux.org/pere/blog/tags/intervju">intervju</a>, <a href="http://people.skolelinux.org/pere/blog/tags/norsk">norsk</a>.
290
291
292 </div>
293 </div>
294 <div class="padding"></div>
295
296 <div class="entry">
297 <div class="title">
298 <a href="http://people.skolelinux.org/pere/blog/Konsekvenser_av_un_yaktige_kommunesgrenser_for_FiksGataMi.html">Konsekvenser av unøyaktige kommunesgrenser for FiksGataMi</a>
299 </div>
300 <div class="date">
301 22nd February 2011
302 </div>
303 <div class="body">
304 <p>Arbeidet med å få på plass NUUGs
305 <a href="http://www.fiksgatami.no/">Fiksgatami-tjeneste</a> går videre
306 uten stans. Den vil som tidligere nevnt bruke de beste
307 kommunegrensene vi har klart å få tak i, fra OpenStreetmap.org. Ofte
308 vil unøyaktighetene ikke har mye konsekvenser, da kommunegrenser ofte
309 går lagt fra der det bor mye folk, men av og til vil det påvirke
310 flere. Kom over et eksempel i dag, der grensestreken går midt i
311 tettbygd strøk og henvendelser via FiksGataMi nok vil bli feilsendt
312 pga. at det offentlige nekter å fortelle oss på maskinlesbart format
313 hvor kommunegrensa går.</p>
314
315 <p>Grensa mellom Tønsberg og Nøtterøy er
316 <a href="http://www.openstreetmap.org/?zoom=14&lat=59.25634&lon=10.41679&layers=B00000">i
317 dag tegnet opp</a> slik at den går midt igjennom Ollebukta marina og
318 lar Ørsnes ligge i en kommune mens Ørsnesalleen går over to kommuner.
319 Min erfaring med kommuneoppdeling får meg til å tro at dette neppe
320 stemmer.</p
321
322 <p>Vi får bare håpe at noen med lokalkunnskap går inn og korrigerer
323 grensestreken i OpenStreetmap.org slik at den blir mer nøyaktig, eller
324 at det offentlige snur og publiserer i hvert fall
325 kommunegrenseinformasjonen på maskinlesbart format uten
326 bruksbegresninger, slik at FiksGataMi har større sjanse til å sende
327 informasjon til riktig kommune.<p>
328
329 <p>Det går mot at det settes hardt mot hardt og en rettsak om temaet,
330 og
331 <a href="http://lists.nuug.no/pipermail/kart/2011-February/002310.html">i
332 går ble det kjent</a> at <a href="http://www.nuug-foundation.no/">NUUG
333 Foundation</a> støtter <a href="http://www.frigeonorge.net/">Fri Geo
334 Norge</a>-prosjektet med deler av kostnadene forbundet med en rettsak
335 for å få tilgang til kommunegrensene fra kartverket. Jeg gleder meg til
336 fortsettelsen.</p>
337
338 </div>
339 <div class="tags">
340
341
342 Tags: <a href="http://people.skolelinux.org/pere/blog/tags/fiksgatami">fiksgatami</a>, <a href="http://people.skolelinux.org/pere/blog/tags/kart">kart</a>, <a href="http://people.skolelinux.org/pere/blog/tags/norsk">norsk</a>.
