+ <a href="http://people.skolelinux.org/pere/blog/90_percent_done_with_the_Norwegian_draft_translation_of_Free_Culture.html">90 percent done with the Norwegian draft translation of Free Culture</a>
+ </div>
+ <div class="date">
+ 2nd August 2013
+ </div>
+ <div class="body">
+ <p>It has been a while since my last update. Since last summer, I
+have worked on a Norwegian
+<a href="http://www.docbook.org/">docbook</a> version of the 2004 book
+<a href="http://free-culture.cc/">Free Culture</a> by Lawrence Lessig,
+to get a Norwegian text explaining the problems with the copyright
+law. Yesterday, I finally broken the 90% mark, when counting the
+number of strings to translate. Due to real life constraints, I have
+not had time to work on it since March, but when the summer broke out,
+I found time to work on it again. Still lots of work left, but the
+first draft is nearing completion. I created a graph to show the
<a href="http://people.skolelinux.org/pere/blog/EFN_nyutgir_novellen_Kod_mus_av_Tor__ge_Bringsv_rd.html">EFN nyutgir novellen Kodémus av Tor Åge Bringsværd</a>
<div class="entry">
<div class="title">
<a href="http://people.skolelinux.org/pere/blog/EFN_nyutgir_novellen_Kod_mus_av_Tor__ge_Bringsv_rd.html">EFN nyutgir novellen Kodémus av Tor Åge Bringsværd</a>
@@ -722,6+786,8 @@ slik at du kan oppdatere direkte.</p>
+ <a href="http://people.skolelinux.org/pere/blog/90_percent_done_with_the_Norwegian_draft_translation_of_Free_Culture.html">90 percent done with the Norwegian draft translation of Free Culture</a>
+ </div>
+ <div class="date">
+ 2nd August 2013
+ </div>
+ <div class="body">
+ <p>It has been a while since my last update. Since last summer, I
+have worked on a Norwegian
+<a href="http://www.docbook.org/">docbook</a> version of the 2004 book
+<a href="http://free-culture.cc/">Free Culture</a> by Lawrence Lessig,
+to get a Norwegian text explaining the problems with the copyright
+law. Yesterday, I finally broken the 90% mark, when counting the
+number of strings to translate. Due to real life constraints, I have
+not had time to work on it since March, but when the summer broke out,
+I found time to work on it again. Still lots of work left, but the
+first draft is nearing completion. I created a graph to show the
<a href="http://people.skolelinux.org/pere/blog/First_beta_release_of_Debian_Edu_Skolelinux_based_on_Debian_Wheezy.html">First beta release of Debian Edu/Skolelinux based on Debian Wheezy</a>
<div class="entry">
<div class="title">
<a href="http://people.skolelinux.org/pere/blog/First_beta_release_of_Debian_Edu_Skolelinux_based_on_Debian_Wheezy.html">First beta release of Debian Edu/Skolelinux based on Debian Wheezy</a>
@@ -16499,6+16563,8 @@ be the only one fitting our needs. :/</p>