Bedre tekst.

diff --git a/blog/data/2009-05-16-tegneserieregister.txt b/blog/data/2009-05-16-tegneserieregister.txt
index cc99be5081358cc68fb30beef2473e57741b3c8f..5da72e3dd6602da0cb1eb6557d1753d6a61daba9 100644 (file)
--- a/blog/data/2009-05-16-tegneserieregister.txt
+++ b/blog/data/2009-05-16-tegneserieregister.txt
@@ -3,32 +3,34 @@ Tags: norsk
 Date: 2009-05-16 18:35
 
 <p>For noen dager siden ble jeg tipset om en ny norsk webtjeneste for
-å holde styr på ens tegneseriesamling.  Har så smått begynt å teste
-den og lagt inn noen hundre oppføringer, og det ser ut til å fungere
-fint.  Utvikleren, Trond Hallstensen, er selv ivrig samler og har
-laget systemet i første omgang for seg selv, men altså gjort det mulig
-også for andre å bidra.  Tjenesten har potensiale til å bli en
-komplett og verdifull tegneserieindeks over norske serier.  Da jeg
-oppdaget tjenesten var det endel mangler som gjorde meg skeptisk til å
-registre mins samling der.  Det var nemlig ingen måte å hente ut en
-maskinlesbar oversikt over det jeg registrerte, slik at mine data
-ville være innelåst i tjenesten.  Siden den gang har Trond lagt til en
-eksportfunksjons, slik at i hvert fall noen av feltene i databasen kan
-hentes ut for mine serier.</p>
+å holde styr på ens tegneseriesamling.  Har så smått begynt å
+teste den og lagt inn noen hundre oppføringer, og det ser ut til å
+fungere fint.  Utvikleren, Trond Hallstensen, er selv ivrig samler og
+har laget systemet i første omgang for seg selv, men altså gjort det
+mulig også for andre å bidra.  Tjenesten har potensiale til å bli
+en komplett og verdifull tegneserieindeks over norske serier.  Da jeg
+oppdaget tjenesten var det endel mangler som gjorde meg skeptisk til
+å registrere min samling der.  Det var nemlig ingen måte å hente ut
+en maskinlesbar oversikt over det jeg registrerte, slik at mine data
+ville være innelåst i tjenesten.  Siden den gang har Trond lagt til
+en eksportfunksjon til CSV-format, slik at i hvert fall noen av
+feltene i databasen kan hentes ut for mine serier.  Pr. i dag er det
+serie, seriegruppe, år, nr og tittel_på_forside.</p>
 
-<p>Prinsipielt ønsker jeg å kunne hente ut alle feltene, for å unngå
-repetisjon av det som skjedde med IMDB og CDDB på 90-tallet.  Begge
-begynte som fellesskapsprosjekter der brukerne bidro på like vilkår,
-og ble lukket inne da initiativtageren og innehaveren av maskinen der
-tjenesten kjørte hadde fått nok innhold til at de ikke lenger følte at
-de trengte å behandle brukerne som likemenn.  Trond har skrevet til
-meg at flere felter vil bli lagt inn i eksporten (blant annet
-strekkode), men uttrykt skepsis til å gjøre all informasjonen
-tilgjengelig (han ønsker slik jeg forsto han å kontrollere tjenesten
-og ikke gjøre det mulig å lage konkurrerende tjeneste).  Holdningen
-gjør meg ennå skeptisk, men tjenesten fungerer fint, så jeg har
-bestemt meg for å ta den i bruk, men begrense meg til å registrere kun
-informasjon som er tilgjengelig i eksportfilene.</p>
+<p>Prinsipielt ønsker jeg å kunne hente ut alle feltene om en
+tegneserie, for å unngå repetisjon av det som skjedde med IMDB og
+CDDB på 90-tallet.  Begge begynte som fellesskapsprosjekter der
+brukerne bidro på like vilkår, og ble lukket inne da
+initiativtageren og innehaveren av maskinen der tjenesten kjørte
+hadde fått nok innhold til at de ikke lenger følte at de trengte å
+behandle brukerne som likemenn.  Trond har skrevet til meg at flere
+felter vil bli lagt inn i eksporten (blant annet strekkode), men
+uttrykt skepsis til å gjøre all informasjonen tilgjengelig (han
+ønsker slik jeg forsto han å kontrollere tjenesten og ikke gjøre
+det mulig å lage konkurrerende tjeneste).  Holdningen gjør meg ennå
+skeptisk, men tjenesten fungerer fint, så jeg har bestemt meg for å
+ta den i bruk, men begrense meg til å registrere kun informasjon som
+er tilgjengelig i eksportfilene.</p>
 
 <p>Har ennå ikke begynt masseregistrering, da jeg venter på støtte for
 strekkoder i tjenesten.  Har strekkodeleser, og vil spare litt tid i