343
344
345 </div>
346 </div>
347 <div class="padding"></div>
348
349 <div class="entry">
350 <div class="title">
351 <a href="http://people.skolelinux.org/pere/blog/Kategorisering_av_problemer_p__FiksGatami.html">Kategorisering av problemer på FiksGatami</a>
352 </div>
353 <div class="date">
354 27th February 2011
355 </div>
356 <div class="body">
357 <p>Det nærmer seg lansering av NUUGs
358 <a href="http://www.fiksgatami.no/">Fiksgatami-tjeneste</a>, og siste
359 finpuss på kategorisering gjøres i disse dager. Jeg har konkludert
360 med at ideen om
361 <a href="http://people.skolelinux.org/pere/blog/Fiksgatami_tar_form___snart_klar_for_test.html">å
362 ta utgangspunkt i eksisterende kommunale tjenesters kategorisering</a>
363 er en dårlig ide da det er viktigere å kategorisere fra et
364 brukersynspunkt enn å kategorisere ut fra hvordan kommunene er
365 organisert internt. Måtte dermed starte på nytt med
366 kategoriarbeidet.</p>
367
368 <p>Nå har jeg kommet opp med følgende forslag til kategorier, basert
369 på de som er i bruk på den britiske originalen, innspill på
370 IRC-kanalen til NUUG og folk rundt meg. Tar gjerne imot innspill på
371 kategoriene til epostlisten for prosjektet,
372 <a href="http://lists.nuug.no/mailman/listinfo/fiksgatami">fiksgatami
373 (at) nuug.no</a>.</p>
374
375 <p>Av tekniske årsaker kan kun bokmålsoversettelsen av det engelske
376 ordet 'Other' brukes som fellesbetegnelse for andre kategorier,
377 dvs. at også nynorsk-kommuner ender opp med 'Annet' som samlekategori.
378 Oversettelse av applikasjonen til nynorsk og nordsamisk får vente til
379 noen sponser den utviklingen som trengs for å få det til.</p>
380
381 <p>Her er så lista med kategorier jeg tror vi går i produksjon
382 med:</p>
383
384 <ul>
385
386 <li>Hull i veien</li>
387 <li>Gater/Veier</li>
388 <li>Fortau/gangstier</li>
389 <li>Veinavn-skilt</li>
390 <li>Sykkelvei</li>
391 <li>Glatt vei</li>
392 <li>Snøbrøyting</li>
393 <li>Gatelys</li>
394 <li>Dumpet skrot</li>
395 <li>Forsøpling</li>
396 <li>Parkering</li>
397 <li>Grafitti/tagging</li>
398 <li>Hundedritt</li>
399 <li>Gaterydding</li>
400 <li>Trafikkskilter</li>
401 <li>Forlatte kjøretøy</li>
402 <li>Trær</li>
403 <li>Trafikklys</li>
404 <li>Park/landskap</li>
405 <li>Ulovlige oppslag</li>
406 <li>Buss- og togstopp</li>
407 <li>Offentlige toalett</li>
408 <li>Vannforsyning</li>
409 <li>Tett avløpsrist</li>
410 <li>Oljesøl</li>
411 <li>Annet</li>
412
413 </ul>
414
415 <p>Er disse forståelige? Er det noen uforståelige overlapp? Noen
416 kategorier vi mangler som burde skilles ut fra 'Annet'? Er det noen
417 av disse kategoriene som ikke skal varsles til offentlig myndighet?
418 Gi tilbakemelding innen midten av kommende uke hvis du vil ha et ord
419 med i laget når det gjelder kategorisering.</p>
420
421
422 </div>
423 <div class="tags">
424
425
426 Tags: <a href="http://people.skolelinux.org/pere/blog/tags/fiksgatami">fiksgatami</a>, <a href="http://people.skolelinux.org/pere/blog/tags/kart">kart</a>, <a href="http://people.skolelinux.org/pere/blog/tags/norsk">norsk</a>.
