Siste finpuss.

diff --git a/blog/draft/2019-nikita-beta-artikkel.txt b/blog/draft/2019-nikita-beta-artikkel.txt
index 282c707476bd2a0af52d109e5caf579b12c386a2..0e910f2537b898a93d8327cf55dc22b185cc04eb 100644 (file)
--- a/blog/draft/2019-nikita-beta-artikkel.txt
+++ b/blog/draft/2019-nikita-beta-artikkel.txt
@@ -1,7 +1,6 @@
 Artikkel til https://beta.arkivverket.no/:
 
-Nikita og Noark 5 tjenestegrensesnittet tilbyr ny måte å tenke
-arkivering
+Nikita og Noark 5 tjenestegrensesnittet tilbyr ny måte å tenke arkivering
 
 av Thomas Sødring (OsloMet) og Petter Reinholdtsen (foreningen NUUG)
 
@@ -144,7 +143,7 @@ tjenestegrensesnittet. Nikita er bygget på moderne
 programmeringsrammeverk og utviklet i full åpenhet. Men nikita er ikke
 noe du kan kjøpe. Nikita er først og fremst et verktøy for forsking og
 utvikling laget for å fremme forskning på arkivfeltet.  Systemer som
-virker sammen har alltid vært hovedfokus og vil være det framover.
+virker sammen har alltid vært hovedfokus og vil være det fremover.
 Det brukes som undervisningsverktøy der studentene ved OsloMet lærer
 om administrativ oppsett, saksbehandling, uttrekk og samvirkende
 datasystemer.  Det brukes også som forskningsobjekt der vi ser på
@@ -176,7 +175,7 @@ https://nikita.oslomet.no/browse.html og der se hvordan API-et
 fungerer mer i detalj.  Innloggingsdetaljer her er det samme som for
 brukergrensesnittet.
 
-Framover er fokuset på forbedring av spesifikasjonen Noark 5
+Fremover er fokuset på forbedring av spesifikasjonen Noark 5
 Tjenestegrensesnitt. De som skrev tjenestegrensesnittet gjorde et
 interessant og framtidsrettet grep, de skilte sak fra arkiv.
 Tjenestegrensesnittet består av flere "pakker", der noen er
@@ -191,8 +190,8 @@ metadata- og dokumentasjonsbehov er kartlagt og standardisert.
 Nikita utvikles av en liten prosjektgruppe, og vi er alltid
 interessert å bli flere. Hvis en åpen, fri og standardisert tilnærming
 til arkivering høres interessant ut, bli med oss på veien videre.  Vi
-er tilstede på IRC #nikita
-(https://webchat.freenode.net?channels=#nikita), og har en e-postliste
-nikita-noark@nuug.no
-[https://lists.nuug.no/mailman/listinfo/nikita-noark] der en kan følge
-med eller være med oss på denne spennende veien videre.
+er tilstede på IRC-kanalen #nikita hos FreeNode (tilgjengelig via
+nettleser på https://webchat.freenode.net?channels=#nikita), og har en
+e-postliste nikita-noark@nuug.no hos NUUG (tilgjengelig for påmelding
+og arkiv på https://lists.nuug.no/mailman/listinfo/nikita-noark) der
+en kan følge med eller være med oss på den spennende veien videre.