Typos.

diff --git a/blog/data/2016-05-28-nuug-tor-talk-frikanalen.txt b/blog/data/2016-05-28-nuug-tor-talk-frikanalen.txt
index 240a179da9112203ae58efe49444033d55ec0587..c1970eb46a8c1665a356808ebe8c147d654929a7 100644 (file)
--- a/blog/data/2016-05-28-nuug-tor-talk-frikanalen.txt
+++ b/blog/data/2016-05-28-nuug-tor-talk-frikanalen.txt
@@ -14,7 +14,7 @@ currently publishes its talks.  You can
 browser</a> with WebM support, or check out the recording on the video
 on demand page for the talk
 "<a href="http://beta.frikanalen.no/video/625599">Tor: Anonymous
-communication for the US Department of Defense...and you.</a>".</p>
+communication for the US Department of Defence...and you.</a>".</p>
 
 <p>Here is the video included for those of you using browsers with
 HTML video and Ogg Theora support:</p>
@@ -23,5 +23,5 @@ HTML video and Ogg Theora support:</p>
   <source src="http://simula.gunkies.org/media/625599/theora/20050421-tor-frikanalen.ogv" type="video/ogg"/>
 </video></p>
 
-<p>I guess the gist of the talk can be summarized quite simply: If you
+<p>I guess the gist of the talk can be summarised quite simply: If you
 want to help the military in USA (and everyone else), use Tor. :)</p>