427
428
429 </div>
430 </div>
431 <div class="padding"></div>
432
433 <div class="entry">
434 <div class="title">
435 <a href="http://people.skolelinux.org/pere/blog/Skolelinux_intervju__Astri_Sletteng.html">Skolelinux-intervju: Astri Sletteng</a>
436 </div>
437 <div class="date">
438 27th February 2011
439 </div>
440 <div class="body">
441 <p>En dame som har bidratt lenge til fri programvare i skoleverket og
442 i foreningen som organiserer skolelinux-utviklersamlinger,
443 <a href="http://www.friprogramvareiskolen.no/">FRISK</a>, er neste
444 intervjuoffer. Det er en glede å her presentere en lærer fra Håkvik.</p>
445
446 <p><strong>Hvem er du, og hva driver du med til daglig?</strong></p>
447
448 <p>Jeg heter Astri Sletteng. Jeg er lærer og IKT veileder ved Håkvik
449 skole i Narvik kommune. Min bakgrunn når det gjelder IKT: Av formell
450 utdannelse har jeg lærerutdanning, Master i skoleledelse og IKT for
451 lærere. Har jobba som IKT veileder siden 2002.</p>
452
453 <p>Det viktigste for meg som IKT veileder er å få fundamentert den
454 5. basisferdigheten, digital kompetanse ved skolen min på en god måte
455 slik at hele skolesamfunnet tar i bruk IKT i alle fag. Dette arbeidet
456 gjøres i nært samarbeid med skolens ledelse.</p>
457
458 <p>Min viktigste jobb som IKT veileder er å være motivator og pådriver
459 i IKT arbeidet ved skolen.</p>
460
461 <p><strong>Hvordan kom du i kontakt med Skolelinux-prosjektet?</strong></p>
462
463 <p>Jobber i en kommune hvor vi satser på Fri programvare. I 2004 ble
464 det gjort et politisk vedtak om at vi skulle innføre Skolelinux ved
465 alle skolene i kommunen. Jeg har dermed en god del erfaring med
466 Skolelinux, samt annen fri programvare som Open Office, Joomla, Moodle
467 etc.</p>
468
469 <p><strong>Hva er fordelene med Skolelinux slik du ser det?</strong></p>
470
471 <p>Siden vi jobber med åpen kildekode kan vi få programmene og
472 produktene tilpasset vår bruk. Det er jo heller ikke en ulempe at
473 skolen kommer bedre ut økonomisk, men først og fremst er det viktig
474 for oss at vi har digitale systemer som gjør at vi kan følge
475 læreplanen i alle fag. Det syns jeg at vi kan gjøre gjennom
476 Skolelinux.</p>
477
478 <p><strong>Hva er ulempene med Skolelinux slik du ser det?</strong></p>
479
480 <p>Skolen er avhengige av å ha folk på IT avdelinga i kommunen som kan
481 drive support, og være tilgjengelige når vi trenger hjelp. Det er en
482 ulempe at ikke alle på denne avdelingen nødvendigvis er god på
483 Linux.</p>
484
485 <p>Vi har også noen utfordringer når det kommer til spesielle
486 programmer som enkelte elever er avhengige av ? og som ikke er
487 plattform uavhengige. Her har vi i Friprog-verden, men også
488 departement en jobb å gjøre.</p>
489
490 <p><strong>Hvilken fri programvare bruker du til daglig?</strong></p>
491
492 <p>Skolen vår bruker Skolelinux, Open Office, Iceweazel (Mozilla),
493 VLC, Tux paint, Scribus, FreeMind, GIMP, digiKam, Ksnapshot, GeoGebra,
494 Moodle (innført på alle klassetrinn + som et administrativt verktøy)
495 og Joomla som hjemmeside.<p>
496
497 <p>Det er de jeg kommer på i farten. I tillegg har vi Smartboard
498 installert på server, men det regnes vel ikke som fri programvare?</p>
499
500 <p><strong>Hvilken strategi tror du er den rette å bruke for å få
501 skoler til å ta i bruk fri programvare?</strong></p>
502
503 <p>Først og fremst trenger skolen oppetider på sine datasystemer. Syns
504 også at det at vi kan få tilpasset plattform og systemer til vår bruk
505 er en god strategi å bruke.</p>
506
507 </div>
508 <div class="tags">
509
510
511 Tags: <a href="http://people.skolelinux.org/pere/blog/tags/debian edu">debian edu</a>, <a href="http://people.skolelinux.org/pere/blog/tags/intervju">intervju</a>, <a href="http://people.skolelinux.org/pere/blog/tags/norsk">norsk</a>.
