noe med dette. I Storbritannia blir WhatdoTheyKnow brukt i
<a href="http://www.mysociety.org/2011/07/01/whatdotheyknows-share-of-central-government-foi-requests-q2-2011/">ca
15% av alle innsynsforespørsler mot sentraladministrasjonen</a>.
-Prosjektet heter Alaveteli, og er takk i bruk en rekke steder etter at
-løsningen ble generalisert og gjort mulig å oversette. Den hjelper
-borgerne med å be om innsyn, rådgir ved purringer og klager og lar
-alle se hvilke henvendelser som er sendt til det offentlige og hvilke
-svar som er kommet inn, i et søkpart arkiv. Her i Norge holder vi i
-foreningen NUUG på å få opp en norsk utgave av Alaveteli, og her
-trenger vi din hjelp med oversettelsen.</p>
+Prosjektet heter <a href="http://www.alaveteli.org/">Alaveteli</A>, og
+er takk i bruk en rekke steder etter at løsningen ble generalisert og
+gjort mulig å oversette. Den hjelper borgerne med å be om innsyn,
+rådgir ved purringer og klager og lar alle se hvilke henvendelser som
+er sendt til det offentlige og hvilke svar som er kommet inn, i et
+søkpart arkiv. Her i Norge holder vi i foreningen NUUG på å få opp en
+norsk utgave av Alaveteli, og her trenger vi din hjelp med
+oversettelsen.</p>
<p>Så langt er 76 % av Alaveteli oversatt til norsk bokmål, men vi
skulle gjerne vært oppe i 100 % før lansering. Oversettelsen gjøres