NUUG. De to sistenevnte tar seg av de åpenbare forbedringene, mens
hele redaksjonen diskuterer tvilstilfeller. Jeg håper dette vil bidra
til at vi lykkes i å gjøre denne protokollspesifikasjonen så entydig
-og klar at den vil bidra til et fungerende marked for arkivsystemer,
-og sikre at programmer som trenger å snakke med arkivsystemet kan
-snakke med enhver implementasjon av API-spesifikasjonen. Nikita er
-den første implementasjonen, men det bør blir flere.</p>
+og klar at den vil bidra til et velfungerende marked for
+arkivsystemer, og sikre at programmer som trenger å snakke med
+arkivsystemet kan snakke med enhver implementasjon av
+API-spesifikasjonen. Nikita er den første implementasjonen, men det
+bør blir flere.</p>
<p>Det gjenstår riktignok endel før vi er i mål, selv om svært mye er
allerede på plass. Med innspill og forslag til forbedringer fra alle