512
513
514 </div>
515 </div>
516 <div class="padding"></div>
517
518 <p style="text-align: right;"><a href="02.rss"><img src="http://people.skolelinux.org/pere/blog/xml.gif" alt="RSS Feed" width="36" height="14" /></a></p>
519 <div id="sidebar">
520
521
522
523 <h2>Archive</h2>
524 <ul>
525
526 <li>2012
527 <ul>
528
529 <li><a href="http://people.skolelinux.org/pere/blog/archive/2012/01/">January (7)</a></li>
530
531 <li><a href="http://people.skolelinux.org/pere/blog/archive/2012/02/">February (10)</a></li>
532
533 <li><a href="http://people.skolelinux.org/pere/blog/archive/2012/03/">March (17)</a></li>
534
535 <li><a href="http://people.skolelinux.org/pere/blog/archive/2012/04/">April (12)</a></li>
536
537 <li><a href="http://people.skolelinux.org/pere/blog/archive/2012/05/">May (12)</a></li>
538
539 <li><a href="http://people.skolelinux.org/pere/blog/archive/2012/06/">June (20)</a></li>
540
541 <li><a href="http://people.skolelinux.org/pere/blog/archive/2012/07/">July (11)</a></li>
542
543 </ul></li>
544
545 <li>2011
546 <ul>
547
548 <li><a href="http://people.skolelinux.org/pere/blog/archive/2011/01/">January (16)</a></li>
549
550 <li><a href="http://people.skolelinux.org/pere/blog/archive/2011/02/">February (6)</a></li>
551
552 <li><a href="http://people.skolelinux.org/pere/blog/archive/2011/03/">March (6)</a></li>
553
554 <li><a href="http://people.skolelinux.org/pere/blog/archive/2011/04/">April (7)</a></li>
555
556 <li><a href="http://people.skolelinux.org/pere/blog/archive/2011/05/">May (3)</a></li>
557
558 <li><a href="http://people.skolelinux.org/pere/blog/archive/2011/06/">June (2)</a></li>
559
560 <li><a href="http://people.skolelinux.org/pere/blog/archive/2011/07/">July (7)</a></li>
561
562 <li><a href="http://people.skolelinux.org/pere/blog/archive/2011/08/">August (6)</a></li>
563
564 <li><a href="http://people.skolelinux.org/pere/blog/archive/2011/09/">September (4)</a></li>
565
566 <li><a href="http://people.skolelinux.org/pere/blog/archive/2011/10/">October (2)</a></li>
567
568 <li><a href="http://people.skolelinux.org/pere/blog/archive/2011/11/">November (3)</a></li>
569
570 <li><a href="http://people.skolelinux.org/pere/blog/archive/2011/12/">December (1)</a></li>
571
572 </ul></li>
573
574 <li>2010
575 <ul>
576
577 <li><a href="http://people.skolelinux.org/pere/blog/archive/2010/01/">January (2)</a></li>
578
579 <li><a href="http://people.skolelinux.org/pere/blog/archive/2010/02/">February (1)</a></li>
580
581 <li><a href="http://people.skolelinux.org/pere/blog/archive/2010/03/">March (3)</a></li>
582
583 <li><a href="http://people.skolelinux.org/pere/blog/archive/2010/04/">April (3)</a></li>
584
585 <li><a href="http://people.skolelinux.org/pere/blog/archive/2010/05/">May (9)</a></li>
586
587 <li><a href="http://people.skolelinux.org/pere/blog/archive/2010/06/">June (14)</a></li>
588
589 <li><a href="http://people.skolelinux.org/pere/blog/archive/2010/07/">July (12)</a></li>
590
591 <li><a href="http://people.skolelinux.org/pere/blog/archive/2010/08/">August (13)</a></li>
592
593 <li><a href="http://people.skolelinux.org/pere/blog/archive/2010/09/">September (7)</a></li>
594
595 <li><a href="http://people.skolelinux.org/pere/blog/archive/2010/10/">October (9)</a></li>
596
597 <li><a href="http://people.skolelinux.org/pere/blog/archive/2010/11/">November (13)</a></li>
598
599 <li><a href="http://people.skolelinux.org/pere/blog/archive/2010/12/">December (12)</a></li>
600
601 </ul></li>
602
603 <li>2009
604 <ul>
605
606 <li><a href="http://people.skolelinux.org/pere/blog/archive/2009/01/">January (8)</a></li>
607
608 <li><a href="http://people.skolelinux.org/pere/blog/archive/2009/02/">February (8)</a></li>
609
610 <li><a href="http://people.skolelinux.org/pere/blog/archive/2009/03/">March (12)</a></li>
611
612 <li><a href="http://people.skolelinux.org/pere/blog/archive/2009/04/">April (10)</a></li>
613
614 <li><a href="http://people.skolelinux.org/pere/blog/archive/2009/05/">May (9)</a></li>
615
616 <li><a href="http://people.skolelinux.org/pere/blog/archive/2009/06/">June (3)</a></li>
617
618 <li><a href="http://people.skolelinux.org/pere/blog/archive/2009/07/">July (4)</a></li>
619
620 <li><a href="http://people.skolelinux.org/pere/blog/archive/2009/08/">August (3)</a></li>
621
622 <li><a href="http://people.skolelinux.org/pere/blog/archive/2009/09/">September (1)</a></li>
623
624 <li><a href="http://people.skolelinux.org/pere/blog/archive/2009/10/">October (2)</a></li>
625
626 <li><a href="http://people.skolelinux.org/pere/blog/archive/2009/11/">November (3)</a></li>
627
628 <li><a href="http://people.skolelinux.org/pere/blog/archive/2009/12/">December (3)</a></li>
629
630 </ul></li>
631
632 <li>2008
633 <ul>
634
635 <li><a href="http://people.skolelinux.org/pere/blog/archive/2008/11/">November (5)</a></li>
636
637 <li><a href="http://people.skolelinux.org/pere/blog/archive/2008/12/">December (7)</a></li>
638
639 </ul></li>
640
641 </ul>
642
643
644
645 <h2>Tags</h2>
646 <ul>
647
648 <li><a href="http://people.skolelinux.org/pere/blog/tags/3d-printer">3d-printer (13)</a></li>
649
650 <li><a href="http://people.skolelinux.org/pere/blog/tags/amiga">amiga (1)</a></li>
651
652 <li><a href="http://people.skolelinux.org/pere/blog/tags/aros">aros (1)</a></li>
653
654 <li><a href="http://people.skolelinux.org/pere/blog/tags/bitcoin">bitcoin (2)</a></li>
655
656 <li><a href="http://people.skolelinux.org/pere/blog/tags/bootsystem">bootsystem (12)</a></li>
657
658 <li><a href="http://people.skolelinux.org/pere/blog/tags/bsa">bsa (2)</a></li>
659
660 <li><a href="http://people.skolelinux.org/pere/blog/tags/debian">debian (55)</a></li>
661
662 <li><a href="http://people.skolelinux.org/pere/blog/tags/debian edu">debian edu (109)</a></li>
663
664 <li><a href="http://people.skolelinux.org/pere/blog/tags/digistan">digistan (9)</a></li>
665
666 <li><a href="http://people.skolelinux.org/pere/blog/tags/drivstoffpriser">drivstoffpriser (4)</a></li>
667
668 <li><a href="http://people.skolelinux.org/pere/blog/tags/english">english (141)</a></li>
669
670 <li><a href="http://people.skolelinux.org/pere/blog/tags/fiksgatami">fiksgatami (17)</a></li>
671
672 <li><a href="http://people.skolelinux.org/pere/blog/tags/fildeling">fildeling (12)</a></li>
673
674 <li><a href="http://people.skolelinux.org/pere/blog/tags/frikanalen">frikanalen (6)</a></li>
675
676 <li><a href="http://people.skolelinux.org/pere/blog/tags/intervju">intervju (30)</a></li>
677
678 <li><a href="http://people.skolelinux.org/pere/blog/tags/kart">kart (16)</a></li>
679
680 <li><a href="http://people.skolelinux.org/pere/blog/tags/ldap">ldap (8)</a></li>
681
682 <li><a href="http://people.skolelinux.org/pere/blog/tags/lenker">lenker (4)</a></li>
683
684 <li><a href="http://people.skolelinux.org/pere/blog/tags/ltsp">ltsp (1)</a></li>
685
686 <li><a href="http://people.skolelinux.org/pere/blog/tags/multimedia">multimedia (22)</a></li>
687
688 <li><a href="http://people.skolelinux.org/pere/blog/tags/norsk">norsk (187)</a></li>
689
690 <li><a href="http://people.skolelinux.org/pere/blog/tags/nuug">nuug (138)</a></li>
691
692 <li><a href="http://people.skolelinux.org/pere/blog/tags/offentlig innsyn">offentlig innsyn (4)</a></li>
693
694 <li><a href="http://people.skolelinux.org/pere/blog/tags/open311">open311 (2)</a></li>
695
696 <li><a href="http://people.skolelinux.org/pere/blog/tags/opphavsrett">opphavsrett (32)</a></li>
697
698 <li><a href="http://people.skolelinux.org/pere/blog/tags/personvern">personvern (48)</a></li>
699
700 <li><a href="http://people.skolelinux.org/pere/blog/tags/raid">raid (1)</a></li>
701
702 <li><a href="http://people.skolelinux.org/pere/blog/tags/reprap">reprap (11)</a></li>
703
704 <li><a href="http://people.skolelinux.org/pere/blog/tags/rfid">rfid (2)</a></li>
705
706 <li><a href="http://people.skolelinux.org/pere/blog/tags/robot">robot (4)</a></li>
707
708 <li><a href="http://people.skolelinux.org/pere/blog/tags/rss">rss (1)</a></li>
709
710 <li><a href="http://people.skolelinux.org/pere/blog/tags/ruter">ruter (4)</a></li>
711
712 <li><a href="http://people.skolelinux.org/pere/blog/tags/scraperwiki">scraperwiki (2)</a></li>
713
714 <li><a href="http://people.skolelinux.org/pere/blog/tags/sikkerhet">sikkerhet (23)</a></li>
715
716 <li><a href="http://people.skolelinux.org/pere/blog/tags/sitesummary">sitesummary (4)</a></li>
717
718 <li><a href="http://people.skolelinux.org/pere/blog/tags/skepsis">skepsis (1)</a></li>
719
720 <li><a href="http://people.skolelinux.org/pere/blog/tags/standard">standard (35)</a></li>
721
722 <li><a href="http://people.skolelinux.org/pere/blog/tags/stavekontroll">stavekontroll (1)</a></li>
723
724 <li><a href="http://people.skolelinux.org/pere/blog/tags/stortinget">stortinget (4)</a></li>
725
726 <li><a href="http://people.skolelinux.org/pere/blog/tags/surveillance">surveillance (10)</a></li>
727
728 <li><a href="http://people.skolelinux.org/pere/blog/tags/valg">valg (6)</a></li>
729
730 <li><a href="http://people.skolelinux.org/pere/blog/tags/video">video (32)</a></li>
731
732 <li><a href="http://people.skolelinux.org/pere/blog/tags/vitenskap">vitenskap (1)</a></li>
733
734 <li><a href="http://people.skolelinux.org/pere/blog/tags/web">web (25)</a></li>
735
736 </ul>
737
738
739 </div>
740 <p style="text-align: right">
741 Created by <a href="http://steve.org.uk/Software/chronicle">Chronicle v4.4</a>
742 </p>
743
744 </body>
745 </html>